Ключевые моменты:
- История Овидиополя началась задолго до появления крепости.
- Аджидер был торговым поселением Османской империи у лимана.
- Крепость появилась здесь после перехода территории под власть империи.
- Название Овидиополь связано с ошибочной версией о ссылке Овидия.
Аджидер появился здесь задолго до Овидиополя
Историю современного Овидиополя невозможно начать с конца XVIII века. Люди жили на этой территории задолго до появления поселка, а археологические находки время от времени напоминают о древних поселениях на берегах Днестровского лимана.
В начале 1750-х годов здесь возникло поселение Аджидер. Оно существовало в период османского присутствия в этом регионе, а его название переводят как «горькая долина». Расположение у лимана было важным преимуществом: Аджидер использовали как торговый и перевалочный пункт.
Судьба поселения изменилась в конце XVIII века во время очередной войны между Российской и Османской империями. Аджидер был разрушен, а после перехода территории под власть Российской империи здесь началось строительство нового военного объекта. Место для него определяли в 1791 году. Согласно одной из версий, площадку выбирал генерал-аншеф Суворов, по другой — подполковник Деволан.

В 1792 году началось строительство крепости Овидиополь. Работами руководил инженер-капитан Егор фон Ферстер, начальник инженерной команды. Одновременно здесь планировали развивать адмиралтейскую инфраструктуру, поскольку расположение на лимане имело военное и стратегическое значение.
История самого Ферстера позднее вновь пересеклась с Одессой. В 1799 году его отправили в отставку, указав причиной «промедление в составлении годового отчета». Однако инженер продолжил оставаться заметной фигурой в истории региона: впоследствии он участвовал в подготовке планов гавани и города Одессы, а также в разработке проектов некоторых одесских зданий.
Поэтому связь Овидиополя с Одессой появилась не случайно. Два населенных пункта оказались включены в один процесс переустройства юга региона, который происходил после изменения политических границ в конце XVIII века.
Почему Аджидер переименовали в Овидиополь
Название, под которым поселок известен сегодня, появилось в 1795 году. 27 января Екатерина II издала указ, согласно которому Аджидер получил новое имя — Овидиополь. Оно было дано в честь древнеримского поэта Публия Овидия Назона.
Причиной переименования стала распространенная в то время версия о том, что именно в этой местности римский поэт находился в ссылке. Позднее выяснилось, что это представление было ошибочным. Местом ссылки Овидия был город Томис, располагавшийся на территории современной Констанцы в Румынии.
Однако новое название уже закрепилось. Со временем связь с древнеримским поэтом стала частью местной идентичности, а на берегу Днестровского лимана появился памятник Овидию. Так историческая ошибка, возникшая более двух столетий назад, превратилась в устойчивую часть истории самого населенного пункта.

Развитие Овидиополя продолжалось и после завершения строительства крепости. Его расположение у лимана, близость к Одессе и позднее появление железнодорожного сообщения способствовали росту поселка. Он постепенно становился не только военным пунктом, но и местным центром торговли, образования и повседневной жизни.
В 1802 году здесь открылась первая школа. К концу XIX века образовательная система расширилась: в поселке появились школа для девочек и четырехклассное училище.
Изменялась и городская инфраструктура. После 1905 года в Овидиополе появились земская больница, почтово-телеграфный филиал и сберкасса. Работала конно-почтовая станция. В поселке действовали несколько церквей и синагога.
Все эти объекты говорят о том, что Овидиополь со временем вышел далеко за пределы первоначальной роли военного укрепления. Здесь формировалась полноценная общественная жизнь, связанная с торговлей, образованием, транспортом и местными общинами.
Каролино-Бугаз назвали в честь владельца земель
Если отправиться дальше по этому направлению, можно познакомиться с историей Каролино-Бугаза. От Одессы до села около 53 километров. Сегодня его знают прежде всего как населенный пункт на побережье, однако происхождение названия напоминает о гораздо более ранних событиях.
На территории современного села когда-то находилось татарское поселение Бугаз. Название связывают со словом «горло» — вероятно, оно отражало особенности местности.
Во время войны между Российской и Османской империями поселение было уничтожено. Позже земли перешли во владение Адриана Грибовского, кабинет-секретаря Екатерины II. Затем их приобрел подольский граф Игнаций Сцибор-Мархоцкий и передал своему сыну Каролю.
Именно имя Кароля стало основой первой части современного названия — Каролино-Бугаз. Таким образом, топоним сохранил сразу несколько исторических пластов: память о более раннем татарском поселении и сведения о последующих владельцах территории.
Сухой Лиман — часть истории обороны Одессы
Еще один населенный пункт в окрестностях Овидиополя — Сухой Лиман. До Одессы отсюда около 14 километров. История этого места связана уже с другими событиями и эпохами.
Когда-то здесь располагался хутор братьев Абрама и Бориса Вейнеровых. Они занимались разведением орловских рысаков, поэтому хозяйство было известно своим коневодством. До конца 1920-х годов хутор называли Венирским.
Во время Второй мировой войны эта территория оказалась связана с обороной Одессы. Здесь проходила линия обороны города, который выдерживал осаду в течение 73 дней.
После войны память об этих событиях увековечили в самом селе. В его центре установили обелиск, на барельефе которого представлены эпизоды 73-дневной обороны Одессы
В Калаглее добывали глину
Еще одно интересное место поблизости — Калаглея, расположенная примерно в 47 километрах от Одессы. Первое известное письменное свидетельство о селе относится к 1784 году.
Тогда игумен Березунского монастыря Паисий написал жалобу на казаков. Именно их считают первыми жителями Калаглеи.
С происхождением названия села связывают версию об украинском выражении «коло глея». Глеем в то время называли глину, которую добывали в этих местах. Поэтому в местном топониме могла сохраниться память о природном ресурсе, имевшем значение для жителей.
Главной архитектурной достопримечательностью Калаглеи считается церковь святого Николая. Храм построили в 1880 году, и сегодня он остается одним из наиболее заметных исторических объектов села.

Отдых в Овидиополе
Где отдохнуть на природе
Поездку в Овидиополь можно дополнить прогулкой на природе. В Овидиопольском районе расположен государственный ботанический заказник «Дальницкий лес».
Здесь растут дуб, береза и сосна. Территория заказника подходит для спокойного отдыха и прогулок, поэтому знакомство с историей района можно совместить с небольшим выездом на природу.
Ярмарки, праздники, фестивали
- День пгт Овидиополь — 15 июня
- День села Прилиманское — 28 августа
- Фестиваль народного творчества и мастеров декоративно-прикладного искусства района — сентябрь
Историческая справка. Овидиополь интересен тем, что его прошлое не укладывается в историю одного государства или одной эпохи. Территория имеет более древние археологические слои, затем здесь существовал Аджидер османского периода, после изменения границ появилась крепость Российской империи, а само поселение получило новое название и постепенно превратилось в местный центр. Такой взгляд позволяет увидеть историю юга Украины как сложный процесс, в котором сменялись политические влияния, население, торговые связи и административные системы.
Напомним, “Одесская жизнь” рассказывала об окрестностях Сараты, Тарутино, Белгорода-Днестровского, Раздельной, Окон, Николаевки, Березовки, Захарьевки, Татарбунар, Ширяево, Арциза, Ананьева, Балты, Любашевки, Обжилого и Ивановки, Доброслава, Беляевки. Также наша корреспондентка рассказала об отдыхе на курорте Лебедевка.



