Чтение на английском дарит прекрасную возможность создать в своей жизни языковую среду. Ведь книги — это не просто напечатанные на бумаге буквы. С их страниц мы как-бы слышим голос автора и общаемся с ним.
Разговорная речь, шутки, идиомы — все это мы получаем через чтение. Кроме того, взявшись читать английский текст, человек тренирует зрительную память. Он запоминает как пишут на английском слова, как построено предложение, где ставятся знаки препинания. К тому же, благодаря чтению можно значительно расширить словарный запас. Действительно, книги — это надежные помощники в изучении английского языка.
Но почему возникает вопрос как читать на английском? Неужели эта тема заслуживает пристального внимания? Оказывается, все дело в особенностях английского языка. Например, в немецком как слова написаны, так они и произносятся. А вот в инглише все иначе — здесь нужно знать, как правильно прочитать слово в том или ином случае. Однако, освоив базовые принципы, на которых построен этот удивительный язык, вы сможете довести навыки чтения до автоматизма. И чем больше будет практики, тем лучше у вас будет получаться.
Читать по-английски — знакомимся с алфавитом
Основа каждого языка — алфавит. Поэтому, прежде, чем учиться читать на английском, стоит познакомиться с азбукой. Для этого выучите:
- Буквы — казалось бы, так просто, но ведь азбука это основа языка. Если вы учите английский с ребенком, помогите ему запомнить буквы с помощью легкой песенки https://youtu.be/75p-N9YKqNo. Посмотрев ролик буквально несколько раз, малыш будет напевать эти слова и учить алфавит.
- Транскрипция — недостаточно просто запомнить как пишется каждая буква. Нужно знать, как она произносится. Для этого и существует транскрипция. Например, в зависимости от ситуации, буква C читается как [s] или [k]. А S как [s]или [z].
- Дифтонги — это буквосочетания, которые читаются как один звук. Яркий тому пример: Th (з), Sh (ш), Ph (ф), Ch (ч), Ck (к).
Конечно, в рамках одной статьи невозможно обсудить, как правильно произносятся все дифтонги, гласные и согласные. На курсах английского с нуля, которые проводятся в My English World, на занятиях преподаватели помогают студентам поставить правильное произношение, в том числе на занятиях английский для взрослых онлайн. Это помогает научиться читать на английском бегло и грамотно.
Книги на английском — с чего начать
Чтобы чтение приносило удовольствие, выбирайте литературу, которая близка вам по интересам:
- Сказки и короткие рассказы — этот вариант подойдет тем, кто только начинает учить инглиш и хочет научиться тому, как читать по английски. Возможно, в детстве у вас была любимая книжка. Попробуйте найти ее в английском издании. Идеальный вариант, чтобы инглиш был языком оригинала. Вы будете удивлены, как детские книги обогатят ваше изучение английского. Чтобы облегчить себе задачу, можете читать на английском с переводом.
- Периодика и блоги — поищите в соцсетях блогеров, которые пишут на тему ваших увлечений или хобби. Путешествия, кулинария, рыбалка, выращивание комнатных растений, домашние животные, рисование — все, что угодно, лишь эта тема вдохновляла вас на изучение английского. Кстати, в таком случае дополнительным бонусом будет получение новой информации, а именно англоязычный контент содержит огромное количество современной, актуальной информации, которую не найдешь в других источниках.
- Английские книги с переводом — если у вас уже есть некоторая лексическая база, выбирайте более объемные книги, чем сказки и рассказы. Тогда вы сможете учиться читать на английском и значительно расширите словарный запас. Вот довольно удобный сайт https://2books.su/books/the-picture-of-dorian-gray-oscar-wilde/. Здесь можно читать книги на английском с переводом как онлайн, так и скачав их на свое устройство.
Читая книгу, держите на всякий случай под рукой словарик и блокнот, чтобы записывать новые слова или выражения, которые вы хотели бы запомнить.
Произношение — сможете научиться читать по английски
Чтобы научиться тому, как правильно читать по английски, очень важно освоить беглое произношение. Для этого не обойтись без разговорной практики:
- Читайте вслух — со временем у вас это будет получаться все лучше и лучше.
- Отрабатывайте произношение дифтонгов — лучше всего, чтобы данный процесс происходил под контролем преподавателя. Как это возможно на практике? Например, в свободное время вы читаете книгу, и у вас вырабатываются какие-то навыки произношения. На занятиях преподаватель это заметит, и если будет нужна коррекция, он даст об этом знать.
- Слушайте аудиокниги, следя по тексту — благодаря этому вы сможете услышать, как читать то или иное слово на английском.
- Учите скороговорки — прекрасная возможность как научиться читать по английски и отточить произношение до совершенства.
- писать, чтобы легко читать на английском
Вспомните, когда на парах мы вели конспекты, насколько лучше запоминался материал. Все дело в том, что во время письма задействуется несколько видов памяти: мы фотографируем глазами, как пишется слово. В то время, как ручка выводит буквы, срабатывает тактильная память. К том же, во время письма мы проговариваем текст про себя. Все это помогает запомнить слова и научиться тому, как правильно читать по английски.
Что можно писать, чтобы улучшить навыки чтения?
- Соцсети — переписывайтесь в мессенджерах и ведите свою страничку на английском.
- Личные заметки — делайте их в смартфоне или на бумажных стикерах.
- Ведение дневника — прекрасный способ как правильно читать на английском. Ведь вы не только изложите свои мысли, но и сможете со временем их перечитывать и отслеживать свой прогресс.
В школе My English World чтению уделяется достойное внимание, ведь это один из аспектов в изучении языка, даже на курсе «разговорный английский онлайн» (ссылка https://myenglishworld.pro/online/razgovornyiy-angliyskiy-onlayn). Чтобы учить читать по английски, мы используем современные учебники, в которых отражены последние тенденции языка. Посетите пробный урок онлайн и убедитесь сами, что стоит доверить свое образование профессионалам!
