Языковой вопрос в Одесской области: почему чиновники продолжают нарушать закон

В Одесской области многие депутаты и руководители громад продолжают публично общаться на русском языке, несмотря на требования Конституции Украины и закона о языке, согласно которому госслужащие и представители местного самоуправления должны использовать украинский язык в официальных выступлениях.

Случаи нарушения закона систематичны и происходят даже после замечаний языкового омбудсмена и штрафных санкций, пишет издание «Махала».

Издание привело лишь несколько примеров нарушений закона за последнее время, хотя случаев, когда чиновники или руководители местного самоуправления сознательно и регулярно нарушают закон о языке — гораздо больше.

Так, 6 апреля на заседании Ренийского горсовета депутаты обсуждали вопросы на русском языке. А летом прошлого года глава Ренийской громады Игорь Плехов также общался с жителями на русском во время акции протеста после трагического ДТП в Орловке.

По словам Плехова, депутаты пытаются говорить на украинском, но испытывают трудности из-за отсутствия языковой практики. 

«Мы их (ред. депутатов) предупреждаем об ответственности, но они когда начинают волноваться, то переходят на русский. Я разговариваю на украинском, но думаю на русском. Вопрос языка, по моему мнению, сейчас не ко времени», — считает Игорь Плехов. 

По теме: Пять лет мовному закону: какой путь прошел украинский язык за это время

Он утверждает, что главное сейчас — поддержка фронта, а не языковые вопросы.

«Когда депутаты покупают дроны и деньги дают военным, никто не спрашивает о языке. И когда наши ребята — болгары, гагаузы, молдаване в окопах разговаривают как мама говорила, тоже не вспоминают о языке», — добавил Плехов.

В Болградском районе также неоднократно фиксировались нарушения закона, за что городской голова и депутаты получили штрафы и предупреждения. Сергей Димитриев, мэр Болграда, признал, что многим депутатам трудно вести дискуссии на украинском.

«Я не изучал язык ни в школе, ни в вузе. У меня нет языкового окружения и не было. Постепенно начинаю разговаривать. Мне уже не так сложно, как раньше, когда хочешь выразить свое мнение, а не можешь, и тогда переходишь на русский», — говорит городской голова. 

Мониторинг языкового законодательства за 2023–2024 годы подтвердил многочисленные нарушения в Одесской области. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень подчеркнул, что игнорирование закона недопустимо, и нарушители — будь то депутаты, чиновники или учителя — будут оштрафованы.

“Очень жаль, что депутатов, глав громад не останавливает российско-украинская война, жаль, что председательствующий во время пленарных заседаний не предотвращают такие нарушения”, — отметил языковой омбудсмен.

По его словам, нарушение языкового закона депутатами Одесской области не является чем-то особенным. Аналогичные нарушения зафиксированы и в других регионах Украины. 

Напомним, новым представителем Уполномоченного по защите государственного языка на юге Украины назначили одесситку Яну Кузьмину.

Еще по теме: Если нарушен языковой закон: куда и как пожаловаться?





Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Новости

Сезон раков открыт: на водоемах Одесской области сняли жесткий запрет, но ввели лимиты

С 1 июля в Одесской области официально завершился длительный запрет на вылов раков, который действовал… Read More

02-07-2026 в 15:29
  • Авторский блог

Как бывший боец УПА стал Героем Советского Союза: история Ивана Сокола

История Второй мировой войны редко укладывается в черно-белые оценки. Судьба Ивана Сокола — человека, который… Read More

02-07-2026 в 14:58
  • Новости

Одесса берет большой еврокредит: 35 млн пойдут на тепло, но есть нюанс

Одесса планирует привлечь мощный финансовый пакет в 35 миллионов евро для полной модернизации городского теплового… Read More

02-07-2026 в 14:39
  • Новости

Не дольше 15 минут: в Одессе объяснили, как правильно ходить в новый супертуалет на Соборке за 6 миллионов

Мэрия Одессы обнародовала официальную инструкцию по пользованию новым автоматизированным общественным туалетом на Соборной площади. Пилотный… Read More

02-07-2026 в 13:33
  • Новости

Миллиардный ремонт в Одесском порту: как война в Иране изменила смету для эстакады

Стоимость капитального ремонта транспортной эстакады в Одесском морском порту уже приблизилась к двум миллиардам гривен.… Read More

02-07-2026 в 12:31
  • Новости

Отключение воды в Одессе: жителям организовали подвоз в цистернах (адреса)

В четверг, 2 июля, из-за аварийного отключения энергооборудования и обесточивания ключевых объектов водопроводной системы Одесса… Read More

02-07-2026 в 11:12