Новости

«Безбарьерная среда»: в Одесской Опере записали видеоэкскурсии на языке жестов (видео)

Одесский национальный академический театр оперы и балета разработал новую форму работы с посетителями театра с недостатками слуха: в течение 2021 года специалисты театра записали видеоцикл экскурсий по театру на языке жестов. Об этом сообщает пресс-служба Одесской Оперы.

Таким образом, театр оперы и балета стал первым среди театров Одессы, кто присоединился к проекту «Безбарьерная среда», реализуемому в рамках Национальной стратегии по созданию безбарьерного пространства в Украине.

В театре уверены, что данный проект поможет зрителям с недостатками слуха познакомиться с театральными достопримечательностями, в частности, с Музеем театра.

Первый этап цикла включает пять авторских лекций, в частности, таких как «Музей театра: историческая экспозиция Одесской оперы» и «Одесская опера: английский вход театра». Все лекции перевела на язык жестов профессиональная сурдопереводчица Алена Синявская по текстам авторских экскурсий заведующей литературно-драматической частью театра, кандидатки искусствоведения Лилии Нейчевой.

Статья по теме: Жестовый язык: все, что вы хотели о нем знать

Помимо этого, в театре используется электронное табло, с помощью которого ведется титрование репертуарных представлений театра. Это помогает понимать смысл сюжетной линии представления.

В театре намерены продолжать работу в данном направлении и в этом году.

Напомним, ранее стало известно, что Одесский художественный музей начинает проект «Доступный музей на слух и ощупь», в рамках которого готовит экскурсии на языке жестов, делая посещение музея доступным для людей с нарушениями слуха.

Вас также может заинтересовать: Язык жестов: как общаться со слабослышащим человеком?

Также «Одесская жизнь» сообщала, что Одесский театр оперы и балета презентовал во Всемирном клубе одесситов собственный журнал Odessa Opera News.

Читайте также:

Видео: YouTube-канал Одесского Оперного театра

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Новости

Над Землей взойдет Бобровая Луна – где и когда наблюдать в Одессе

Уже на следующей неделе, 5 ноября 2025 года, над Землей взойдет супермесяц – самый большой… Read More

02-11-2025 в 23:55
  • Новости

Геннадий Труханов: «Эта неделя непростая, но я остаюсь в Одессе и верю в справедливость»

Бывший мэр Одесс Геннадий Труханов поделился в соцсетях своими впечатлениями от прошедшей недели. По его… Read More

02-11-2025 в 22:11
  • Новости

Одессу накроет туман: прогноз погоды на 3 ноября

Гидрометцентр Черного и Азовского морей предупреждает об опасном метеорологическом явлении: завтра, в понедельник, 3 ноября… Read More

02-11-2025 в 20:58
  • Статьи

25 лет на сцене одесской Музкомедии: бенефис Ирины Ковальской «Настоящая»

В Одесском академическом театре музыкальной комедии им. Михаила Водяного царила особая, почти домашняя атмосфера. В… Read More

02-11-2025 в 19:58
  • Новости

Одесский скульптор предлагает заменить памятник Пушкину на черный куб

Известный одесский скульптор Михаил Рева творчески отреагировал на появление деревянного саркофага, которым на днях накрыли… Read More

02-11-2025 в 18:26
  • Новости

Опасный поворот: в ДТП на Пересыпи в Одессе травмировались две девушки

Субботним вечером, 1 ноября 2025 года, в Пересыпском районе Одессы произошло ДТП с участием двух… Read More

02-11-2025 в 17:19