Ключові моменти:
- Частина витрат у стосунках юридично вважається подарунками і не повертається
- Але гроші можна стягнути через суд як безпідставно набуті
- Важливі докази: банківські виписки, листування, розписки
- У деяких випадках ситуація може мати ознаки шахрайства
Як кохання перетворюється на борги: історія Ірини
Ірина — вчителька з Одеси, самотня мама. Вона витрачала гроші на чоловіка: продукти, пальне, навіть кредити. Хотіла підтримати, зберегти стосунки.
Але коли борги стали непідйомними, чоловік заявив: «Це твої кредити — ти й плати». Саме тоді вона звернулась до юриста.
Коли варто діяти
Юристи радять не затягувати, якщо:
- партнер відмовляється визнавати борг;
- витрати перевищують ваші можливості (наприклад, понад 30% доходу);
- є ризик, що людина просто зникне.
Що каже закон
1. Подарунки не повертаються
За ст. 717 ЦК України, якщо ви добровільно витрачали гроші — це вважається даруванням.
2. Але гроші можна повернути
Якщо довести, що це не був подарунок, а вимушені витрати — можна вимагати компенсацію:
ст. 1212 ЦК — безпідставне збагачення
ст. 231, 233 ЦК — якщо був психологічний тиск
ст. 61, 74 СК — якщо нав’язували «спільні борги»
3. Важлива деталь
Якщо партнер не є офіційним членом сім’ї, витрати не вважаються «сімейними». Це підсилює позицію в суді.
Які докази допоможуть:
- банківські виписки
- скріншоти листування («віддам», «позич»)
- будь-яке письмове підтвердження боргу
- Навіть повідомлення в месенджері суд може визнати доказом (ст. 100 ЦПК).
Практичний крок: як зафіксувати борг
Юристи радять простий прийом:
попросити написати повідомлення або розписку на кшталт:
«Я винен тобі 50 000 грн, поверну пізніше».
Це змінює ситуацію: витрати перестають бути «подарунком» і стають боргом.
Коли це вже кримінал
Якщо людина:
- обманом виманює гроші
- обіцяє шлюб чи «бізнес»
- користується вашим телефоном чи банкінгом
— це може підпадати під ст. 190 КК (шахрайство).
У такому разі варто звертатися до поліції.
Що робити на практиці
припинити фінансову допомогу
- зібрати всі докази
- звернутися до суду або поліції
- за потреби — у систему безоплатної правової допомоги
Матеріал підготовлено на основі практики одеської юристки Вікторії Гусакової, яка спеціалізується на цивільних спорах та захисті прав жінок.
Для перевірки правових позицій використано норми:
- Цивільного кодексу України (ст. 717, 1212, 231, 233)
- Сімейного кодексу України (ст. 3, 61, 74)
- Кримінального кодексу України (ст. 190, 361)
- Цивільного процесуального кодексу (ст. 100 — електронні докази)
Також проаналізовано практичні кейси звернень до центрів безоплатної правової допомоги та типові судові підходи до подібних спорів.
Редакція «Одеського життя» адаптувала юридичні роз’яснення для читачів міста та області, з урахуванням локального контексту і звернень одеситів.


