Информационное сообщение о начале сбора предложений от жителей по переименованию города Южного было опубликовано на официальной странице Южненского горсовета и в сети facebook.
В нем сказано, что, исполнительный комитет городского совета с 7 июля 2023 года начинает сбор предложений по переименованию города Южного. Продлится он до 7 сентября.
Предложения принимаются от:
- трудовых коллективов предприятий, учреждений, организаций;
- объединений граждан;
- профсоюзных комитетов;
- жителей города.
Названа и причина для переименования города Южного — необходимость исполнить Закона Украины «Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии».
Непосредственным поводом стало решение Национальной комиссии по стандартам государственного языка от 22 июня 2023 года о необходимости переименования города Южного, чтобы привести его в соответствие стандартам государственного языка.
Уже появились первые варианты нового названия. В комментариях на странице Южненского городского совета местные жители предлагают просто перевести название на украинский язык и назвать город — «Південний». По их мнению, он самый простой и верный. И не вызовет бурных споров.
Кстати, горожане уже видели такой пример переименования — порт, расположенный рядом с городом, назывался “Южный”, а теперь его официальное название — порт “Південний”.
Почему Южный надо переименовать
Название города “Южный” не имеет никакой связи с коммунизмом или имперским прошлым, но является русизмом.
Дело в том, что в украинском языке нет слова “юг”, используемого для обозначения одной из сторон света и производных от него. Для ее обозначения используют слово “південь”. Такое название также может провоцировать агрессоров из российской федерации заявить свои претензии на этот населенный пункт.
Справка
Южный — это курортный город в Одесской области Украины. Его построили в 1973 году для того, чтобы обеспечить жильем работников промышленно-транспортного узла (порт “Южный” и Одесский припортовый завод). В 1978 году населенный пункт получил название Южный. Население в 2022 году составляло 32600 человек.
Кстати, два города в Одесской области были переименованы в 2015 году — Котовск стал Подольском, а Ильичевск — Черноморском.
Фото: РБК Україна, IGoToWorld
