Національна комісія зі стандартів державної мови схвалила перелік населених пунктів, назви яких не відповідають стандартам державної мови, зокрема, стосуються російської імперської політики, і надала рекомендації щодо приведення їх у відповідність. Серед них села та селища міського типу Одеської області. Відповідне рішення ухвалила Нацкомісія зі стандартів державної мови 22 червня 2023 року.
«Одеське життя» підготувало добірку назв населених пунктів Одеської області.
Так, назва села Юр’ївка Бородінської громади Болградського району рекомендовано привести у відповідність правописним, словотвірним та словозмінним нормам української мови та перейменувати на Юріївку. Подібні зміни також торкнуться таких населених пунктів:
- Яновка (буде Янівка);
- Ольгінове (стане Ольжинове);
- Міліардівка (перейменують на Мільярдівку).
У переліку населених пунктів, які не відповідають лексичним нормам української мови та зокрема стосуються російської імперської політики, зазначені такі населені пункти Одеської області:
- Гроздівка;
- Сухий Овраг;
- Ульяновка;
- Машенька;
- Надеждівка;
- Надежда;
- Роща;
- Першотравневе;
- Перше Травня;
- Зоря Труда;
- Ілічанка;
- Удобне;
- Суворове;
- Холмське;
- Миколаївка-Новоросійська;
- Мартове;
- Новохолмське;
- Росіянівка;
- Полезне.
Ще на тему: У міста-супутника Одеси буде нова назва: які є пропозиції
Цим населеним пунктам рекомендовано запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку.
Крім того, Нацкомісія наводить назви сіл, селищ, міст Одеської області, які можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема, стосуватися російської імперської (колоніальної) політики. Зокрема, це такі населені пункти:
- Сахарове;
- Котовка;
- Червоне (села Тарутинської громади Болградського району та Кілійської громади Ізмаїльського району);
- Жуковське;
- Бородіно;
- Гудевичеве;
- Фурманівка;
- Кочкувате;
- Красне;
- Ширяєве;
- Красна Коса;
- Червоний Яр;
- Червона Гірка;
- Красносiлка;
- Катеринівка Перша;
- Новокрасне;
- Краснопіль;
- Червона Стінка;
- Перемога;
- Роза;
- Авангард;
- Новий Мир;
- Малорошове;
- Новокрасне;
- Труд-Гребеник;
- Труд-Куток.
Стаття по темі: Без Вільямса, Чапаєва та Каманіна: хто і за яким принципом перейменовує одеські вулиці
Що стосується населених пунктів із вищевказаного переліку, рекомендовано обґрунтувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку.
Нагадаємо, 10 липня в Одесі стартувало чергове електронне опитування про зміну назв вулиць міста. До цього списку увійшли 49 топонімічних об’єктів.
Читайте також:
- В Одесі можуть з’явитися вулиці Килимова, Обойна та Лінолеумна – стартувало нове опитування;
- На честь кого хочуть перейменувати площу Льва Толстого в Одесі;
- Дерусифікація: які українські міста, села і вулиці перейменують?
Фото yug.today
