Статті

Патладжан-манджаси – найулюбленіша Бесарабська страва з баклажанів та помідорів

Назву цієї страви на гагаузький манер — патладжан-манджаси — нелегко вимовити. Гагаузи пояснюють, що перше слово говорить про те, що головний овоч у цій страві – помідори (патладжан). А перець, сині та цибуля – його супутники. «Одеське життя» презентує рецепт цієї смачної страви, яка підійде і на осінь, і на зиму.

Баклажани печуть, по можливості це краще зробити на відкритому вогні, щоб вийшли з димком. Потім їх охолоджують, чистять і дають стекти зайвій волозі.

Перці обсмажують на олії.

Окремо на олії в сковороді засмажується накришена цибуля і перетерті стиглі помідори. Що більше томатів – то краще. Сіль, цукор та спеції – на смак. На завершення засмажку змішують з печеними баклажанами і ще трохи тушать. Знявши з вогню, дрібно кришать кілька зубчиків часнику.

Читайте також: Найцікавіші кулінарні традиції та страви Одеси

Страву подають порційно у невеликих піалах, викладаючи кілька перців та заливаючи сумішшю зі сковороди.

Патладжан-манджаси зазвичай подається з холодними закусками. Їдять овочеву страву, вмочаючи свіжий хліб. Така смакота, що, здається, вже більше нічого і не треба.

Зимовий варіант страви

Є й зимовий варіант страви, її як гагаузи, так і представники інших народів Бессарабії, заготовляють у неймовірних кількостях – і з’їдається все.

Пропорції та послідовність такі. У казані 15 хвилин кип’ятять 1,5 кілограма перетертих помідорів (можна пропустити через м’ясорубку) з додаванням 200 грамів цукру, 2,5 столових ложок солі, 150 грамів оцту та 1 склянки рослинної олії. В отриману масу кидають 1,5 кілограма цибулі, нарізаної соломкою, кип’ятять ще 10 хвилин. Потім у казан відправляють 3 кілограми болгарського перцю, накришеного соломкою (підходить червоний, зелений, можна впереміш), і кип’ятять ще 15 хвилин.

У гарячому вигляді манджу розкладають у стерилізовані банки та закручують металевою кришкою.

Із зазначеної кількості овочів виходить 5 літрових банок.

Читайте також:

Share
Антоніна Бондарева

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з 37-річним досвідом. Пише про південь Одещини, на соціальні та економічні теми, висвітлює суспільні проблеми. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ). Нагороджена «Золотою медаллю української журналістики».

Recent Posts

  • Новини

Транспортний колапс: коли в Одесу повернуться трамваї й тролейбуси

Одеська мерія розраховує відновити роботу трамваїв і тролейбусів уже в лютому. Поки ж місто змушене… Read More

10-01-2026 в 11:26
  • Статті

Місто високих бордюрів: чому по центру Одеси не пройти

До редакції «Одеського життя» звернулися ветерани війни з болючим проханням: показати розбиті тротуари в центрі… Read More

10-01-2026 в 10:47
  • Новини

Нічна атака РФ по Дніпропетровщині, бої на Харківщині та ініціатива Латвії в ООН: головне за 10 січня

Дніпропетровська область у ніч на 10 січня зазнала масованої атаки РФ. Окрім руйнувань і поранених,… Read More

10-01-2026 в 10:27
  • Новини

Одеса захищає «зелені легені» міста: шість парків отримали природоохоронний статус

Одеса офіційно оголосила шість міських парків об’єктами природно-заповідного фонду місцевого значення. Що це означає та… Read More

10-01-2026 в 09:34
  • Новини

У вихідні в Одесі зміниться робота соціальних автобусів: що відомо

У вихідні соціальні автобуси в Одесі працюватимуть із обмеженнями. У суботу на маршрутах буде мінімальна… Read More

10-01-2026 в 08:46
  • Новини

Олія — не найгірше: біолог попередив про небезпечне забруднення Чорного моря

Олія в Чорному морі — лише верхівка проблеми. Після російських обстрілів портів у воді накопичуються… Read More

10-01-2026 в 07:32