Статті

Одесит побував у Африці та видав книгу про подорож з історіями та фото

В галереї «Artоdesa» Літнього театру Міського саду одеський письменник, журналіст, мандрівник Аркадій Рибак презентував свою нову книгу — «Добридень, Африко!». Ця книга ― з серії його подорожніх нотаток, що починалися без грандіозних планів, але перетворилися на масштабний проєкт, який охоплює десятки країн і континентів.

Статті Аркадія Рибака про подорожі перетворилися на серію книг

Створити серію книг про різні країни та континенти Аркадія Рибака надихнула любов до подорожей

 Аркадій Рибак зізнається, що спочатку не мріяв про створення серії книг. Його надихала любов до подорожей і бажання ділитися враженнями.

— Я по життю люблю подорожувати. І, відповідно, по можливості про це писати, ділитися з людьми, — каже автор.

Усе почалося в 1972 році з першої закордонної поїздки до Болгарії. Відтоді він прагнув відкривати нові країни, вивчати їхню культуру й побут. Працюючи в молодіжній газеті, Рибак публікував свої перші замітки з чорно-білими фотографіями. Згодом, заснувавши газету «Порто-Франко», він створив рубрику «Вокруг света», де ділився розповідями про різні куточки світу.

Мандрівник, письменник та журналіст Аркадій Рибак

Після десятків газетних публікацій друзі порадили зібрати матеріали в книгу. Так народилася перша книга «Європа», яка через великий обсяг розрослася до трьох томів. Підготовка тривала майже два роки.

— Моя «Європа» ― так називалася перша книга, але оскільки в один том усе не вмістилося, вийшло три томи, — згадує Рибак.

Пізніше з’явилися книжки про Південно-Східну Азію, про країни Південної та Центральної Америки. Далі ― книжка, присвячений країнам Великого шовкового шляху, як-от Індія, Туреччина чи Узбекистан та інші, не тільки про мандри.

Одесит про Африку – це континент контрастів та відкриттів

Книга «Добридень, Африко!» розповідає про 10 країн континенту, який автор вважає найменш дослідженим у своїй практиці. Африка вразила його контрастами: від європейського вигляду Кейптауна до злиденності Мозамбіку та Мадагаскару, де природа зачаровує, а життя людей сповнене труднощів.

— Африка — це найменш досліджений для мене регіон. Там 55 офіційних країн, а якщо враховувати території, то понад 60. І ніхто не знає, скільки їх реально через війни та поділи, — ділиться Рибак.

Перша зустріч з Африкою відбулася в 1992 році в Єгипті, куди він потрапив як перекладач для Одеського українського театру. Ця поїздка дозволила зануритися в місцеве життя глибше, ніж звичайному туристу. Пізніше були подорожі до Південної Африки, Мозамбіку, Мадагаскару, Кенії та Танзанії. Особливо вразили сафарі в національних парках, де природа залишається недоторканою.

— У Серенгеті бачиш безкрайню савану, де тисячі зебр і антилоп гуляють, і не розумієш, звідки їх стільки. Або 50 слонів в одному місці — це не кіно, це реальність, де ти просто сидиш у машині й спостерігаєш, — розповідає автор.

В Африці є люди без документів, води та зручностей, але вони щасливі

Рибак підкреслює унікальність африканських заповідників, де зберігаються популяції слонів, жирафів і носорогів. У Кенії він бачив трьох останніх білих носорогів на планеті — усі самки, що робить їхній вид приреченим.

— Організація заповідників там вражає. Тварини живуть вільно, і це створює нереальні враження, — зазначає він.

Не менш вражаючими були зустрічі з місцевими племенами, як-от масаї чи менш відомі народи, які живуть без документів і паспортів, не знаючи свого віку.

— У них немає світла, води, вони не знають, що це таке, але вони задоволені життям. Це змушує задуматися, наскільки відносні наші уявлення про щастя, — дивується Рибак.

Книги Рибака вчителі показують дітям як доповнення до підручників

Книга Рибака — це не просто розповіді про подорожі, а діалог із читачем, підкріплений фотографіями та особистими історіями. Автор пише лише про те, що бачив на власні очі, уникаючи загальних фраз з інтернету.

— Я пишу тільки про те, де був, що бачив. Усе підкріплено фотографіями, — підкреслює він.

Його книги використовують як навчальні посібники в школах Одеси, адже вони дають живе уявлення про світ через історії та ілюстрації. П’ять томів було передано до шкіл за підтримки друзів і колег.

— Учителі географії казали, що це чудове доповнення до підручників, — ділиться автор.

Африка це не лише природа, а й унікальні давні культури

Окрім природи, Рибак звертає увагу на історичний контекст Африки. Стародавні цивілізації, як-от берберські царства в Судані, де пірамід удвічі більше, ніж у Єгипті, вражають своєю давниною. Занзібар із його Кам’яним містом (Stone Town) зберігає арабську спадщину XVI–XVII століть. Колоніальний вплив — від португальців до англійців — залишив слід у вигляді архітектури XVIII–XIX століть у Південній Африці чи Мозамбіку.

— Якщо хочете побачити архітектурну красу, краще їхати до Південної Америки. В Африці головне — природа і заповідники, — радить Рибак.

Головні ідеї книги «Добридень, Африко!»

Книга Аркадія Рибака “Живі сторінки Африки”

Презентація «Добридень, Африко!» стала не лише розповіддю про книгу, а й розмовою про те, як подорожі розширюють горизонти. Аркадій Рибак закликає відкривати світ, адже навіть у складні часи краса природи та людська щирість нагадують: життя триває.

— Африка змушує зрозуміти, що все відносно. Їхнє життя без води й світла — це теж форма існування, — підсумовує автор.

Книгу «Добридень, Африко!» можна придбати в одеському видавництві «Літописець» (площа Дерев’янка, 1, 7-й поверх), або напряму звернутися до автора через соцмережі. Ціна книги ― 500 гривень…

Читайте також: 

Фото авторки

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новини Одеси

Ексдепутата Одеси повернули з Румунії: у чому його підозрують 

Колишнього депутата Одеської міськради, якого близько двох років розшукували на міжнародному рівні, екстрадували з Румунії… Read More

16-10-2026 в 18:26
  • Статті

В Одесі поставлять «Всіх моїх синів» Артура Міллера: вистава про війну, корупцію та компроміси із совістю

18 жовтня в Одеському театрі імені Василя Василька відбудеться прем’єра вистави «Всі мої сини» за… Read More

16-10-2026 в 18:07
  • Новини Одеси

У Яровому на Одещині поховали 28-річного захисника Олександра Стоянова

1 жовтня 2026 року під час виконання бойового завдання загинув 28-річний військовослужбовець Олександр Стоянов. Через… Read More

16-10-2026 в 17:34
  • Новини Одеси

«Холостяк-15» стартує: що відомо про одесита, який шукатиме кохання

У п’ятницю, 16 жовтня, стартує 15-й сезон романтичного реаліті «Холостяк». Головним героєм став 39-річний одесит… Read More

16-10-2026 в 17:13
  • Статті

Інна Чорненька з Байбузівки на Одещині повернулася до служби після поранення

Фельдшерка з Байбузівки служить у війську з 2016 року — тоді вона приєдналася до 501-го… Read More

16-10-2026 в 16:55
  • Новини Одеси

Пластика носа закінчилася смертю: одеський лікар уникнув покарання через 8 років

Приморський районний суд Одеси визнав анестезіолога приватного медичного центру винним у неналежному виконанні професійних обов’язків,… Read More

16-10-2026 в 16:43