Ротонда одесского Городского сада выглядит необычно: здесь представлен выставочный проект «Мовні вправи». Точнее, мы можем увидеть лишь некоторые работы этого необычного проекта, с которым в полной мере можно ознакомиться в Одесском муниципальном музее личных коллекций имени А.В. Блещунова.
Непривычным кажется все. Потому что и времена у нас необычные. «Мовні вправи» – это выставочный проект о языке и деколонизации. Как сообщают в музее им. А. Блещунова, «цель события – создать пространство для диалога и пригласить общественность к рефлексии по теме языка как инструмента деколонизации, без навязывания конкретных идей или идеологий».
Выставка состоит из произведений украинских художников, переосмысливающих колониальный опыт украинской нации, и предлагающих сделать это и нам с вами.
«В целом проект посвящен украинцам из южного региона страны и их личным отношениям с языком. Ведь внутри они – настоящие и патриотичные украинцы, для многих из них это сознательная гражданская позиция. Но из-за русификации, которая сделала русский язык основным рабочим именно в южном регионе на долгие десятилетия, у этих «внутренних украинцев» возникает языковой барьер», – отмечают организаторы.
И если в самом музее этот выставочный проект сопровождается дискуссиями, обсуждениями и другими мероприятиями, то выставка в Городском саду – это его своеобразная презентация под открытым небом.
Наряду с представленными работами – пояснение цели проекта, реализуемого при поддержке фонда Artists Support Ukraine, а также агентства и ОО Port of Culture.
Фото автора
