Статьи

Одесские «День и Ночь» осыпаются, а их копии лишились голов (фото)

В конце прошлого года, когда мы готовились зажигать елку на Думской площади и шло спешное украшение здания мэрии, одесские СМИ обратили внимание, что скульптура «Дня» (вслед за своей бедной сестрой «Ночь») находится в плачевном состоянии.

Скульптурная композиция «День и Ночь» на здании одесской мэрии (Старой биржи) вообще выглядит неприглядно. Теперь у скульптуры «День» повреждена часть груди. Ее ужасающе выглядевшую, с обмотанным скотчем лицом сестру «Ночь», как известно, в начале сентября 2020 года «подлечили».

Ну а теперь рассмотрим обе скульптуры, то есть, всю композицию с часами, украшенными новогодней атрибутикой. Скульптура и обе ее героини — в трещинах, сколах и прочих «проблемах». А при такой ситуации уже не стоит удивляться, что рано или поздно то ли с лицами (телами) Ночи и Дня, то ли с вазами рядом с ними будут происходить нехорошие вещи.

Приведение в порядок скульптуры — под вопросом. В ушедшем году начальник управления по вопросам охраны объектов культурного наследия Одесского горсовета Павел Остапенко сообщил, что реставрация скульптурной композиции будет производиться вместе с реставрацией всего здания Старой Биржи.

И когда же она произойдет? Как мы сообщали, по причине снижения поступлений в бюджет города из-за карантина, муниципалитет отказался от планов по реставрации Воронцовского дворца и Старой биржи.

Нашим «Дню и Ночи» вообще не везет. Напомним, что неподалеку от здания мэрии установлена ее копия для людей с проблемами зрения (реализация проекта «Одесса на ощупь с закрытыми глазами»). Так вот, на этой копии здания Биржи и День, и Ночь лишились своих голов. Так и стоят обезглавленные. Вандалы поработали-потрудились…

Немного истории

Как рассказывают одесские краеведы Ева Краснова и Анатолий Дроздовский на ресурсе Евгения Волокина «Старая Одесса в фото», «первоначально здание предназначалось для купеческой биржи, много лет с основания города располагавшейся в наемных помещениях. На литографиях 1869 года видно, что на ступеньках биржевого здания размещались мраморные скульптуры животных: медведя и льва, символизирующих власть, силу, богатство. Скульптуры исчезли в ходе перестройки здания биржи, проходившей под руководством архитектора Моранди в первой половине 1870-х годов. При этом был заложен каменной кладкой и ряд колонн. Здание украсилось прекрасными скульптурами Меркурия и Цереры, выполненными скульптором Иорини. Позднее на крыше здания установили часы английского производства, которые поддерживали слева и справа скульптуры «День» и «Ночь». В середине ХХ века часовые мастера «научили» эти часы исполнять песню об Одессе из оперетты Дунаевского «Белая акация».

В последние годы ХIХ века в связи со строительством нового здания биржи на Пушкинской улице в старом здании биржи разместилась городская дума, и площадь из Биржевой переименовали в Думскую. В годы советской власти ее называли площадью Коммуны.


Читайте также: Одесская Колоннада: сколы, трещины и «латки» (фото).

Фото автора

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новости Одессы

В Одессе обновляют 50-летнее оборудование на газопроводе: сроки отключений продлили

Специалисты АО "Одесгаз" завершили масштабные работы на одном из самых сложных объектов газораспределительной инфраструктуры Одессы.… Read More

02-11-2026 в 08:04
  • Новости Одессы

Поврежденные дома и четверо раненых: появились подробности ночной атаки на Одессу

Ночью российские войска атаковали Одессу, в результате чего пострадали четыре человека. Под удар попали объекты… Read More

02-11-2026 в 07:24
  • Новости Одессы

Фейковые сообщения о радиационной угрозе: что произошло с приложением «Воздушная тревога»

Сообщения о радиационной опасности, появившиеся после кибератаки на приложение «Воздушная тревога», могли серьезно напугать украинцев.… Read More

02-11-2026 в 06:43
  • Новости Одессы

Любителям осени посвящается: бодрящий одесский юмор в понедельник

Второй день ноября встретил нас истинной осенней классикой — когда на улице свежо, а душа… Read More

02-11-2026 в 06:11
  • Новости Одессы

Будет ли штормить 2 ноября: обновленный прогноз геомагнитной активности

В понедельник, 2 ноября, геомагнитное поле Земли перейдет в стадию стабилизации после небольших возмущений. По… Read More

02-11-2026 в 05:39
  • Новости Одессы

В Одессе запретили проезд к ресторану «Дача» через территорию парка

Владельцы одесского ресторана «Дача» проиграли суд реабилитационному центру ветеранов. Теперь въезжать на автомобилях к ресторану… Read More

01-11-2026 в 21:32