Бабушек не нервировать, кота не трогать: названия заведений и объявления по-одесски (фото)

Объявления «ручной работы»

Начнем с объявлений. Да, бывают очень простенькие, «ручной работы», но с одесским привкусом.

Вот, например, сообщение на Новом рынке: «Кота не трогать!». Дальше предложение: сделать свой взнос на корм.

Думаете только о котах у нас заботятся? Нет, еще о бабушках, которые нервничают из-за курения. Вот так «по дороге» и с курением боремся.

Вообще объявления «от руки» – это уже редкость. Хотя и еще встречаются, даже на Дерибасовской, где человек слишком честно и откровенно признается, на что он просит деньги…

Немного непристойности и названия нового типа

А если напрячь фантазию?.. Вот как можно зазвать в магазин обуви?! Красивые туфли на витрине нарисовать? Нет, надо выдумать что-нибудь новенькое. Вот, например, целый ряд рекламных советов на одном из магазинов обуви в центре города. Читаете и узнаете, для чего нужно опускать глаза. А эта «акция», которая советует вам купить одну пару обуви, а другую… тоже купить!

Что там у нас дальше? Ага, прически… О чем вещает эта реклама? Здесь завлекают так: вы, мол, и так супер, но после стрижки станете еще лучше.

На углу Екатерининской и Ланжероновской располагалось одно заведение. Потом закрылось. Теперь есть на этом месте – целый рекламный ряд. Такое понаписали, что даже как-то неловко повторять. Но мы и приличное кое-что нашли о том, что «не надо худеть, чтобы тебя полюбили». Пожалуй, здесь разместится кафе или ресторан…

А эти новые названия, встречающиеся на каждом шагу! Здесь вам и «Милые штучки», и «Министерство чебуреков», и «Сам дома» («без перерыва и выходных»), «Вилки-палки» и даже… «Чистилище» и «Раздолбай».

Как выглядит креативчик – смотрите на наших фото.

Кстати, уверена, что продолжение следует…

Читайте также: Одесские кафе обновляются и обещают огромные скидки (фоторепортаж).

Фото автора