Ключевые моменты:
- Сине-жёлтые цвета имеют историю, уходящую корнями в средневековую геральдику.
- Казацкие знамена имели разные цвета, в частности малиновый и сине-жёлтый.
- В 1917 году украинский флаг появился над Одессой.
- В 1991 году сине-жёлтое знамя стало официальным флагом Украины.
Украинский флаг сегодня кажется настолько привычным, что трудно представить время, когда за него могли наказывать. Но путь сине-жёлтого знамени к государственному символу был долгим и непростым. В этой истории есть казацкие хоругви, средневековые гербы, борьба за украинскую государственность и события, которые происходили прямо на одесских улицах.
О том, откуда происходят цвета украинского флага, какие знамена использовали запорожцы и когда сине-жёлтый флаг впервые взвился над Одессой, рассказывает историк Тарас Гончарук. Его рассказ помогает увидеть за двумя цветами не просто государственный символ, а целую историю украинской борьбы за собственное государство.
О золотых львах на голубом поле и крепких «байрактарах»
Нынешняя палитра национальных флагов, по словам историка Тараса Гончарука, берет свое начало от цветов гербов. И жёлто-голубая гамма встречается еще на средневековых украинских стягах.
Так, на изображениях XIII-XV веков герба Галицко-Волынского государства, в состав которого входил и Киев, — золотой лев на голубом поле. Так же выглядит и средневековый герб города Львова. Золотые изображения на голубом поле можно увидеть также на хоругви Перемышлянской — в то время этот город располагался на территории современной Галичины.
– В геральдике нет цвета жёлтого, есть — золотой, — замечает Тарас Гончарук. — В древности флаги вышивали золотом. Но давно уже нет гаптарок при монастырях, которые этим занимались.
Флаги первоначально были исключительно военными атрибутами. Потеря штандарта считалась огромным позором для воинской части — даже поводом для ее расформирования. Древко флага было достаточно большим. И для того, чтобы его не перебили враги, нужен был крепкий знаменосец. Кстати, по-турецки слово «знаменосец» переводится как «байрактар», — отмечает Тарас Гончарук.
О цветах казацких флагов и украинском знамени над Хаджибеем
Существовали в Украине и традиции малиновых, красных флагов. Такими были цвета знамен запорожских казаков.
А на флагах полков и сотен, которые называли «значками», наряду с малиновой гаммой была очень распространена сине-жёлтая символика. Яркий пример тому — знаменитый флаг Сенчанской сотни Лубенского полка.
Много картин, посвящённых запорожским казакам, создал выдающийся художник Илья Репин. И на этих полотнах можно увидеть свёрнутые сине-жёлтый и даже красно-чёрный флаги. Верхняя красная полоса символизировала кровь, пролитую за свободу, нижняя чёрная — украинскую землю и труд народа.
После разрушения Запорожской Сечи часть запорожцев вошла в состав Черноморского казачьего войска. Именно оно позднее принимало участие в штурме Хаджибея.
Казаки составляли большинство войска, которым командовал Иосиф Дерибас. В него входили два батальона русской армии и шесть полков Черноморского казачества. Казаки воевали под флагами, где присутствовало золото на голубом.
Выдающийся украинский и одесский историк Николай Мурзакевич так описал флаги Черноморского казачьего войска: «Голубой флаг с изображением на красном поле золотого двуглавого орла, внутри которого — крест с сияющим солнцем».
– Это, кстати, дало возможность одесскому историку Александру Болдыреву утверждать, что впервые сине-жёлтое знамя взвилось над побеждённой турецкой крепостью в 1789 году. И это положило начало традиции утверждения украинского флага в Одессе. Хотя на самом деле, к сожалению, казаки подняли, конечно, российский флаг, — отмечает Тарас Гончарук.
От Львовской ратуши до штаба Одесского военного округа
Впервые попытку создать жёлто-голубой флаг примерно такой же формы, как теперь, осуществила Главная Русская Рада в 1848 году. Именно тогда на территории Украины началось возрождение национального украинского сознания. В то время на городской ратуше Львова впервые был поднят жёлто-голубой флаг.
В 1917 году сине-жёлтый флаг становится официальным символом Украинской Народной Республики (УНР).
Михаил Омелянович-Павленко, командир армии УНР во время Первого зимнего похода, один из самых известных украинских полководцев, именем которого сегодня названа улица нашего города, в своих воспоминаниях писал, что украинский флаг он впервые увидел в Одессе. Руководитель кружка юнкеров-украинцев, весной 17-го года он возглавил под этим флагом военную демонстрацию. Под жёлто-голубым знаменем юнкеры прошли по всей Одессе.
А 30 ноября украинский флаг подняли над штабом Одесского военного округа. Как писала тогда «Одесская листок», на этом торжественном событии звучали возгласы «Ура флагу!», «Ще не вмерла Україна!» и «Слава Україні!».
Поднят был украинский флаг и на мачте миноносца «Зоркий», стоявшего на рейде в Одесском порту.
Сине-жёлтые ленты и цвета повстанцев
Даже большевики вначале не гнушались украинской национальной символикой.
– Когда в 1917 году в Украину снова пришли большевики, сначала их первым вариантом флага было красное знамя, но с украинскими сине-жёлтыми лентами. Есть воспоминания о том, что именно с таким флагом они входили в Киев. А когда в Харькове была провозглашена Украинская Народная Республика Советов, именно это полотнище стало её официальным флагом. То есть заигрывание с украинской символикой имело место, — подчёркивает историк
В конце концов, после возвращения Украинской Центральной Рады вместе с союзниками в Киев в 1918 году государственным флагом снова становится сине-жёлтое знамя. Нынешнюю гамму цветов утвердила Центральная Рада во главе с её председателем Михаилом Грушевским.
– Во время противостояния флаги действующей армии Украинской Народной Республики и Директории УНР были одинаковыми. И это, кстати, правильно, — считает историк. — Национальный флаг должен быть один.
Сине-жёлтые цвета присутствовали и в символике Организации украинских националистов (ОУН) — не только красно-чёрные.
– Поскольку ОУН была достаточно боевой организацией, на трезубце присутствует меч, — рассказывает Тарас Гончарук. — Красный и чёрный — достаточно агрессивное сочетание. Это — боевой флаг, так сказать. В своё время подобное знамя использовала повстанческая армия Нестора Махно. Позже этот флаг использовался Украинской повстанческой армией (УПА) как символ борьбы за независимость.
Украинский флаг над Одесским горсоветом
Советский режим объявил национальный украинский флаг вне закона. За его хранение или вывешивание власть жестоко наказывала.
Но после получения Украиной независимости, 18 сентября 1991 года Президиум Верховной Рады Украины постановлением «О флаге Украины» предоставил сине-жёлтому флагу статус официальной символики страны. В том же году украинский флаг был поднят над Одесским городским советом.
– Как рассказывал мне причастный к украинским патриотическим организациям в брежневские времена уже покойный Мирослав Масюк, он плакал, когда увидел над городским советом украинский сине-жёлтый флаг, — вспоминает Тарас Гончарук. — «Меня, — говорил он, — спросила дочь, почему я плачу. Я ответил: «Ты не поймёшь…»
В каких странах можно встретить двойников украинского флага
Сочетание синего и жёлтого цветов характерно не только для государственного флага Украины. Его «двойники» есть и в других странах и регионах мира. Правда, оттенки, пропорции, порядок полос и дополнительные детали этих флагов могут отличаться.
- Опольское воеводство на юге Польши является одним из наименьших по территории в Польше и наименее населённых. Название происходит от административного центра — города Ополе. Флаг воеводства тоже напоминает украинский, но с несколько иным соотношением цветов. Город Ополе известен всей стране благодаря Национальному фестивалю польской песни, который проводится здесь с 1963 года. В Ополе также действует Музей польских песен. Исторически это территории Верхней Силезии, здесь проживает значительное немецкое меньшинство, что влияет на двуязычие в некоторых гминах. Опольское воеводство было образовано в 1997 году, и во многом экономическое развитие воеводства зависит от связей с соседней Чехией. Флаг Опольского воеводства происходит от древних цветов герба исторической Силезии.
- Словакия. Город Кошице. Официальный флаг этого населённого пункта также выполнен в сине-жёлтых цветах. Эти цвета присутствуют на историческом гербе города.
- Австрия. Федеральная земля Нижняя Австрия. Двойником украинского является флаг австрийской земли Нижняя Австрия. Расположена она на северо-востоке страны и является крупнейшей по территории. Столицей Нижней Австрии является город Санкт-Пёльтен. Она называется Нижней Австрией потому, что находится ниже по течению Дуная от земли Верхняя Австрия. Синий цвет флага Нижней Австрии называют «голубовато-дунайским» оттенком синего. Цвета флага происходят от герба Нижней Австрии, который тоже сине-жёлтый. Нижняя Австрия как земля имеет один из самых высоких уровней жизни по сравнению с регионами стран ЕС. Нижняя Австрия является «колыбелью» Австрии, где расположено множество замков, крепостей и исторических мест, интересных многим туристам.
- Германия. Города Хемниц и Биберах-ан-дер-Рис. Их флаги состоят из двух горизонтальных полос — синей сверху и жёлтой снизу. Цвета взяты из исторических гербов этих городов.
- Панама. Провинция Эррера. Флаг, похожий на украинский, имеет также панамская провинция Эррера. Жёлто-голубое полотнище с двумя горизонтальными полосами визуально идентично флагу Украины, однако дополнено центральными геральдическими элементами. Эррера — одна из десяти провинций Панамы, расположенная в Центральной Америке. Цвета флага провинция Эррера взяла от цветов своей столицы — города Читре и одноимённого района Читре на побережье. Провинция известна как центр производства панамского премиального рома, который любят потребители во многих странах мира.
Флаг провинции Эррера - Канада. Город Реджайна. От украинского флаг столицы канадской провинции Саскачеван отличается более широкой синей полосой и короной в верхнем левом углу. Синий цвет символизирует бескрайнее небо прерий, а жёлтый — пшеничные поля.
- Барбадос. Национальный флаг этой островной страны в Карибском море — две синие вертикальные полосы, между которыми посередине расположена жёлтая. К тому же она украшена чёрным трезубцем. Одна синяя полоса на флаге символизирует море, другая — небо, жёлтая — песок. По одной из версий, трезубец считают символом власти Нептуна. По другой — трезубец называют «сломленным». Он означает разрыв с колониальным прошлым Барбадоса. А его три зубца символизируют народовластие, управление для людей и управление от имени людей.
Ранее мы подробно рассказывали, что связывает украинский флаг с Одессой: история, рекорды и главные локации.
Читайте также:
Где, когда и при каких обстоятельствах в Одессе впервые подняли украинский флаг
Флаг Украины: какие цвета правильные?
Авторы — Вероника ПОЛИЩУК, Светлана КОМИСАРЕНКО
