Ключові моменти:
- Парламент зняв з розгляду законопроєкт про виключення російської мови з Європейської хартії за вимогою уряду.
- Народні депутати стверджують, що на українську владу тиснули представники Ради Європи.
Деталі
Документ передбачав виправлення неправильного перекладу Європейської хартії, зробленого ще у 2003 році з російської мови, а не з оригіналів англійською чи французькою. Через це російська мова опинилася серед мов, що підлягають особливій підтримці згідно з Хартією.
Законопроєкт пропонував вилучити з переліку захищених мов російську та молдавську (оскільки Молдова визнала свою мову румунською), а також додати чеську мову, іврит та ідиш. Конституційний Суд України ще у 2021 році зобов’язав владу виправити цю помилку.
Про зняття законопроєкту повідомив народний депутат Володимир В’ятрович, який заявив, що це сталося “через тиск неназваних російських лобістів у Раді Європи”. Голова парламентського Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Микита Потураєв стверджував, що представники Ради Європи тиснули на віцепрем’єра з питань євроінтеграції Тараса Качку та голову Держслужби з етнополітики Віктора Єленського, щоб ті відкликали документ.
За словами Потураєва, це вже другий раз, коли уряд змушений відкликати цей законопроєкт під тиском з Брюсселя та Страсбурга — перший раз це сталося у 2024 році.
Раніше «Одеське життя» поцікавилася у мешканців міста: чи відчувають вони обмеження у використанні російської мови в Одесі і чи утискають у місті російськомовних мешканців?
Ми також поцікавилися у одеситів: чи вважають вони, що українська мова в місті розвивається досить активно?
Читайте також:
- Труханов отримав підозру, в мерії обшуки: що відбувається в Одесі
- Екзотичні сусіди на Молдаванці: в Одесі розмножуються ящірки з Азії
- Стартувала програма підтримки виноробів Одещини: як взяти участь
