Новини Одеси та Одеської області

Перші шпальти світових ЗМІ про війну в Україні: 4 квітня (Буча) | Частина 2

Перші шпальти світових ЗМІ про війну в Україні: 4 квітня (Буча) | Частина 2

З моменту вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року наша країна вже більше місяця не сходить з перших шпальт провідних світових газет.

Іспанія Газета “ARA”. Заголовок: «Захід звинувачує Росію у «військових злочинах» у виведенні з Києва. Лідери Європи, Сполучених Штатів, ООН та НАТО засуджують масові вбивства мирного населення у місцях поблизу української столиці, таких як Буча та Ірпінь»

Анонс матеріалу: «Велосипедист з вогнепальним пораненням голови, кулемети та зруйноване місто»

Видання “La Vanguardia” . «Україна звинувачує Росію у геноциді через вбивства мирного населення».

Підпис під фото: “Фото чоловіка зі зв’язаними руками, якого розстріляли росіяни, за словами мешканців Бучі”.

Швейцарія Газета “Blick” . Після визволення міста українська армія знаходить десятки убитих мирних мешканців.

«Всесвітній жах від різанини у Бучі. Глави західних держав оголошують про нові жорсткі санкції. Швейцарія хоче, щоб злочини були розслідувані»

Видання «Tages-Anzeiger» Розправа у Бучі: Зеленський звинувачує російські війська в геноциді поблизу Києва в Україні, де російська армія нібито вчинила військові злочини.

Підпис під фото: «Тіла загиблих мирних жителів лежать на вулицях Бучі – українська влада говорить про більш ніж 400 загиблих».

Німеччина. Газета «FAZ» вийшла із заголовком: «Жах різанини під Києвом. Сотні загиблих мирних жителів / Зеленський: Це геноцид / Штайнмайєр: Військові злочини, вчинені Росією

Підпис під фото: «Трупи лежать на вулиці у Бучі. Знімок було зроблено у суботу після виведення російських військ із міста»

 

Видання «Südwest Presse» . Підпис під фото: «Військові звірства під Києвом: український військовий проходить повз загиблого мирного жителя у передмісті Бучі».

Заголовок матеріалу: «Жах після вбивств під Києвом».

Газета “Der Tagesspiegel” . Заголовок: «Пекло в Бучі».

Підзаголовки:

  • Очевидно, російські війська здійснюють масові розправи у передмісті Києва
  • Україна закликає до «руйнівних каральних заходів» від Заходу
  • Німеччина оголосила про посилення санкцій проти Москви.

Підпис фото: «Слід розорення. Очевидно, сотні мирних жителів було вбито, а значну частину інфраструктури зруйновано під час бойових дій на околицях столиці Києва».

Словаччина. Газета “Denník N” . Російські війська висуваються із районів Києва. Таким чином, розкривається руйнація та жах, які вони залишили після себе. Вони грабували і стратили безневинних мирних жителів.

“Після росіян залишається загроза”.

Хорватія, видання “Vecernji List” . «Апокаліптичні сцени» – фото із Бучі.

Анонс матеріалу під фото: «Володимир Путін убиває українські міста. Росія обстрілює Одесу, атакує порт у Миколаєві, тривають запеклі обстріли Маріуполя та Донецької та Луганської області».

США . “Повідомлення про звірства викликають обурення” – пише “WSJ”

Підпис фото: «У цій могилі у Бучі лежать тіла убитих росіянами мирних жителів, повідомляють українці. Повідомляється, що у місті виявили понад 100 тіл».

 

The New York Times . Фото 1: «Братська могила – близько десятка ярдів завдовжки та два ярди завширшки – у Бучі, Україна. Купа бруду лежить неподалік, щоб покрити більше тіл».

Головний матеріал «УКРАЇНА ЗВИНЯЄ РОСІЙСЬКИХ СОЛДАТ У ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИНАХ. Обурений Захід вимагає нових санкцій, оскільки путінські війська розвертаються на Донбас»

Зростання свідчень звірств щодо мирних жителів змусили усвідомити жахливі жертви війни в Україні, що спонукало світових лідерів у неділю пригрозити ще жорсткішими санкціями, включаючи локаут життєво важливої газової промисловості Росії, крок, який деякі не хотіли робити.

У Бучі, нещодавно звільненому передмісті на північний захід від столиці, жителі все ще знаходили тіла у дворах та на дорогах через кілька днів після виведення російських військ. Чоловік у яскраво-синьому вовняному костюмі лежав, згорбившись, над кермом розбитої машини на перехресті у центрі міста. Ще один чоловік лежав на спині біля дороги, у його потилиці була велика дірка від кулі, а поруч із ним перекинувся зелений велосипед.

Але саме виявлення трупів зі зв’язаними зап’ястями, зображення яких швидко поширилися в Інтернеті, викликало найбільше міжнародне обурення.

“Російській владі доведеться відповісти за ці злочини”, – заявив президент Франції Еммануель Макрон. Прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький назвав дії російської армії у Бучі та інших містах актами геноциду. А Антоніу Гутерріш, генеральний секретар Організації Об’єднаних Націй, висловивши «шок» щодо зображень загиблих цивільних осіб, сказав: «Важливо, щоби незалежне розслідування призвело до ефективної відповідальності».

Ще один матеріал із Бучі: «Десятки тіл у передмісті Києва; “Вони стріляли у всіх, кого бачили”

Фото 2: «Антоніна Помазанко з тілом доньки Тетяни, яка, за її словами, була вбита у лютому»

Видання The Washington post вийшло із заголовком: «Зеленський назвав російське вторгнення «геноцидом»

Підпис фото: «У неділю українські військові перетинають дорогу, завалену російською військовою технікою, у житловому кварталі Бучі. Жахливі сцени там і в сусідньому Ірпені призвели до відновлення закликів до розслідування та судового переслідування військових злочинів».

‘ФІЛЬМ ЖАХІВ’

– заголовок у «Bristol Herald Courier»

Фото: «Братська могила у Бучі, на околиці Києва, Україна, у неділю. Українські війська знаходять на околицях Києва тіла з жорстокими тілами та масові руйнування, що викликає нові заклики до розслідування військових злочинів та санкцій проти Росії. Україна звинувачує Росію в розправі, місто засипане тілами.

“ЦЕ ГЕНОЦИД” Зеленський про вбивство мирних жителів у Бучі – назва в “Boston Herald” . США, Великобританія та ЄС ЗАКЛИКАЮТЬ ДО РОЗСЛІДУВАННЯ ВІЙСЬКОВИХ ЗЛОЧИН.

Війна України. «Виведення російських військ виражає жах у Бучі» – про це пише «Tampa Bay Times»

Фото: «Жінка ходить серед уламків знищених російських танків у Бучі, місті на околиці Києва, у неділю.

Газети «Washington Times» ЗДОРОВ’Я: Солдати ходять серед знищених російських танків у Бучі, на околиці Києва, Україна, в неділю. Українські військові повідомили, що після відходу російських військ знайшли там звірені тіла з вогнепальними пораненнями.

Заголовок головного матеріалу: “Світові лідери вимагають від Росії заплатити ціну за жорстокість в Україні”

Канада. Газета «National Post» – «Люди збираються біля місця братської могили у місті Буча, на північний захід від столиці України Києва, у неділю. Президент України Володимир Зеленський звинуватив Росію у здійсненні геноциду та спробі знищити “цілий народ” України”.

Видання «Calgary Herald» – «Різниця в Україні»

Люди збираються біля братської могили у місті Буча на південний захід від Києва у неділю. Президент України Володимир Зеленський звинуватив Росію у скоєнні геноциду та спробі знищити «цілий народ» через день після виявлення могил.

Ізраїль. Газета “HAARETZ” . “Російські військові злочини в Україні викрито – це мало зміниться”.

Підпис під фото: «Тіла лежать на вулиці у Бучі, Україна, у суботу. Повідомляється, що тіла щонайменше 20 чоловіків у цивільному було знайдено на одній вулиці».

Жахливі кадри, оприлюднені на вихідних у передмісті Києва – Ірпінь та Буча – тіла українських мирних жителів, деякі зі зв’язаними руками, як лежать на узбіччі, так і у неглибоких могилах – розповідають невідворотну історію. Російські війська, які окупували ці території протягом останніх чотирьох тижнів до того, як були відкинуті контрнаступом української армії, вчинили масові вбивства окупованого населення, перш ніж відступити на північ, навантажені розграбованим майном, до білоруського кордону.

До цього часу надходило багато повідомлень про вбивства, згвалтування та пограбування в районах російської окупації, і, звичайно, заяви українського уряду про звірства. Визначні пам’ятки з вулиць Ірпеня та Бучі не залишають сумнівів у тому, що військові злочини скоюються систематично.

У деяких місцях, схоже, були спроби приховати його, намагаючись спалити чи поховати тіла. Але ці приховання були такими ж недисциплінованими і невдалими, як і решта російських операцій. Проте, якби росіяни мали більше часу перед втечею з поля бою, і якби не були камери – як приватних громадян, так і солдатів, так і міжнародних ЗМІ, які повідомляють з України – вони б змогли приховати хоча б частину правди.

Колонка: «Українські військові знаходять понівечені тіла, коли росіяни покидають Київ»

Китай. “China Daily” “Російський газ все ще надходить, незважаючи на кінцевий термін по рублю”.

Підпис фото: «Український військовий йде на аеродромі Київської області у суботу перед найбільшим у світі вантажним літаком Ан-225 Мрія, знищеним під час конфлікту».

 

Актуальна інформація ЗА Одесу у нашому Telegram каналі! Новини, фоторепортажі та історични факти про Одесу.
Читайте нас у Viber! На каналі «Комуналка» розповідаємо про комунальні платежі, тарифи, пільги та субсидії.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Висловіть вашу думку. Це важливо.
Ще за темою
Всі новини
Вибір редакції
Повідомити про помилку
Текст, який буде надіслано нашим редакторам: