Статті

Одеський провулок назвали на честь Халайджогло: історія з неочікуваним продовженням

Невеличкий провулок у Приморському районі Одеси довгий час носив назву Єлисаветградський. Тепер він має нове ім’я — Халайджогло. За цим перейменуванням стоїть цілий ланцюг історичних та політичних поворотів, що охоплюють три століття.

Ключові моменти:
  • Назва «Єлисаветградський» пов’язана з містом, яке неодноразово перейменовували в радянські та пострадянські часи.
  • Халайджогло — одеська купецька родина грецького походження, яка внесла вклад у розвиток району Отрада.
  • Перейменування стало частиною повернення до місцевої історії та культурної пам’яті Одеси.

Забуте ім’я Зинов’єва

Був у Приморському районі Одеси невеликий провулок з назвою Єлисаветградський, а тепер він носить ім’я Халайджогло. Ось про це ми сьогодні й поговоримо. Єлисаветградський – це на честь українського міста Єлисаветграда, в свою чергу названого по імені фортеці, яка була закладена під керівництвом генерала в 1754 році. Фортеця була названа на честь святої Єлисавети — покровительки імператриці Єлизавети Петрівни – молодшої дочки Петра Першого та Катерини Першої. У 1924 році місто перейменували в Зинов’євськ. Це (за життя!) на честь народженого там Григорія Зинов’єва — революціонера, радянського політичного та державного діяча, члена Політбюро ЦК партії, після смерті Леніна — одного з головних претендентів на лідерство в партії. Він був активним учасником внутрішньопартійної боротьби 1920-х років. Ну й доборолася до того, що в 1936-му його розстріляли. Ще за 2 роки до цього, в 1934-му, місто перейменували в Кіріво – на честь радянського політичного діяча Сергія Кірова. Показово, що, оскільки Зинов’єв був оголошений ворогом народу, далі в радянських джерелах назва «Зинов’євськ» не згадувалася. Всюди писали, що місто називалося Єлисаветградом до 1934 року. А Кіров – це партійний бонза, який, на відміну від Зинов’єва, був не РОЗстріляний, а ЗАстрелений (є думка, що це було замовлення Сталіна на усунення дуже популярного в народі політичного конкурента). У 1939 році при утворенні Кіровоградської області назву міста змінили на Кіровоград, що зробили для усунення плутанини: адже після вбивства Кірова в країні почався справжній топонімічний психоз, і “від Москви до самих до окраїн, з південних гір до північних морів” з’явилося безліч схожих назв населених пунктів.

Складний вибір: нову назву обирали 25 років

Наприкінці 1990-х у Кіровограді виникла тема зміни назви. Побутувала навіть думка повернути Єлисаветград. У 2000 році пройшов референдум, але 70% горожан вважали, що робити це не потрібно. У 2008 році вирішили провести новий референдум з цього питання, але він з різних причин не відбувся. У 2015 році у нас прийняли закон про декомунізацію, який забороняє використання імен, пов’язаних з комуністичним минулим. Кіров “стопудово” потрапив під цей закон, і Кіровоград підлягав обов’язковому перейменуванню до листопада 2016 року. Горожани в ході громадських слухань віддали найбільшу перевагу семи варіантам: Єлисаветград, Інгульськ, Златопіль, Ексампей, Кропивницький, Козацький, Благомир. Після гарячих дебатів на найрізноманітнішому рівні назву вибрали на честь Марка Лукича Кропивницького (1840–1910) — уродженця цього регіону, засновника українського професійного театру та видного діяча культури. При цьому область залишилася Кіровоградською, тому що саме так вона вписана в Конституцію України, а змінювати Конституцію – справа непроста. У нас, принаймні. А ось наявність подібної ситуації в рашкостані дивує: там перейменували Ленінград у Санкт-Петербург, а область залишилася Ленінградською, як у їхній т.з. “конституції”. Хоча, здавалося б, їм цей рулон туалетного паперу поміняти просто, як дурному з гори скотитися. Адже повписували туди чужі регіони, собаки дикі, і не моргнули. Нічого, ще моргнуть – від слова “морг”!

Хто такі Халайджогло і при чому тут Одеса

Тепер про те, хто такий Халайджогло. Це была класична грецька купецька родина, представники якої проживали в Одесі у XIX – на початку XX століття. Один з них – Давид Халайджогло, активно займався землеволодінням і торгівлею. Родина володіла величезною дачею. На початку XX століття нащадки Халайджогло поділили частину своєї дачі, продавши понад 60 ділянок під забудову, що й сформувало сучасні вулиці Ясну, Затишну, Отрадну в Отраді. Ще цей купець організував винокурний склад, розташований біля залізничного вокзалу. Склад цей згодом перетворився на лікеро-горілчаний завод. Саме в тому районі і розташований провулок, що заслужено отримав назву Халайджогло. Читайте також:

Валерій БОЯНЖУ, Херсон – Одеса

Share
Валерий Боянжу

В 1996 году с появлением в Херсоне частной и честной газеты "Гривна" ушел в журналистику. Редактор, шеф-редактор, Заслуженный журналист Украины (2007 год). 26 лет работал без отпуска, за этот период ни один номер газеты не вышел без моих материалов. 24 февраля 2022 года в вынужденный отпуск меня отправили убившие газету оккупанты. Длился он год. С начала 2023 года в Одессе я первый раз в жизни стал ВПЛ и второй раз в жизни - журналистом. Газеты "Одесская жизнь" и "На пенсии" меня подогрели, обобрали ( ой,нет, простите: подобрали, обогрели), а если без шуток - то просто реанимировали, вернув мне СЧАСТЬЕ общения с читательской аудиторией. Но домой так хочу - слов нет, чтобы передать.

Leave a Comment
29-06-2025 в 17:36 17:36

Recent Posts

  • Статті

Театр, якого більше немає: в Одеси показали рідкісну гравюру ХІХ століття з Парижу

У Музеї-кав’ярні «Стара Одеса» презентували рідкісну паризьку літографію ХІХ століття із зображенням першого міського театру.… Read More

15-02-2026 в 21:27
  • Авторський блог

Український слід у НХЛ: хто із зірок канадського хокею має коріння з України

Попри те що збірна України не представлена на Олімпіаді-2026 у Мілані–Кортіні, українські прізвища й корені… Read More

15-02-2026 в 20:53
  • Новини

Ями на трасах Одещини: як дорожники роблять ремонт за мінусової температури

Навіть за мінусових температур і на вологій поверхні комунальні бригади усувають ями холодним асфальтом. Чи… Read More

15-02-2026 в 20:32
  • Новини

Негода на Одещині: хуртовина, ожеледиця та сильний вітер

У ніч на 16 лютого на Одещині можливі снігопади, хуртовини та ожеледь, що може ускладнити… Read More

15-02-2026 в 19:23
  • Новини

410 тисяч — тільки за проєкт: на Одещині хочуть збудувати притулок для тварин

Місто Південне оголосило тендер на проєктування пункту для безпритульних тварин: будівля вміщатиме понад сотню котів… Read More

15-02-2026 в 18:29
  • Новини

Небезпечна тенденція: Одещина серед лідерів України за п’яним водінням

Одеська область потрапила до трійки регіонів із найбільшою кількістю протоколів за керування напідпитку. Загалом по… Read More

15-02-2026 в 17:21