«Одеське життя» представляє до уваги своїх читачів черговий дайджест світової преси про війну в Україні. Так-так, ця тема досі не сходить з перших шпальт провідних західних і не лише газет та журналів. Отже, що привернуло увагу іноземної преси 5 серпня 2022 року?
Велика Британія. The Guardian – “Володимир Путін робить ставку на неспроможність – і тяжку зиму”.
Вторгнення путіна в Україну призвело Великобританію до рецесії, яка триватиме більше року, а інфляція перевищить 13%, попередив Банк Англії, підвищуючи процентні ставки вшосте поспіль.
Financial Times також повідомляє, що Британії загрожує затяжна рецесія з сильним зниженням рівня життя за більш як 60 років після того, як Банк Англії підвищив процентні ставки. У ньому йдеться, що економічний спад триватиме 15 місяців, а інфляція має досягти 13%, і йдеться про те, що перспективи гірші, ніж для США та ЄС, оскільки домогосподарства більш схильні до ризику підвищення цін на енергоносії, ніж у США, і менш захищені державними заходами, ніж у єврозоні.
Франція. Libération – “Європа – не єдина мета російського імперіалізму”. Інтерв’ю Кетрін Колонна, міністр закордонних справ Франції.
Україна, Тайвань, Африка… Міністр закордонних справ дає аналіз основних криз, що стрясають планету.
На думку Кетрін Колона, росія веде “всеосяжну та гібридну” війну, яка спрямована не лише проти України, а й кидає “виклик стабільності у світі та міжнародному порядку”.
Нідерланди. Trouw – Зернова угода не знімає занепокоєння голландського фермера в Україні.
Стаття: “Місця для українців закінчуються, попереджають муніципали”.
Якщо війна в Україні затягнеться, муніципалітети не зможуть продовжувати гарантувати прийом біженців із цієї країни. “Якщо приплив продовжиться, це буде жахливо”, – попереджає глава Ради Безпеки Х’юберт Брюлс.
За словами Брюлса, Центральне агентство з прийому осіб, які шукають притулку (Centraal Orgaan opvang asielzoekers), має також взяти на себе прийом біженців з України. “Ця організація має бути посилена, потенціал має бути впорядкований якнайшвидше. Але я не бачу, щоб це сталося найближчим часом. Однак це найкраще рішення на довгострокову перспективу”.
Довгострокового плану для біженців з України поки що немає. У будь-якому випадку вони можуть залишатися в Нідерландах до березня 2023 року відповідно до особливої європейської угоди. Але що буде у березні, невідомо…
Муніципалітети організували 75 тисяч місць для біженців із України.
Німеччина. F.A.Z. – “Пронизаний кулями”.
Організація розслідує військові злочини в Україні. Знайти докази на територіях, що контролюються росією, особливо важко.
Südwest Presse – «Критика Amnesty українських військ».
Правозахисна організація Amnesty International звинувачує Україну в тому, що вона часом ставить під загрозу громадянське населення своїми воєнними діями. Amnesty пише, що військові бази розміщуються у населених житлових районах, у тому числі в школах та клініках, щоб відбити російські напади. Українська сторона розкритикувала звіт і звинуватила Amnesty у причетності до російської пропагандистської кампанії.
Швейцарія. BLICK – «Готуйте замість скаржитися. Безробітні українки відкрили кейтерингову компанію».
Підпис на фото: Тетяна Докторова (46 років) та Оксана Сможенкова (45 років) відкрили свій бізнес.
США. WSJ – Українські війська завдали удару по залізничному мосту на півдні Херсонської області, намагаючись перерізати лінії поставок Москви і готуючись до загрозливого контрнаступу.
Arkansas Democrat-Gazette – «Обстріл поблизу АЕС викликає занепокоєння в Україні».
У четвер, 4 серпня, російські війська обстріляли українське місто неподалік найбільшої атомної електростанції в Європі (йдеться про Запорізьку АЕС – ред.). Керівник ядерної енергетики ООН попереджає: бої довкола цього майданчика можуть призвести до катастрофічної аварії.
Канада. WFP – «Канадські війська навчатимуть українських військових у Великій Британії».
Канада відправляє військових інструкторів до Сполученого Королівства, щоб допомогти навчити українців як боротися з російськими військами.
Про це оголосила напередодні міністр оборони Аніта Ананд, заявивши, що до 225 членів канадських збройних сил зрештою базуватимуться в Британії протягом чотирьох місяців. Там вони разом із колегами з Британії, Нідерландів та Нової Зеландії навчатимуть українських військових основам військової служби.
Підготував Сергій Чернявський
