Гермес як бог торгівлі та щасливого випадку, хитрості, крадіжки, юнацтва та красномовства – це зовсім одеська тема. Тому цей покровитель глашатаїв, послів, пастухів, мандрівників зустрічається в нас досить часто – на пам’ятниках, у міській архітектурі.
А ось найкумедніший і найцікавіший Гермес проживає на Пасажі, причому на паровозі! Але як він там опинився? І чому на паровозі?
– Не знаю точно, але можливо, що це єдина у світі будівля з паровозом на даху. Є дві основні версії, одна з яких говорить, що паровоз на Пасажі з’явився на вимогу інвестора-залізничника. Бажаючи вписатися у загальну стилістику будівлі, автори скульптури встановили паровоз на даху якнайдалі. Однак за основною версією паровоз символізує залізничний зв’язок Одеси з іншими містами, який дуже активно розвивався за часів будівництва будівлі, – повідомляє з цього приводу історик та краєзнавець Сергій Матвєєв.
А історик Станіслав Греф розповідав із цього приводу:
– Найкумедніший одеський Меркурій, він же Гермес, є в Пасажі. Там він сидить на паровозику. Паровоз символізує залізничний зв’язок з іншими містами. Інші вважають, що Меркурія поставили на паровоз як символ прогресу в цілому.
«Пасаж» Меркурій і сьогодні красується на Дерибасівській. Як поживає зараз цей цікавий одеський залізничник? На жаль, він далеко не у кращому стані. Явно потребує реставрації: весь облупився та вкрився тріщинами. Як і його паровозик та інші атрибути.
Фото авторки
