Пока почти вся страна активно переходит на украинский язык в цифровом пространстве, Одесская область демонстрирует противоположную тенденцию. Согласно свежему исследованию, этот регион стал единственным, где позиции государственного языка в соцсетях не только не укрепились, но даже немного ослабли.
Ключевые моменты:
Центр контент-анализа представил в информагентстве «Укринформ» масштабный отчет за 2025 год, в котором проанализировали, на каком языке пишут украинцы в Facebook, Instagram, TikTok и даже на запрещенных российских платформах.
По словам руководителя аналитического отдела Сергея Стуканова, ситуация в Одесской области вызывает обеспокоенность. Если другие свободные регионы Украины за год прибавили несколько процентов в использовании украинского языка, то Одесчина показывает «спад».
«Это единственная неоккупированная область, которая не демонстрирует усиления украинского языка. Здесь сохраняются очень сильные позиции русского», – отметил Стуканов.
Для сравнения эксперты привели Запорожскую область: несмотря на частичную оккупацию и постоянные обстрелы, там использование украинского в соцсетях взлетело с 43% до 60%.
Аналитики использовали метод «языковых пар». Они взяли 1,3 миллиона сообщений и сравнили, как часто люди используют слова, имеющие разные корни в украинском и русском языках (например, «сахар» и «цукор»).
Мониторинг проводился в течение месяца – с середины сентября по середину октября 2025 года. Исследователи подчеркивают, что данные собирались по профилям пользователей, которые честно указали Украину или конкретные области своим местом жительства.
Ранее аналитики уже отмечали, что южные регионы переходят на украинский медленнее западных или центральных, однако именно 2025 год выделил Одессу как регион с уникальной языковой динамикой в социальных сетях.
Напомним, ранее «Одесская жизнь» поинтересовалась у одесситов, нуждается ли русский язык в защите в Украине:
Завтра, во вторник, 23 июня, часть жителей Пересыпского района Одессы почти на весь день останется… Read More
Российские войска пытаются восстановить морскую блокаду Украины, атакуя гражданские суда, которые следуют в порты Одесской… Read More
Завтра, во вторник, 23 июня 2026 года, в Одессе и области ожидается теплая, по-настоящему летняя… Read More
Интернет-издание «Одесская жизнь» вошло в список верифицированных онлайн-медиа Одесского региона на интерактивной «Карте медиасообществ». Эксперты… Read More
Сегодня, 22 июня, в День скорби и чествования памяти жертв войны в Украине, в Одессе… Read More
Необычные «концерты» на улицах и во дворах привлекли одесситов. В городском совете объяснили происхождение звуков… Read More
View Comments
Когда умные люди в стране хотят жить в мире, они не гнoбят и не убивают друг друга из-за того, что говорят и думают на разных языках.
Лучшие примеры - Швейцария (немецкий, французский, итальянский, ретороманский), Канада (английский, французский), Бельгия (нидерландский, французский, немецкий), Люксембург (люксембургский, французский, немецкий), Новая Зеландия (английский, маори, новозеландский жестовый), даже Индия (хинди, английский и множество региональных) и ЮАР (11 официальных языков).