Пропонуємо читачам “Одеського Життя” добірку цитат із газет та сайтів Британії про повернення АВВА.
– Боже мій, як ми можемо встояти перед тобою? Запитує Daily Express , і пише, що глядачі були “зачаровані” шоу.
Повернення ABBA на сцену, нехай і віртуальне, в The Sun називають “дивовижним видовищем”. Минулої ночі в Лондоні пройшов новий концерт гурту, на якому молоді цифрові версії гурту виконують деякі зі своїх найкращих хітів.
У своєму огляді Times каже, що концерт був “захоплюючим і святковим”, хоча і робить висновок, що “голограми – це добре, але справжні речі все ж таки кращі”.
За словами Guardian, це був “тріумф”, зазначивши, що до фіналу “розчинилося будь-яке давнє відчуття того, що ви не знаходитесь у присутності ABBA”.
Як створювалося шоу
Учасники ABBA протягом п’яти тижнів у костюмах відпрацьовували рухи, які сканували 160 камер, включаючи як позицію тіла, а й вираз обличчя.
Потім до справи підключилися аніматори та художники з візуальних ефектів, які, за даними з камер, створили аватари музикантів у ранній період їхньої кар’єри. Отримані голограми у продюсерській групі називають жартома “ABBA-тари”.
Автори шоу особливо наголошують, що їхні голограми не є тривимірними.
Натомість вони з’являються на величезному екрані з роздільною здатністю 65 мільйонів пікселів, з підсвічуванням та іншими ефектами, що стирають межі між цифровими елементами та реальністю на сцені.
Переклад британської преси: Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ