Новини Одеси

Депутати не домовились: що буде далі з перейменуванням міста Южне

У місті Южне вчора, 14 грудня, пройшла сесія міської ради. На ній депутати мали визначитися з новою назвою міста. Але оскільки спільного рішення не дійшли, долю Южного визначатимуть у Верховній Раді.

Раніше депутати не змогли визначитися з новою назвою міста. І міський голова разом з депутатами погодив рішення про звернення до Нацкомісії. Адже на думку представників місцевої влади, Южне має бути виключене з переліку на перейменування.

Але під час учорашньої сесії стало відомо, що до виконавчого комітету надійшла відповідь про неможливість виключення Южного зі списку на перейменування, повідомляє одне з регіональних видань.

Тому депутати мали вчора визначитись з новою назвою міста та обрати одне із найменувань, за яке було віддано найбільшу кількість голосів – “Південне”, “Оріяна”, “Аненталь/Порт-Аненталь”.

Міський голова Володимир Новацький запропонував підтримати звичайний переклад на українську – назву “Південне”, адже саме вона набрала найбільшу кількість голосів серед мешканців.

Читайте також: Одеські депутати виступили проти перейменування вулиць: які назви не сподобались

Але раніше “Одеське життя” писало, що Южне не може називатися Південним. На думку керівниці Южненського телебачення Ольги Годовенко, місто Южне отримало свою назву, яка носить імперське коріння. Адже південним воно було відносно Москви, а не України. Більш того, місто знаходиться північніше самої Одеси. Тому залишати теперішню назву чи робити її переклад є недоречним, вважає журналістка.

Та під час вчорашнього голосування жодна із запропонованих назв не набрала необхідну кількість голосів серед депутатського корпусу.

Таким чином, місцеві депутати Южного разом з міським головою віддали долю назви міста в руки народних депутатів. Тому рішення про перейменування будуть приймати у столиці.

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Одеська область
  • Статті

Чому видобуток солі на Куяльнику має забезпечити всю Україну та врятувати лиман

На Куяльницькому лимані хочуть відродити видобуток солі, щоб забезпечити нею Україну та зменшити надмірну солоність… Read More

16-10-2026 в 15:42
  • Новини Одеси

В Одесі почали вимикати фонтани: які вже не працюють

В Одесі вже відключили перші 10 фонтанів на зимовий період. Які об’єкти більше не працюють… Read More

16-10-2026 в 15:23
  • Новини Одеси

«Процедури» за зачиненими дверима: в Одесі судять масажиста за розбещення 7-річної дівчинки

В Одесі завершили розслідування щодо масажиста, якого обвинувачують у насильницьких діях сексуального характеру щодо 7-річної… Read More

16-10-2026 в 14:43
  • Новини Одеси

В Одеській області після нічної атаки постраждали п’ятеро людей: пошкоджено будинки та підприємства (фото)

Вночі та вранці 16 жовтня російські війська вдарили реактивними безпілотниками по енергетичних і промислових об’єктах,… Read More

16-10-2026 в 13:24
  • Новини Одеси

Бюст прибрали ще влітку: в Одесі демонтують постамент Мічуріна – фотофакт

В Одесі почали розбирати масивний кам’яний постамент, на якому раніше стояв бюст радянського біолога та… Read More

16-10-2026 в 12:45
  • Новини Одеси

В Одесі тролейбус № 8 тимчасово змінив маршрут

Сьогодні, у п’ятницю, 16 жовтня, в Одесі тимчасово скоротили маршрут тролейбуса № 8. Через ремонтні… Read More

16-10-2026 в 11:32