Статті

Як на Одещини готують традиційну українську страву

Старовинним рецептом традиційної української страви – засипаної каші – з виданням «Одеське життя» поділилася мешканка села Будеї Людмила Ясніцька.

– Цей рецепт засипаної каші мені дістався від моєї матусі Ганни Юхимівни. На жаль, її вже немає, а кашу цю готують не тільки на Кодимщині, а й на Вінниччині. Бо моя матуся, яка була родом з села Попова Гребля, що за сім кілометрів від Будеїв, понад тридцять років куховарила на весіллях та поминальних обідах у цих краях.

У Будеях засипану кашу готують на поминки або як буденну страву на обіди чи вечері. На весілля цю кашу не варять.

Засипана каша

А раніше, мати розповідала, обов’язково на храмове свято, яке ми відзначаємо 27 жовтня, – день святої Параскеви.

Читайте також: Каша-ляпа: рецепт приготування традиційної страви Кодимщини

Рецепт засипаної каші

Сьогодні наша каша дуже популярна також у краєзнавців, які цікавляться історією та культурою рідного краю. Вони обов’язково замовляють її під час відвідин.

Відвідувачі Будеїв завжди замовляють засипану кашу

Інгредієнти:

  • пшоно – 1,5 кг;
  • рис – 2 кг;
  • сметана – 1 літр;
  • молоко – 1,5 літра;
  • масло вершкове – 0,5 кг;
  • кисла капуста – 1,5 кг;
  • вода – 3 літри.

За бажанням можна додавати ще воду, регулюючи густоту.

Приготування:

У казан на 10 літрів наливаємо воду. Коли вона закипить, всипаємо пшоно. Проварюємо трохи і кладемо квашену капусту, не сильно віджату. Проварюємо хвилин десять. Далі на дуже повільному вогні, постійно помішуючи, додаємо рис, молоко, сметану, масло.

Каша має томитися. Казан має бути прикритий кришкою, щоб каша не ошпарила вам руки, булькаючи. Обов’язково завжди помішувати її, щоб не пригоріла.

Готувати не менше 2-2,5 години, якщо великий казан. Як каша буде готова, зверху засипати смаженими шкварками з цибулею.

Вас зацікавить:

Любов КУЗЬМЕНКО

Share
Любов Кузьменко

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 40-річним досвідом. Пише на культурну, соціальну, історичну та військову тематику. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), учасниця програми Internews.

Recent Posts

  • Новини

Море зазиває на пляж: яка температура води в Одесі 9 серпня

У неділю, 9 серпня, на одеському узбережжі зберігаються ідеальні умови для морського відпочинку. Градусники у… Read More

09-08-2026 в 07:24
  • Новини

Прокинулися, але не посміхнулись? Одеський гумор для суворих реалістів

Доброго ранку, Одесо! Кажуть, як проведеш ранок неділі, так і пройде наступний тиждень. То чому… Read More

09-08-2026 в 06:13
  • Новини

Спокійна неділя: прогноз геомагнітного стану на 9 серпня

У неділю, 9 серпня, геомагнітне поле Землі перебуватиме у спокійному стані. Магнітних бур та небезпечних… Read More

09-08-2026 в 05:42
  • Реклама / Новини партнерів

Які види натурального хутра найкраще підходять для коротких зимових курток

Сучасний зимовий одяг все частіше поєднує комфорт, функціональність та виразний дизайн. Read More

08-08-2026 в 23:56
  • Новини

Туреччина обмежила прохід суден у Чорне море через атаки на кораблі

Туреччина запровадила обмеження прохід комерційних судів у бік Чорного моря. Рішення ухвалене на тлі різкого… Read More

08-08-2026 в 21:26
  • Новини

Погода в Одесі у неділю, 9 серпня: чи буде прохолодно після дощу

У неділю, 9 серпня, на мешканців Одеси та області чекає суха та комфортна літня погода,… Read More

08-08-2026 в 20:15