Статті

Як на Одещини готують традиційну українську страву

Старовинним рецептом традиційної української страви – засипаної каші – з виданням «Одеське життя» поділилася мешканка села Будеї Людмила Ясніцька.

– Цей рецепт засипаної каші мені дістався від моєї матусі Ганни Юхимівни. На жаль, її вже немає, а кашу цю готують не тільки на Кодимщині, а й на Вінниччині. Бо моя матуся, яка була родом з села Попова Гребля, що за сім кілометрів від Будеїв, понад тридцять років куховарила на весіллях та поминальних обідах у цих краях.

У Будеях засипану кашу готують на поминки або як буденну страву на обіди чи вечері. На весілля цю кашу не варять.

Засипана каша

А раніше, мати розповідала, обов’язково на храмове свято, яке ми відзначаємо 27 жовтня, – день святої Параскеви.

Читайте також: Каша-ляпа: рецепт приготування традиційної страви Кодимщини

Рецепт засипаної каші

Сьогодні наша каша дуже популярна також у краєзнавців, які цікавляться історією та культурою рідного краю. Вони обов’язково замовляють її під час відвідин.

Відвідувачі Будеїв завжди замовляють засипану кашу

Інгредієнти:

  • пшоно – 1,5 кг;
  • рис – 2 кг;
  • сметана – 1 літр;
  • молоко – 1,5 літра;
  • масло вершкове – 0,5 кг;
  • кисла капуста – 1,5 кг;
  • вода – 3 літри.

За бажанням можна додавати ще воду, регулюючи густоту.

Приготування:

У казан на 10 літрів наливаємо воду. Коли вона закипить, всипаємо пшоно. Проварюємо трохи і кладемо квашену капусту, не сильно віджату. Проварюємо хвилин десять. Далі на дуже повільному вогні, постійно помішуючи, додаємо рис, молоко, сметану, масло.

Каша має томитися. Казан має бути прикритий кришкою, щоб каша не ошпарила вам руки, булькаючи. Обов’язково завжди помішувати її, щоб не пригоріла.

Готувати не менше 2-2,5 години, якщо великий казан. Як каша буде готова, зверху засипати смаженими шкварками з цибулею.

Вас зацікавить:

Любов КУЗЬМЕНКО

Share
Любов Кузьменко

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 40-річним досвідом. Пише на культурну, соціальну, історичну та військову тематику. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), учасниця програми Internews.

Recent Posts

  • Статті

«Не лізьте в душу»: ветерани та родини військових з Одещини відверто розповіли про полон та втрати 

«Його, мабуть, уже вбили». «Сам винен, що пішов на війну». Такі слова чують люди, які… Read More

06-05-2026 в 16:58
  • Новини

Затоплені поля і пересіви: що відбувається з врожаєм на Одещині

На одних полях — вода по коліна, на інших — критичний дефіцит вологи. Одещина пережила… Read More

06-05-2026 в 16:29
  • Статті

Від пологового до фронту і назад: історія одеської лікарки, яка рятувала життя під обстрілами

Коли почалась повномасштабна війна, одеська акушерка-гінекологиня Світлана Галич добровільно змінила пологову залу на фронтовий шпиталь.… Read More

06-05-2026 в 15:52
  • Новини

Іспанська компанія може профінансувати сонячні проекти в Одесі

В Одесі обговорюють розвиток сонячної енергетики для забезпечення стабільної роботи лікарень та критичної інфраструктури. Міська… Read More

06-05-2026 в 15:35
  • Новини

Масляна пляма йде, але не зникає: що чекає на відпочиваючих на узбережжі Одеси цього літа

Незважаючи на екологічну катастрофу, викликану розливом олії, влада має намір відкрити на Одещині не менше… Read More

06-05-2026 в 14:31
  • Новини

Мер Чорноморська приєднується до ЗСУ: резонансна заява Василя Гуляєва

Міський голова Чорноморська Василь Гуляєв офіційно оголосив про своє рішення вступити до лав Збройних сил… Read More

06-05-2026 в 13:24