Редакция газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» принимала немецких журналистов

В гостях у редакции газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» побывали журналисты-фрилансеры из Германии Лина Гайнер и Никлас Голитчек. Они приехали в Одессу с востока Украины, где работали вместе с европейскими коллегами и собирали материал для немецких изданий.

В Одессе их, в первую очередь, интересовала тема языка, которая очень актуальна для южной части нашей страны.

Немецкие коллеги задавали вопросы о Законе Украины о языке и как его введение повлияет на работу украинских изданий с экономической и культурной точки зрения.

Гости также расспрашивали нас о работе журналистов, о реакции читателей на переход всеукраинских газет и журналов на украинский язык.

Напомним, с 16 января все национальные издания должны выходить на украинском языке, или параллельными выпусками на украинском и русском. Пока эта норма закона не касается местных изданий.

Ранее мы писали, что по действующим законам, с 16 января 2022 года печатные медиа должны выходить на украиском языке. Версии на других языках не запрещены, но украинская должна быть обязательно.

Читайте также цикл репортажей журналистов «Одесской Жизни» из Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Статьи

Трасса Одесса — Измаил после зимы: какое состояние, где ремонтируют дорогу

После снежной зимы часть дорог в Одесской области требует срочного ремонта. На трассе Одесса —… Read More

10-03-2026 в 21:52
  • Новости

В Одессе могут появиться два новых сквера: как их планируют назвать

В Одессе планируют дать названия двум зеленым зонам в разных районах города. Соответствующее решение поддержала… Read More

10-03-2026 в 21:29
  • Новости

Лебеди вернулись: в Одесской области после засухи снова наполнился высохший пруд

В Буджакской громаде в Одесской области снова наполнился Ламбровский пруд, который прошлым летом полностью пересох… Read More

10-03-2026 в 21:08
  • Новости

Почти как настоящие: в Одессе накрыли канал сбыта фальшивых долларов

Детективы БЭБ и оперативники Одесской области разоблачили группировку, которая наводнила регион высококачественными поддельными банкнотами из… Read More

10-03-2026 в 20:48
  • Новости

Облака и весеннее тепло: прогноз погоды в Одессе на 11 марта

В среду, 11 марта, в Одессе ожидается мягкая и сухая погода. Осадков синоптики не прогнозируют,… Read More

10-03-2026 в 20:29
  • Статьи

Шутки, музыка и характер: малоизвестные истории из жизни Тараса Шевченко

Тарас Шевченко известен прежде всего как автор «Кобзаря» и символ украинского национального возрождения. Однако воспоминания… Read More

10-03-2026 в 19:52