Редакция газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» принимала немецких журналистов

В гостях у редакции газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» побывали журналисты-фрилансеры из Германии Лина Гайнер и Никлас Голитчек. Они приехали в Одессу с востока Украины, где работали вместе с европейскими коллегами и собирали материал для немецких изданий.

В Одессе их, в первую очередь, интересовала тема языка, которая очень актуальна для южной части нашей страны.

Немецкие коллеги задавали вопросы о Законе Украины о языке и как его введение повлияет на работу украинских изданий с экономической и культурной точки зрения.

Гости также расспрашивали нас о работе журналистов, о реакции читателей на переход всеукраинских газет и журналов на украинский язык.

Напомним, с 16 января все национальные издания должны выходить на украинском языке, или параллельными выпусками на украинском и русском. Пока эта норма закона не касается местных изданий.

Ранее мы писали, что по действующим законам, с 16 января 2022 года печатные медиа должны выходить на украиском языке. Версии на других языках не запрещены, но украинская должна быть обязательно.

Читайте также цикл репортажей журналистов «Одесской Жизни» из Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Новости

Часть Одессы останется без воды 2 декабря – кому не повезет

Завтра, во вторник, 2 декабря 2025 года в связи с аварией и необходимости проведения ремонтных… Read More

01-12-2025 в 17:52
  • Статьи

Одесса прислушивается к ветеранам: реабилитация, спорт, трудоустройство – что говорит сообщество

У зале, где ОО «Захист держави» проводила ветеранский форум, не успели выставить достаточное количество стульев… Read More

01-12-2025 в 17:26
  • Новости

Коллапс на границе: в Одесской области не работает пункт пропуска (ОБНОВЛЕНО)

С утра 1 декабря движение на трассе Одесса–Рени оказалось почти полностью парализовано. Из-за остановки работы… Read More

01-12-2025 в 16:26
  • Новости

Почти 9 миллионов на воду: возле Одессы обновят ключевой водопровод

КП «Чорноморськводаканал» объявил крупный тендер на реконструкцию большого участка водопроводной линии на рыбпорт в с.… Read More

01-12-2025 в 15:32
  • Новости

В Затоке на пляже обнаружили новые следы мазута

После долгого перерыва побережье Черного моря в Затоке вновь оказалось загрязнено мазутным веществом. Специалисты уже… Read More

01-12-2025 в 14:29
  • Новости

Медики едут к вам: где и когда работают мобильные бригады в Одесской области в декабре

В декабре мобильные медицинские бригады снова выезжают в громады Одесской области. Это шанс бесплатно пройти… Read More

01-12-2025 в 13:31