Редакция газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» принимала немецких журналистов

В гостях у редакции газет «На пенсии» и «Одесская жизнь» побывали журналисты-фрилансеры из Германии Лина Гайнер и Никлас Голитчек. Они приехали в Одессу с востока Украины, где работали вместе с европейскими коллегами и собирали материал для немецких изданий.

В Одессе их, в первую очередь, интересовала тема языка, которая очень актуальна для южной части нашей страны.

Немецкие коллеги задавали вопросы о Законе Украины о языке и как его введение повлияет на работу украинских изданий с экономической и культурной точки зрения.

Гости также расспрашивали нас о работе журналистов, о реакции читателей на переход всеукраинских газет и журналов на украинский язык.

Напомним, с 16 января все национальные издания должны выходить на украинском языке, или параллельными выпусками на украинском и русском. Пока эта норма закона не касается местных изданий.

Ранее мы писали, что по действующим законам, с 16 января 2022 года печатные медиа должны выходить на украиском языке. Версии на других языках не запрещены, но украинская должна быть обязательно.

Читайте также цикл репортажей журналистов «Одесской Жизни» из Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Новости Одессы

В Олешках готовят гуманитарную миссию: жителям обещают помощь и возможность выехать

Украинские Силы обороны обеспечат выполнение решений Верховного главнокомандующего для проведения гуманитарной миссии в оккупированных Олешках… Read More

23-10-2026 в 21:31
  • Новости Одессы

Тепло, но с дождем и туманом: погода в Одессе 24 октября

Завтра, в субботу, 24 октября, в Одессе и Одесской области сохранится облачная, но достаточно теплая… Read More

23-10-2026 в 20:56
  • Город
  • Статьи

Пятеро погибших из-за генератора: какие еще опасности угрожают одесситам во время блэкаута

озвращение света после отключения, старый обогреватель, печка без проверки или генератор в гараже могут стоить… Read More

23-10-2026 в 20:12
  • Новости Одессы

Россия атаковала юг Одесчины – трое пострадавших (фото)

Сегодня днем, 23 октября, российские войска атаковали ударными дронами юг Одесской области. Повреждены объекты гражданской,… Read More

23-10-2026 в 19:47
  • Одесская область
  • Статьи

Дети без защиты, укрытий в школах нет: почему громады Одесчины до сих пор не могут обеспечить безопасное обучение

На Одесчине проблема школьных укрытий до сих пор не решена: родители требуют завершить строительство защитных… Read More

23-10-2026 в 18:51
  • Новости Одессы

Украина вернула из плена еще 270 человек: среди них – пятеро выживших после теракта в Еленовке (фото)

Сегодня, в пятницу, 23 октября 2026 года, Украина вернула из российского плена еще 270 человек… Read More

23-10-2026 в 18:18