На сай те Одесского городского совета на днях была опубликована петиция, авторы которой просят официально признать историческую форму названия города – «Одесса» – с двойной буквой «с». Такую идею ее инициаторы обосновывают иностранным происхождением топонима.
Ключевые моменты:
Как отмечают авторы петиции, подписавшиеся как «жители города Одесса и его многочисленные поклонники в Украине и за ее пределами», топоним Одесса происходит от древнегреческого Ὀδῆσσος (Odēssos) и именно такое название зафиксировано в исторических документах, архивах и картах XVIII-XIX веков.
Кроме того, как отмечается в петиции, форма «Одесса» аутентична: именно она использовалась при создании города и является важной составляющей его культурной и исторической идентичности.
Читайте также: «Дюк, Воронцов и даже Шевченко должны уйти»: одесский историк призвал к радикальной деколонизации
Кроме того, по словам авторов инициативы, в мире существует много населенных пунктов под названием Odessa с двойной буквой «s», подчеркивающей глобальное признание этой формы.
«Сохранение исторического названия – это проявление уважения к прошлому городу, его жителям и всем, кто уважает Одессу», – сказано в тексте документа.
Авторы петиции просят Одесский горсовет:
А вот предоставить одесситам возможность поддержать другую петицию – об отмене действующего устава города, в котором есть пророссийские нарративы, городской совет Одессы не спешит.
Как сообщалось, в 2022 году волонтеры-редакторы английской Википедии переименовали статью Odessa в Odesa.
Выставили на продажу базу отдыха «Ракета» в селе Лиман Лиманской общины Белгород-Днестровского района. Какова цена… Read More
В период войны количество детей с сахарным диабетом в Одессе выросло вдвое. До 2022 года… Read More
На 1369-й день войны Россия осуществила массированную атаку дронов по Днепру и Запорожью. Пострадали не… Read More
Итальянские обувные бренды давно стали лидерами рынка, благодаря надежности, стилю и долговечности. Такую обувь выбирают… Read More
Ансамбль «Переймяночка» не претендовал на звание «народного», но оно пришло к нему с народной любовью.… Read More
В ночь на воскресенье, 23 ноября 2025 года, Одесчина пережила очередную вражескую атаку ударными беспилотниками.… Read More
View Comments
Проголосовать может только тот, кто знает, как выполнить непонятную дурацкую регистрацию (((
ВХІД ДО КАБІНЕТУ
Вхід / Реєстрація за допомогою
id.gov.ua
Електронного підпису
Файловий носій
Токен
Хмарне сховище Bank ID НБУ
Дія.Підпис
Таких нечайников пока набралось всего шестеро.
Уже побольше, тех, кто осилил процедуру регистрации в качестве "Е-ситизен", электронного гражданина/гражданки, но проблема иная: кому вообще понадобился этот самый вот "ренэйминг нонстоп" в непростые наши времена? Для чего, с какой целью?
На сегодня набралось 114 человек.
Вы кто?Пришлые тупые обезумившие черти!А ЭТО ИСТОРИЯ!!!
Історія - москальська назва?
Далнио- мастер.... Русское имя! Сначало поменяй свое имя, а потом и звєзді! С москальськім ім'ям, тИ куди лізешь, москальськім сволота? Не цвірінькай, а іди захищати Україну - Неньку! А, може, тИ вдень цвірінькаєшь проти москалів, а вночі передеєш їм координати цілей?
В русском языке40%заимствованных слов,и ничего живёт,А ми боїмось щоб ,не дай Бог,не по москальському,якийсь примітивізм мислення,деревенщина ,як сказали б москалі!
Хочу вернуть городу историческое название - Хаджибей.
Бачу 3 дізи кинули ті хто полюбляє хрюзкий мір. Таких русня завжди в утилізацію першими пускає.
Одесса ето настоящее название города...ето История..и с русаками нет общего в названии Одесса.
Історична назва Хаджибей. Вчи історію, інакше пакуй валізи й на болота, за москалями, якщо тобі все їхнє подобається!
Только ОДЕССА
На болота ***. Й усі ті хто люблять русню й сидять в Україні, також на болота!
Ты нас в гости к себе приглашаешь ?
Название и так поменять. Хоть известно кто будет ставить минусы, поесть Против . Черти .
Был когда-то такой блогер Стас дамбровский он говорил на плохих одесситов по его личному мнению одессосы теперь одессос стало историческим названием
Як вчасно!!! Проб.лем інших тепер в країні не має??! Деякі люди раді піару неадекватно себе ведуть .....
Ну, по-перше, ніякої супер реєстрації не видно, по-друге, історична назва мусить бути, у всіх міст, та, яку давали засновники. Переписують історію гнилі політики, які створити нічого не годні, то піаряться за рахунок обсирання старого, та, на жаль, знаходять відгук серед стада. Одесити найменш зі всіх подібні до стада, за це їм - повага!
Історична назва Хаджибей, до прибуття окупанта єкатерини другої, котра перейменувала на адєссу. Чи в Одесі вивчають тільки москальську історію? Фанати окупантів♂️
11 июля, 10:45
подписали 137 человек из 1000 необходимых
осталось 86 дней.