Сюжет о тетушке Чарли из Бразилии, где «в лесах водится много диких обезьян», знают все. Теперь смешную историю с переодеванием мужчины в женщину рассказывают и в Одесском театре музкомедии. Спектакль поставил заслуженный деятель искусств России, главный режиссер Владимир Подгородинский.
Такая разная эта тетушка
Спектакль по пьесе англичанина Брэндона Томаса «Тетушка Чарлея» мир увидел в конце XIX столетия на Бродвее и в городах Британии. Отечественному зрителю пьеса знакома благодаря фильму «Здравствуйте, я ваша тетя!». На сцене Одесской музкомедии спектакль «Донна Люция, или Здрасьте, я ваша тетя!» впервые был поставлен народным артистом Украины Матвеем Ошеровским в 1975 году. Нынешняя постановка — это совершенно другой спектакль, говорят его создатели.
— Мы постарались в этой работе отдельными эпизодами, вкраплениями, добавить чуть-чуть человеческой драмы. Наш Бабс — это не просто переодетая Донна Люция и «отвязный» студент. Он действительно, по-настоящему любит Эллу. Мы постарались его немного вывести его из-под влияния его друзей, — поясняет главный режиссер «Тетки Чарлея» Владимир Подгородинский.
В роли Бабса — Денис Фалюта и лауреат международного конкурса артистов оперетты Руслан Рудный. Оба уже не первый раз в театре преображаются в женщину (первый подобный опыт — в спектакле «В джазе только девушки»).
Будет много танцев
Оригинальный английский юмор Подгородинский интерпретировал для украинского зрителя. Музыку Оскара Фельцмана переаранжировал одесский джазовый музыкант Николай Голощапов. Главный художник Станислав Зайцев на сцене театра создал английский интерьер в узнаваемой шотландской клетке и ажурный белой отделке. А балетмейстер-постановщик, главный хореограф театра имени Леси Украинки в Киеве Алла Рубина попыталась за очень короткое время написать танцевальную картину спектакля в разных стилях.
— Здесь преобладает джазовый-мюзикхольный стиль. Есть даже трагифарс. Все невозможно ставить в одном стиле, потому что действие богатое, — хореограф-постановщик Алла Рубина.
Благодаря балету, задействованному в спектакле, пьеса смотрится легко.
Успейте на премьеру!
Когда: 21, 28 февраля, 9, 12 марта, в 18.30
Где: Музкомедия, ул. Пантелеймоновская, 3; тел. (048) 725-09-24
Цены: от 30 грн. до 150 грн.
