Актер Джек Пеланс стал обладателям Оскара в 1992 году. Но его настоящие имя и фамилия - Владимир Палагнюк. Звезда вестернов не просто был украинского происхождения. Он гордился своей родиной и поддерживал украинскую культуру.
Удивительная все-таки это штука — поток сознания, когда одна мысль за другую цепляется. Вот рысачу я недавно по Мечникова в Одессе мимо кинотеатра «Родина». Казалось бы, в голове проблем вертится — вагон и маленькая тележка. Но они как-то сразу испарились, когда мимо «Родины» топал: японский бог, ведь это ж именно здесь я, в своё первое «пришествие» в Одессу (ОЭИС им. Попова, 1971-1976), с пацанами, выстояв здоровенные очереди за билетами, американские вестерны смотрели!
В диковинку они тогда были, коммунистический режим, на удивление, пропустил (явно что-то выхолостив) «Оклахома, как она есть», «Золото Маккены». И вот сидим мы, трое друзей, в забитом зале и кайфуем: я («Боян»), Лёнька «Борман» Сидоренко из Геническа, Генка «Усатый» Кобельский из Бендер. Их уже нет и никогда не будет… А я стою и смотрю на нашу «Родину» из прошлого…
Вернувшись «домой» (мой дом без кавычек в Херсоне меня третий год ждет), решил наковырять в Интернете что-либо подобное тем нашим «кинушкам про войнушку». Чего остановился на «Городских пижонах» — и сам не скажу. Минус — убил час времени: эмоции тинэйджера, увы, не повторились (в одну и ту же реку дважды не войдешь).
Но нашелся и весомый плюс: узнал, что некий Уолтер Джек Пэланс, в 1992 году получивший «Оскара» за роль в этом фильме — «оскароносец» …украинского происхождения.
Всего таких — пальцев одной руки хватит пересчитать. Но если Дастин Хоффман («Оскары «- 1979 и 1988гг., предки из Киева), Леонардо Ди Каприо (2015 г, бабушка по матери — украинка, родом из ОДЕССЫ) и Лайза Миннелли (1972 г., ее прабабушка — уроженка Львовщины) — явно на слуху, то Джек Пэланс почему-то оказался в тени.
Да, при рождении его звали Владимир Палагнюк. Родился он в 1919 году в Пенсильвании (США), в семье, переехавшей в Америку из Восточной Галичины. А Джеком Пэлансом он стал намного позднее, уже начав актерскую карьеру.
Правда, перед этим у него был другой псевдоним: как Джек Браззо он выступал в конце 1930-х в профессиональном боксе. 15 побед подряд на ринге, в большинстве нокаутом — это было очень серьёзно и побило тогдашний рекорд.
Вообще, он был крепким парнем: трудовую жизнь начал работягой в угольной шахте. Вырос ведь в шахтерском городке, и с детства привык помогать отцу в шахте. Набрался он силы и успешно играя в американский футбол, будучи студентом университета. А поступил в него, отлично отучившись в школе и сумев «завоевать» стипендию.
Возможно, американский украинец Палагнюк и в боксе достиг бы какого-то «Оскара», но его спортивный путь прервала Вторая мировая война. В 1942-м он стал добровольцем и выучился на пилота бомбардировщика, летал на Б-17 на европейском театре военных действий, бомбил 3-й Рейх (Америкой тогда руководил мужик с «клубнями» — Рузвельт, а не такие захиревшие импотенты, в том числе и политические, как последние годы).
Палагнюк совершил 35 боевых вылетов, а на 36-м его самолет был подбит и вспыхнул. Палагнюка спас парашют, но огонь сделал неузнаваемым его лицо… После многих пластических операций и пересадок кожи оно было покрыто шрамами.
Так и вспоминается киношное «Ну и рожа у тебя, Шарапов!» Первой киноролью Джека Пэланса была роль гангстера в 1948 году. А годом ранее он окончил факультет актерского искусства университета.
С амплуа так оно и пошло: большинство его ролей — это полисмены и преступники, ковбои и разбойники. Хотя довелось ему сыграть и Фиделя Кастро в фильме про Че Гевару.
Не только в кино, но и на телевидении оставил Джек свой творческий след: он снялся во многих фильмах и сериалах. Мечтал сыграть Тараса Бульбу, да не довелось. На «Оскара» номинировался трижды, но получил престижную статуэтку только в 1992 году. Ему было 73 года, когда он на церемонии вручения отжался от сцены на одной руке! А в своем выступлении перед публикой заявил: «Меня зовут Владимир Палагнюк».
Он часто посещал мероприятия украинской диаспоры. Как-то на торжественном вечере Украинского народного союза в Лос-Анджелесе в вышиванке классно играл на бандуре. А когда на фестивале российских фильмов в Голливуде ему хотели вручить диплом народного артиста россии, Владимир Палагнюк отказался со словами:» Тут кто-то что-то напутал. Я украинец, а не россиянин». И демонстративно покинул зал.
Джек вырос в украиноязычной семье, хорошо владел разговорной речью, гордился украинским происхождением, часто акцентировал на нем внимание в своих публичных выступлениях.
Джек любил шутить и нередко утверждал, что является любимцем женщин, и в этом у него нет конкурентов. Мотивировал очень просто: его именная звезда на Аллее Звёзд в Голливуде расположена аккурат напротив входа в известнейший магазин женского нижнего белья.
Таким вот был американский украинец Владимир — Джек Палагнюк-Пэланс. Умер он в 2006 году…
Читайте также:
Валерий БОЯНЖУ, Херсон — Одесса
Одесса — город, чьи названия гремят далеко за ее пределами: Дерибасовская, Большой Фонтан, Привоз и,… Read More
В результате очередной атаки на Одессу ночью 20 июня 2025 года разной степени повреждения получили… Read More
Сегодня, 21 июня 2025 года, Хаджибейский (ранее Малиновский) районный суд избрал меру пресечения подозреваемому в… Read More
В Одессе неизвестные собирают деньги якобы на восстановление детского инклюзивно-ресурсного центра, здание которого было почти… Read More
Еще лет двадцать назад, чтобы увидеть ежа, лису или ужа, одесситу надо было идти в… Read More
Сегодня, 21 июня, наступил День летнего солнцестояния – астрономическое явление, которое знаменует самый длинный день… Read More
