Статьи

Простой рецепт «Девичьего» пирога: готовится из того, что есть дома (видео)

Албанцы, как и представители других народов Нижнего Придунавья, переживали разные времена. Были и сытые годы, и голодные. Предлагаем вам приготовить пирог, который девушки традиционно пекут на праздник Пеперуда. Этот праздник Анна и ее большая творческая команда решили вернуть в жизнь своего села.

— В девяностые, когда я была ребенком, у всех было мало денег, родителям не выплачивали вовремя зарплату, — вспоминает Анна Желяскова, директор Каракуртского Дома культуры, — Это сейчас конфетой ребенка не удивишь, а мы очень радовались, когда на праздник Пеперуда нас угощали сладостями и дарили продукты, из которых мы могли самостоятельно испечь пирог к чаю. Пекли из тех продуктов, которыми нас одарили. В этом, я считаю, есть своя жизненная философия: используй те ресурсы, которые у тебя есть.

Ганна Желяскова

Рецепт пирога очень прост и готовится он из продуктов, доступных каждому.

Рецепт «Девичьего» пирога

Ингредиенты:

  • куриные яйца — 5-6 шт.
  • сахар — 250 г
  • мука — 250 г
  • растительное масло — 1-2 ст. л.
  • ванилин или ванильный сахар.

Приготовление:

Яйца тщательно взбить с сахаром, постепенно добавлять муку и продолжать взбивать до однородной массы. Выложить в форму.

Запекать в духовке при температуре 170-180 градусов 40-50 минут.

Каракуртські дівчата готують пиріг

Подробнее о жителях села Каракурт, их традициях, обычаях и что это за праздник — Пеперуда, вы можете узнать из видео на ютуб-канале издания «Одесская жизнь». С нами всегда интересно!

Читайте также:

Share
Антоніна Бондарева

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з 37-річним досвідом. Пише про південь Одещини, на соціальні та економічні теми, висвітлює суспільні проблеми. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ). Нагороджена «Золотою медаллю української журналістики».

Recent Posts

  • Новости

Одесский юмор: про утренний кофе и чемодан нервов

Доброе утро, Одесса! На календаре вторник, 24 февраля. Это день, когда каждый из нас чувствует… Read More

24-02-2026 в 06:12
  • Новости

24 февраля магнитная буря: как пережить день без вреда для здоровья

Ключевые моменты: 24 февраля: умеренные геомагнитные возмущения из-за солнечного ветра. Kp-индекс: 4–6 баллов, пик –… Read More

24-02-2026 в 05:46
  • Город
  • Культура
  • Статьи

Металлические птицы поселились в трех знаковых местах Одессы: что такое проект «Дотик неба»

В феврале 2026 года в Одессу прилетел «Дотик неба» — международный художественный проект немецкого художника… Read More

23-02-2026 в 22:35
  • Новости

Света нет, куда обращаться? Что ответили чиновники протестующим на Таирова (видео)

Вечером на улице Королёва в Одессе к людям, которые перекрыли дорогу из-за отсутствия света, вышли… Read More

23-02-2026 в 21:31
  • Авторский блог

Неделя без электричества и без объяснений: что переживают жители Одессы

Седьмые сутки жители Киевского района Одессы остаются без света. Официальной информации почти нет, люди узнают… Read More

23-02-2026 в 21:16
  • Статьи

Улицу Мичурина в Одессе переименовали в Болбочана: почему власти изменили название

В Хаджибейском районе Одессы улица Мичурина получила новое имя — Петра Болбочана. Переименование стало частью… Read More

23-02-2026 в 21:11