Переименование переулка Спартаковского в Одессе произошло еще в 2024 году, однако этот случай остается показательным для понимания процесса деколонизации городской топонимии. Речь идет не просто о смене названия, а о переосмыслении исторических символов и культурных ориентиров. Про причины переименовани, как появилось новое название и что было не так с прежним - в материале «Одесской жизни».
Ключевые моменты:
Процесс деколонизации в Одессе — это не только формальное переименование улиц, но и попытка переосмыслить историческое пространство города. В центре внимания оказываются не таблички с названиями, а смыслы, которые они транслируют, и культурные ориентиры, формирующие городскую идентичность.
Переулок Спартаковский — показательный пример такого переосмысления. Его прежнее название отсылало к образу Спартака, который в советской традиции активно использовался как символ революционной борьбы и идеологического сопротивления. Именно поэтому подобные топонимы подпадают под действие закона о деколонизации и подлежат пересмотру .
Новое название — в честь Константина Пигрова — связано уже с реальной историей Одессы. Он был известным хоровым дирижером и педагогом, преподавал в Одесской консерватории, создал кафедру хорового дирижирования и воспитал целое поколение музыкантов .
Важно, что решение о переименовании не было спонтанным. Его предложила историко-топонимическая комиссия при Одесском городском совете, после чего инициативу обсудили на общественных слушаниях. Окончательно переименование закрепили распоряжением главы Одесской областной военной администрации №694/А-2024 от 30 июля 2024 года.
В онове же распоряжения — закон Украины «Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии».
Это Хаджибейский (ранее Малиновский) район города. Начнем с того, кто такой Пигров. Связь его с Одессой — прямая: в 1920—1930 годах и с 1936 года — преподавал в Одесской консерватории (с 1946 — профессор), где организовал кафедру хорового дирижирования (1936) и был её руководителем до конца жизни. А еще в 1920-22 гг. преподавал теорию музыки и сольфеджио в Одесском институте народного образования, где готовили учителей.
Родился Константин Пигров в 1876 году в селе Ставропольского края,в 1901 году окончил классы петербургской Придворной певческой капеллы, с годами стал известным дирижёром и педагогогом, одним из ведущих хоровых дирижёров страны.
В 1930—1940 годах жил в Молдавии; в 1930 году создал в Тирасполе самодеятельный хор из молдавских рабочих и колхозников и был до 1940 года его художественным руководителем. Этот коллектив стал одним из лучших в республике (с 1936 года — профессиональная капелла «Дойна» В переводе «дойна» — это традиционная молдавская и румынская народная лирическая песня с задушевным характером).
С 1944 года Пигров руководил созданным по его инициативе хором студентов Одесской консерватории, который вскоре стал образцовым художественным коллективом. На доме № 12 (Соборная площадь) в Одессе установлена мемориальная доска, посвященная Константину Константиновичу Пигрову. В этом доме он с перерывами жил с 1922 по 1962 годы. Умер в 1962- м, похоронен в Одессе на 2-м Христианском кладбище.
Внимание, «Одесская жизнь» подготовила для своих читателей Полный список старых и новых названий улиц Одессы (обновлено). Надеемся, он будет вам полезен.
А теперь — насчет прошлого названия этого переулка — Спартаковский. Понятно, что переименован он во исполнение закона о декоммунизации топонимов. Казалось бы, а каким боком к декоммунизации Спартак — погибший в 71 году до нашей эры знаменитый римский гладиатор фракийского происхождения, возглавивший крупнейшее восстание рабов в истории Древнего Рима (оно длилось почти 3 года)?
Он превратил беглых рабов в боеспособную армию, нанес ряд поражений римским легионам и стал символом борьбы за свободу. Полагаю, очень многие читали отличный роман «Спартак» авторства Рафаэлло Джованьоли, да и фильм одноименный видели с Кирком Дугласом в заглавной роли. И еще напомню: сейчас историческая область Фракия разделена между тремя государствами — Болгарией, Грецией и Турцией.
Так вот, коль скоро Спартак был «революционером», повстанцем, то как же в СССР было его не «боготворить»?! Его имя присваивали не только топонимам (кстати, в моем родном Херсоне тоже был Спартаковский переулок, сейчас он Торговый).
Именем Спартака называли стадионы. Такие есть В Одессе и в Херсоне. А может в Херсоне уже БЫЛ, если его с Левобережья достали орки). Добровольное Спортивное Общество «Спартак» было основано в 1935 году для физкультурников артелей промысловой кооперации и стало популярнейшим спортивным обществом страны.
Была в белорусском Гомеле кондитерская фабрика «Спартак», а еще это имя было популярно в политизированном советском обществе 1920-х — 1930-х годов. Был ученый-физик Спартак Беляев (академик АН СССР), был Герой Социалистического Труда колхозник Спартак Абрамов. А главный советский Спартак — это, конечно, актер Спартак Мишулин, он же Саид в фильме «Белое солнце пустыни» ( «Стреляли…» — его запомнившаяся фраза).
Но где же политика — для декоммунизации? Так вот же: «Союз Спартака» — марксистская организация в Германии начала XX века. Во время Первой мировой войны она призывала к мировой пролетарской революции, которая свергнет мировой империализм.
А у нас — «Юные спартаковцы» — это политизированная детско-подростковая организация первых лет советской власти, существовавшая в начале 1920-х годов. Она была одним из предшественников пионерского движения в СССР. Организация возникла примерно в 1919–1922 гг. при молодежных структурах российского коммунистического союза молодежи (рКСМ, будущий комсомол). Вот потому-то не просто переименовали, а декоммунизировали в Одессе ( как и в Херсоне) этот топоним.
Ранее мы рассказывали, почему в Одессе исчезла улица Олеши и появилась улица Боровика.
Читайте также как в Одессе улица Новгородская стала улицей Михаила Жука.
Валерий БОЯНЖУ, Херсон — Одесса
Новый корабль "Геническиск" пополнил состав ВМС Украины. Его главная задача — поиск и уничтожение морских… Read More
Олимпийская чемпионка по фехтованию Ольга Харлан сообщила радостную новость – 14 июня у нее и… Read More
Разрушение транспортных путей и удары по военной инфраструктуре оккупированного Крыма создают серьезные проблемы для российской… Read More
Жители Одессы, которые планируют вступить в Сили обороны, теперь могут заключать новые контракты с фиксированным… Read More
Спрос на жилье в Одессе не падает даже во время воздушных тревог. Риелторы говорят, что… Read More
Лукашенко неожиданно заговорил об извинениях перед Зеленским, Армения проводит военные учения вместе со странами НАТО,… Read More
View Comments
А сейчас найдутся ли люди, подобные Спартаку? Вопрос риторический. И для того, чтобы и мысли не возникало о борьбе с тиранией, вычерчивают его имя из памяти. И депутатишки-иуды прилагают к этому черному делу свои продажные и мелочные душонки. Стыд, позор и забвение вам всем, а не Спартаку!