Редакція газет «На пенсії» та «Одеське життя» приймала німецьких журналістів

У гостях у редакції газет «На пенсії» та «Одеське життя» побували журналісти-фрілансери з Німеччини Ліна Гайнер та Ніклас Голітчек. Вони приїхали до Одеси зі сходу України, де працювали разом із європейськими колегами та збирали матеріал для німецьких видань.

В Одесі їх насамперед цікавила тема мови, яка дуже актуальна для південної частини нашої країни.

Німецькі колеги ставили питання про Закон України про мову та як його запровадження вплине на роботу українських видань з економічного та культурного погляду.

Гості також розпитували нас про роботу журналістів, про реакцію читачів на перехід всеукраїнських газет та журналів на українську мову.

Нагадаємо, з 16 січня всі національні видання мають виходити українською мовою або паралельними випусками українською та російською. Поки що ця норма закону не стосується місцевих видань.

Раніше ми писали, що за чинними законами, з 16 січня 2022 року друковані медіа мають виходити українською мовою . Версії іншими мовами не заборонені, але українська має бути обов’язковою.

Читайте також цикл репортажів журналістів “Одеського Життя” з Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Новини

Воїн з Одеської області Олексій Готра віддав життя за незалежність України

Під час бойового завдання загинув молодший сержант Олексій Готра з Тарутинської громади. Йому було 30… Read More

14-10-2025 в 10:47
  • Новини

Екс-мер Білгорода-Дністровського залишиться за ґратами: суд відмовив у звільненні

Віталія Граждана, який більше року перебуває під вартою, звинувачують у вимаганні та спробі захоплення бізнесу.… Read More

14-10-2025 в 10:28
  • Статті

В центрі ОДОС здійснили прорив у лікуванні катаракти: тут вперше в Одесі встановили революційну лінзу Odyssey™

Туман перед очима, розмиті контури, втрата чіткості зору — знайомі симптоми катаракти? У Одесі вперше… Read More

14-10-2025 в 09:52
  • Новини

Война, день 1329-й: Украина отбила штурм на Доброполье, Харьков — под ударом бомб

У вівторок, 14 жовтня 2025 року, розпочався 1 329-й день широкомасштабної збройної агресії Російської Федерації… Read More

14-10-2025 в 09:29
  • Новини

Мера Одеси може бути позбавлений громадянства: петиція набрала 25 тисяч підписів за кілька годин

Петиція, яка закликає позбавити українського громадянства мера Одеси Геннадія Труханова, за лічені години набрала понад… Read More

14-10-2025 в 08:36
  • Новини

Уроки стихії в Одесі: що збираються зробити міська влада, щоб не затоплювало Пересип і Балківську

Природна стихія 30 вересня стала випробуванням для міської інфраструктури Одеси і показала, де слабкі місця,… Read More

14-10-2025 в 07:45