Редакція газет «На пенсії» та «Одеське життя» приймала німецьких журналістів

У гостях у редакції газет «На пенсії» та «Одеське життя» побували журналісти-фрілансери з Німеччини Ліна Гайнер та Ніклас Голітчек. Вони приїхали до Одеси зі сходу України, де працювали разом із європейськими колегами та збирали матеріал для німецьких видань.

В Одесі їх насамперед цікавила тема мови, яка дуже актуальна для південної частини нашої країни.

Німецькі колеги ставили питання про Закон України про мову та як його запровадження вплине на роботу українських видань з економічного та культурного погляду.

Гості також розпитували нас про роботу журналістів, про реакцію читачів на перехід всеукраїнських газет та журналів на українську мову.

Нагадаємо, з 16 січня всі національні видання мають виходити українською мовою або паралельними випусками українською та російською. Поки що ця норма закону не стосується місцевих видань.

Раніше ми писали, що за чинними законами, з 16 січня 2022 року друковані медіа мають виходити українською мовою . Версії іншими мовами не заборонені, але українська має бути обов’язковою.

Читайте також цикл репортажів журналістів “Одеського Життя” з Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Новини партнерів

Вибираємо текстиль для оббивки крісел

Вибір відповідного матеріалу вимагає знання його характеристик, важливо купити тканини, щоб він відповідав як естетичним… Read More

19-08-2025 в 00:19
  • Статті

Зеленський провів з Трампом переговори про мир в Україні: про що вдалося домовитися

Після більше ніж трьох років кривавої війни у Вашингтоні нарешті з'явилася надія на мир. Трамп… Read More

18-08-2025 в 23:51
  • Новини партнерів

Онлайн школа — нові можливості для дітей і батьків

В Україні дистанційне навчання вже давно перестало бути тимчасовою альтернативою. Все більше родин обирають саме… Read More

18-08-2025 в 22:49
  • Новини

Діти захисників з Одещини побували на відпочинку у Німеччині

Діти з Одеської області, чиї батьки захищають Україну від ворога, відправилися до Вільного Ганзейського міста… Read More

18-08-2025 в 22:35
  • Новини

В Одесі пройшли масштабні навчання серед медиків: чому навчалися та як пройшло

З 12 по 15 серпня 2025 року в Одесі відбулися широкомасштабні міжвідомчі навчання під головуванням… Read More

18-08-2025 в 21:35
  • Новости

Прогноз погоди в Одесі на вівторок, 19 серпня

У вівторок, 19 серпня 2025 року, в Одесі та області синоптики оприлюднили оновлений прогноз погоди.… Read More

18-08-2025 в 20:33