Редакція газет «На пенсії» та «Одеське життя» приймала німецьких журналістів

У гостях у редакції газет «На пенсії» та «Одеське життя» побували журналісти-фрілансери з Німеччини Ліна Гайнер та Ніклас Голітчек. Вони приїхали до Одеси зі сходу України, де працювали разом із європейськими колегами та збирали матеріал для німецьких видань.

В Одесі їх насамперед цікавила тема мови, яка дуже актуальна для південної частини нашої країни.

Німецькі колеги ставили питання про Закон України про мову та як його запровадження вплине на роботу українських видань з економічного та культурного погляду.

Гості також розпитували нас про роботу журналістів, про реакцію читачів на перехід всеукраїнських газет та журналів на українську мову.

Нагадаємо, з 16 січня всі національні видання мають виходити українською мовою або паралельними випусками українською та російською. Поки що ця норма закону не стосується місцевих видань.

Раніше ми писали, що за чинними законами, з 16 січня 2022 року друковані медіа мають виходити українською мовою . Версії іншими мовами не заборонені, але українська має бути обов’язковою.

Читайте також цикл репортажів журналістів “Одеського Життя” з Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Статті

Безхатні собаки з одеського радіоринку стали зірками соцмереж: історія Олексія та його «драконів»

Одеський радіоринок став несподіваною сценою для справжніх зірок соцмереж – собак. Усе завдяки підприємцю Олексію,… Read More

30-11-2025 в 11:31
  • Новини

Окрім графіків: де сьогодні в Одесі не буде світла

Сьогодні, у неділю, 30 листопада 2025 року, окрім планових стабілізаційних відключень електроенергії, в Одесі тривають… Read More

30-11-2025 в 10:51
  • Статті

Ціни на Новому базарі в Одесі наприкінці листопада: «Мені від цих цін вже холодно!»

Новий базар наприкінці листопада... Звичайнісінька картина: люди сидять біля кав’ярень. Дихають повітрям та п’ють каву.… Read More

30-11-2025 в 09:47
  • Новини

На війні загинув айтівець компанії Netpeak Software Вадим Будніков

На війні під час виконання бойового завдання загинув розробник ІТ-компанії Netpeak Software Вадим Будніков. Read More

30-11-2025 в 08:33
  • Positive News

Одеський гумор: еволюція за тиждень та робота у вихідні

Доброго ранку, любі друзі! Неділя — ідеальний день для відпочинку й сміху. Зустрічайте нашу нову… Read More

30-11-2025 в 06:11
  • Новини

Сонце знову активізується: чи чекати магнітних бур

Вчені повідомляють: у неділю, 30 листопада, серйозних магнітних бур не буде, хоча на Сонці за… Read More

30-11-2025 в 05:43