Редакція газет «На пенсії» та «Одеське життя» приймала німецьких журналістів

У гостях у редакції газет «На пенсії» та «Одеське життя» побували журналісти-фрілансери з Німеччини Ліна Гайнер та Ніклас Голітчек. Вони приїхали до Одеси зі сходу України, де працювали разом із європейськими колегами та збирали матеріал для німецьких видань.

В Одесі їх насамперед цікавила тема мови, яка дуже актуальна для південної частини нашої країни.

Німецькі колеги ставили питання про Закон України про мову та як його запровадження вплине на роботу українських видань з економічного та культурного погляду.

Гості також розпитували нас про роботу журналістів, про реакцію читачів на перехід всеукраїнських газет та журналів на українську мову.

Нагадаємо, з 16 січня всі національні видання мають виходити українською мовою або паралельними випусками українською та російською. Поки що ця норма закону не стосується місцевих видань.

Раніше ми писали, що за чинними законами, з 16 січня 2022 року друковані медіа мають виходити українською мовою . Версії іншими мовами не заборонені, але українська має бути обов’язковою.

Читайте також цикл репортажів журналістів “Одеського Життя” з Америки:

 

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Реклама / Новини партнерів

Архітектурне проєктування як інвестиція: від концептуальної ідеї до капіталізації активу

Якщо будівля — це фінансовий інструмент, то проєкт — це її проспект емісії: без нього… Read More

14-06-2026 в 21:53
  • Статті

Через це місто проїжджав майже кожен одесит: що приховує Роздільна

Більшість жителів Одещини знають Роздільну як важливу залізничну станцію. Але за звичними коліями приховується історія… Read More

14-06-2026 в 20:52
  • Новини

Дощі відступають? Якою буде погода в Одесі та області 15 червня

В Одесі ніч пройде з короткочасним дощем, а вдень повернеться сонячна погода. В області місцями… Read More

14-06-2026 в 20:31
  • Новини

Черешня різко дешевшає в Україні: що відбувається з цінами в Одесі

На півдні України, зокрема в Одеській області, виробники змушені швидко знижувати ціни через надлишок ягоди… Read More

14-06-2026 в 19:31
  • Новини

Чи можна реально дістатися до моря без бар’єрів: в Одесі провели чесну перевірку пляжу

В Одесі перевірили, як люди з інвалідністю можуть дістатися до пляжу на 11-й станції Великого… Read More

14-06-2026 в 18:28
  • Новини

Не притулок, а шанс на життя: як в Одесі рятують собак із прифронтових зон

В Одесі є місце, де після вибухів і втрат собаки знову вчаться довіряти людям —… Read More

14-06-2026 в 17:24