Рибна стала Пантелеймонівською: як 117 років знаменита вулиця Одеси отримала свою історичну назву

28 лютого 1909 року в офіційних «Известиях Одесской городской думы» з’явилося повідомлення про перейменування Ново-Рибної вулиці на Пантелеймонівську. Рішення, ініційоване градоначальником Іваном Толмачовим, стало частиною ширшого процесу впорядкування міської топоніміки в Одесі початку ХХ століття.

Ключові моменти:

  • 28 лютого 1909 року Ново-Рибну офіційно перейменували на Пантелеймонівську.
  • Назва «Рибна» існувала з 1817 року та була пов’язана з характером місцевої торгівлі.
  • Історичну назву повернули у 1995 році після радянського перейменування.

Матеріал підготовлено на основі архівних публікацій органів міського самоврядування початку ХХ століття, зокрема офіційних повідомлень «Известий Одесской городской думы», а також історичних довідників і краєзнавчих джерел, що досліджують формування міської топоніміки Одеси.

Редакція дотримується принципів перевірки фактів, співставляючи архівні дати, адміністративні рішення та дані про історичну забудову міста. У тексті використано лише документально підтверджену інформацію з відкритих джерел та спеціалізованих історичних ресурсів.

Публікація є частиною циклу матеріалів про історію одеських вулиць, у якому ми системно аналізуємо трансформацію міського простору, спираючись на першоджерела та професійні історичні дослідження.

Вулиця, де кипіло міське життя

Був час, коли вулиця Пантелеймонівська в Одесі вважалася чи не задвірками міста. Важко назвати цю вулицю периферійною — тут було зосереджено все необхідне для повноцінного міського побуту: церква, поліцейська дільниця, крамниці найрізноманітнішого профілю. Своє перше найменування вона отримала у 1817 році — Рибні ряди. Втім, стосувалося воно лише парного боку, тоді як непарний мав власну назву — Новорибні ряди.

У 1832 році вулиця простягалася вже від Старопортофранківської до Рішельєвської і незалежно від боку іменувалася просто Рибна. Згодом її межі розширили — аж до Нового поштовху — і перейменували на Ново-Рибну. Приблизно тоді ж, десятиліттям пізніше, тут з’явилася церква Афонського Пантелеймонівського подвір’я.

У ті часи Рибна вулиця повністю відповідала своїй назві: рибні крамниці шуміли, вирували й поширювали навколо характерний аромат. Проте Одеса претендувала на статус європейського міста і не могла дозволити собі вигляду вульгарного базару. Тож із часом галасливі рибні ряди поступилися місцем солідному гастроному купця Дубініна.

Торгове життя на прилеглих відрізках теж не завмирало: між Пушкінською та Старопортофранківською жваво йшла торгівля фруктами й ягодами, а поруч містилися крамниці так званих «колоніальних» товарів. Там, де сьогодні знаходиться збройовий магазин, колись стояла будівля Олександрівської поліцейської дільниці. А на Пантелеймонівській, 3 — на місці нинішнього театру музичної комедії — діяв заклад візного промислу. Господар виявився людиною кмітливою і торгував іще й супутнім крамом — вівсом, сіном і колісною маззю. Пізніше на тому самому місці відкрили фабрику з виробництва цигаркового паперу та гільз.

За радянської доби вулиця носила ім’я Макара Чижикова. Свою історичну назву вона повернула лише 1995 року.

Раніше ми повідомляли, що вулицю Мічуріна в Одесі перейменували на Болбочана і пояснювали, чому влада змінила назву.

Читайте також про декомунізацію в Одесі та чому провулок Щорса перейменували на честь Людмили Гінзбург.

Джерела: grad.ua, odessa.fish

Share
Ірина Сорокіна

Начинала свою деятельность в далеком 1989 году корректором в редакции «Вечерней Одессы». Через несколько лет стала литературным редактором, работала во всеукраинском журнале «Пассаж». И наконец, доросла до корреспондента газеты «Одесская жизнь». Моя журналистская «парафия» — материалы по культуре и истории.

Recent Posts

  • Новини Одеси

Магнітна буря накриє Землю 9 жовтня: чого чекати та як пережити день

У п’ятницю, 9 жовтня, геомагнітна активність на Землі може суттєво зрости. За попереднім прогнозом, К-індекс… Read More

09-10-2026 в 05:49
  • Новини Одеси

Міненерго попередило українців: фото з місць ударів по енергооб’єктах можуть допомогти ворогу

Міністерство енергетики України закликало не знімати та не публікувати фото й відео з місць ударів… Read More

08-10-2026 в 22:28
  • Авторський блог

«Чума» з пробірки? Що насправді відбувається в Іркутській області Росії

Смерть співробітниці протичумного інституту, карантин, видалені повідомлення про чуму та дивні пояснення влади змушують згадати… Read More

08-10-2026 в 22:23
  • Новини Одеси

Теплий жовтень триває: якою буде погода в Одесі 9 жовтня

Завтра, у п’ятницю, 9 жовтня 2026 року, в Одесі збережеться тепла для жовтня погода. Очікується… Read More

08-10-2026 в 21:38
  • Статті

«Від виживання до розвитку»: на Конгресі у Львові говорили про майбутнє українських медіа

2 жовтня у Львові відбувся XV Медійний Конгрес «Люди. Довіра. Рішення». У ньому взяли участь… Read More

08-10-2026 в 21:16
  • Новини Одеси

Вибух під водою міг убити людей: у Дунаї знайшли бойову частину «шахеда»

У річці Дунай на Одещині виявили бойову частину ворожого безпілотника типу «шахед». Водолази-піротехніки ДСНС вилучили… Read More

08-10-2026 в 20:08