Деколонизация добралась и до одесского фуникулера. Из надписи на сооружении убрана русская буква «и», ее заменили на украинскую «і».
Об этом сообщает телеграм-канал «Деколонізація. Украина».
«На изменение одной буквы понадобились всего сутки», — отметила общественная организация.
Видно, что сделано это было самым простым способом. Твердый знак в конце слова просто демонтировали, а от буквы «И» отбили часть, превратив ее в украинскую «І».
Накануне активисты обратились в горсовет с требованием демонтировать русскоязычную надпись на фуникулере: «Отправили обращение с требованием демонтировать эту китчевую имперщину в Одессе».
Читайте также: Деколонизация сменяет декоммунизацию: как в Одессе все переименовывают, порой дважды
Одесский фуникулер — старейший в Украине. Его построили в 1902 году. Сначала устройство называлось просто «подъемной машиной». Фуникулер дважды останавливался из-за революций и войн: с 1919 по 1926 годы и с 1941 по 1949 годы. В 1969 году подъемник был демонтирован и установлен вместо него эскалатором. В конце 1990-х годов мэрия решила восстановить фуникулер.
Ранее в Одессе деколонизировали Привоз, а с торгового-развлекательного центра (ТРЦ) City Center Котовский сняли часть вывески, выполненную на русском языке.
Именем Воронцова названы дворец, колоннада, переулок. Памятник ему стоит на Соборной площади. Его считали «отцом… Read More
Почетные граждане Одессы просят Президента Украины Владимира Зеленского не поддерживать инициативу по введению военной администрации… Read More
В уютном дворе на Лютеранском переулке, 3 вновь засияли дубовые двери — тёплые на ощупь,… Read More
Октябрь пришёл с тучами, ливнями и короткими периодами солнца. Но после потопа, который в последний… Read More
Мэр Одессы заявил, что город во время наводнения действовал самостоятельно — без нужной информации от… Read More
Одесская область заняла второе место по числу жалоб на нарушения языковых норм за июль-сентябрь 2025… Read More
View Comments
Там ещё и твёрдый знак отколупали. Во какое достижение !