Новости

Одесский фуникулер избавили от «имперщины»

Деколонизация добралась и до одесского фуникулера. Из надписи на сооружении убрана русская буква «и», ее заменили на украинскую «і».

Об этом сообщает телеграм-канал «Деколонізація. Украина».

«На изменение одной буквы понадобились всего сутки», — отметила общественная организация.

Видно, что сделано это было самым простым способом. Твердый знак в конце слова просто демонтировали, а от буквы «И» отбили часть, превратив ее в украинскую «І».

Накануне активисты обратились в горсовет с требованием демонтировать русскоязычную надпись на фуникулере: «Отправили обращение с требованием демонтировать эту китчевую имперщину в Одессе».

Читайте также: Деколонизация сменяет декоммунизацию: как в Одессе все переименовывают, порой дважды

Справка ОЖ

Одесский фуникулер — старейший в Украине. Его построили в 1902 году. Сначала устройство называлось просто «подъемной машиной». Фуникулер дважды останавливался из-за революций и войн: с 1919 по 1926 годы и с 1941 по 1949 годы. В 1969 году подъемник был демонтирован и установлен вместо него эскалатором. В конце 1990-х годов мэрия решила восстановить фуникулер.

Ранее в Одессе деколонизировали Привоз, а с торгового-развлекательного центра (ТРЦ) City Center Котовский сняли часть вывески, выполненную на русском языке.

 

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

View Comments

  • Там ещё и твёрдый знак отколупали. Во какое достижение !

Recent Posts

  • Новости

Геомагнитный фон останется нестабильным: прогноз магнитных бурь на 28 мая

В четверг, 28 мая, существенных магнитных бурь на Земле не прогнозируют. В то же время… Read More

28-05-2026 в 05:42
  • Новости

На трассе Киев – Одесса в ДТП погибла TikTok-блогерка Vikunciy и ее помощница

В среду днем, 27 мая 2026 года, на трассе Киев – Одесса произошла смертельная авария,… Read More

28-05-2026 в 00:02
  • Реклама / Новости партнеров

Чем оформить арочные окна: практичные решения для нестандартной формы

Обычные шторы или жалюзи не всегда подходят, а неправильное решение может испортить внешний вид окна… Read More

27-05-2026 в 23:43
  • Новости

В Одессе судили пожилую учительницу, которая привезла оружие для подозреваемого в убийстве Ганула

Пересыпский районный суд Одессы вынес приговор пожилой учительнице из Харькова, которая стала соучастницей по делу… Read More

27-05-2026 в 23:12
  • Новости

The Economist: Зеленский призвал готовиться к 2-3 годам войны

Политическое руководство Украины все больше рассматривает затяжную войну как неизбежность. По информации источников влиятельного издания… Read More

27-05-2026 в 21:44
  • Новости

В Одессе впервые в Украине провели уникальную операцию младенцу с тяжелым пороком сердца

Одесские кардиохирурги успешно провели уникальную для Украины операцию и спасли жизнь шестимесячному мальчику. Медики впервые… Read More

27-05-2026 в 20:36