Новости

Одесский фуникулер избавили от «имперщины»

Деколонизация добралась и до одесского фуникулера. Из надписи на сооружении убрана русская буква «и», ее заменили на украинскую «і».

Об этом сообщает телеграм-канал «Деколонізація. Украина».

«На изменение одной буквы понадобились всего сутки», — отметила общественная организация.

Видно, что сделано это было самым простым способом. Твердый знак в конце слова просто демонтировали, а от буквы «И» отбили часть, превратив ее в украинскую «І».

Накануне активисты обратились в горсовет с требованием демонтировать русскоязычную надпись на фуникулере: «Отправили обращение с требованием демонтировать эту китчевую имперщину в Одессе».

Читайте также: Деколонизация сменяет декоммунизацию: как в Одессе все переименовывают, порой дважды

Справка ОЖ

Одесский фуникулер — старейший в Украине. Его построили в 1902 году. Сначала устройство называлось просто «подъемной машиной». Фуникулер дважды останавливался из-за революций и войн: с 1919 по 1926 годы и с 1941 по 1949 годы. В 1969 году подъемник был демонтирован и установлен вместо него эскалатором. В конце 1990-х годов мэрия решила восстановить фуникулер.

Ранее в Одессе деколонизировали Привоз, а с торгового-развлекательного центра (ТРЦ) City Center Котовский сняли часть вывески, выполненную на русском языке.

 

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

View Comments

  • Там ещё и твёрдый знак отколупали. Во какое достижение !

Recent Posts

  • Новости

Одесский юмор: почему на причале рисуют белый круг?

Доброе утро, друзья! Давайте начнем день с улыбки и забавной истории из Одессы от «Одесской… Read More

02-07-2025 в 06:42
  • Новости

Ночная атака на Вилково: дроны РФ снова били по Одесчине

Враг продолжает совершать террористические акты против мирного населения нашей страны. Так, в ночь на среду,… Read More

02-07-2025 в 06:12
  • Новости

Магнитные бури 2 июня: возможны ухудшения самочувствия

В среду, 2 июля, ученые прогнозируют сильные магнитные бури, способные влиять на самочувствие людей. Read More

02-07-2025 в 05:42
  • Новости партнеров

Используем Google Shopping в паре с другими инструментами

Google Shopping — это мощный сервис, уже давно помогающий в продвижении товаров в интернете. Он… Read More

01-07-2025 в 23:08
  • Новости

Море в Аркадии под угрозой? Экоинспекторы проверяют подозрительный слив

Государственная экологическая инспекция Юго-Западного округа проверяет факты возможного загрязнения моря в одесской Аркадии. Read More

01-07-2025 в 22:52
  • Новости

«Легкие деньги» не соблазнили: в Одесской области полицейские наградили смелых подростков

В Одесской области полицейские поблагодарили за гражданскую сознательность подростков, которые не поддались на вербовку российских… Read More

01-07-2025 в 21:06