В представительстве языкового омбудсмена на Юге Украины подготовили письмо городскому голове Белгород-Днестровского относительно указателя названия города: но на русском, а должен быть на государственном.
Об этом сообщила Уполномоченная по защите государственного языка на Юге Украины Ярослава Витки-Присяжнюк.
Она на своей странице в Facebook нписала, что согласно статье 41 Закона Украины «О функционировании украинского языка как государственного» географические названия, а также названия других объектов топонимики населенных пунктов выполняются на государственном языке.
Названия объектов топонимики не переводятся на другие языки, а передаются … согласно звучанию на государственный язык. И, что самое важное, надписи на дорожных знаках, вывесках и других указателях названий географических объектов и объектов топонимики на территории Украины представляются на государственном языке.
Таким образом, указатели с названием города Белгород-Днестровский, фото которых в последнее время взбудоражили интернет-пользователей, являются нарушением требований Закона в части применения государственного языка в географических названиях и названиях объектов топонимики.
Подозреваю, что подобные указатели есть и у других населенных пунктов и поэтому обращаюсь к представителям местного самоуправления изменить их в соответствии с нормами действующего законодательства относительно языка. Отмечаю, что в условиях войны Украины против российской федерации игнорирование требований законодательства об обязательном применении государственного языка крайне негативно воспринимается гражданским обществом и отдельными гражданами Украины, которые стали на защиту государства и осознают значение украинского языка для будущего Украины,
— написала представитель языкового омбудсмена.
Ранее сообщалось, что на Юге Украины появилась представительница языкового омбудсмена.
Еще по теме: Закон о государственном языке — как его будут выполнять на Юге Украины
На Одесчине ожидается преимущественно облачная погода. Ночью существенных осадков не прогнозируют, однако уже утром и… Read More
В среду, 18 ноября 2026 года, в Одессе и Одесской области будут действовать стабилизационные графики… Read More
Румыния остается самым популярным направлением среди мужчин, которые пытаются незаконно покинуть Украину. На втором месте… Read More
Вы до сих пор уверены, что вино требует исключительно изысканных сырных плато или элегантных канапе?… Read More
В городе Болграде впервые за годы полномасштабной войны установили большую сцену для 15-го юбилейного винного… Read More
В среду, 18 ноября, часть Одессы и Одесской области останется без электроэнергии. Плановые ремонтные работы… Read More
View Comments
А почему бы не вернуть городу его прежнее название?