Книга Марьяны и Тараса Прохаськив "Кто сделает снег" вошла в топ-18 лучших книг для детей и подростков 2023 года от американского издания The New York Times.
Американское издание New York Times составило свой ежегодный рейтинг лучшей детской литературы, рекомендованной к прочтению. В этот список попало произведение украинских писателей Тараса и Марьяны Прохаськив «Кто сделает снег».
В список американского издания книга Прохаськив вошла в англоязычном переводе Бориса Дралюка и Дженнифер Крофт издательства Elsewhere Editions.
«Впервые изданная в Украине эта милая, странная, немного философская книга, иллюстрированная мягкими каракулями, рассказывает о новорожденных кротах-близнецах, живущих в причудливо воображаемой лесной местности. Название происходит от веры кротов, когда они умрут, они поднимутся к облакам и сделают снег для оставшихся», — так описывают украинскую книгу в подборке New York Times.
Всего в список лучших детских книг, опубликованных в 2023 году в США, было включено 18 произведений.
Читайте также: Кафе в центре Одессы стало лучшим в Европе: за что наградили (фото)
Украинскую версию книги «Кто сделает снег» опубликовало в 2013 году Издательство Старого Льва.
В 2013 году эта книга стала победителем конкурса «Книга года ВВС» в номинации «Детская Книга года ВВС». Кроме этого, работа Прохаськив получила премию «ЛитАкцент года 2013» в номинации «Поэзия и проза для детей» и заняла первое место в рейтинге «Книга года 2013» в номинации «Детский праздник».
А в 2014-м книга «Кто сделает снег» вошла в мировой каталог The White Ravens Международной молодежной библиотеки.
В поселке Бородино еще до войны при поддержке государства был построен социальный Центр для пострадавших… Читать далее
На побережье Одесской области выбросило очередную морскую мину, которая была оперативно уничтожена украинскими военными. Об… Читать далее
14 февраля 2023 года военный Виталий Верес получил тяжелое ранение во время обороны Бахмута, когда… Читать далее
Сентябрь. Налилась красным цветом калина, которая является одним из символов Украины. Коллектив областного центра национальных… Читать далее
16 сентября 2024 года жители Одессы и региона ощутили подземные толчки. В домах качались люстры,… Читать далее
Второго сентября, в день рождения художника, которому должно было исполниться 70 лет, в медиацентре Любашевской… Читать далее