Новини

Одеський фунікулер позбавили «імперщини»

Деколонізація дісталася і до одеського фунікулера. З напису на споруді прибрали російську букву «и», її замінили на українську «і».

Про це повідомляє телеграм-канал «Деколонізація. Україна».

«На зміну однієї літери знадобилася всього доба», – зазначила громадська організація.

Видно, що зроблено це було найпростішим способом. Твердий знак наприкінці слова просто демонтували, а від літери «И» відбили частину, перетворивши її на українську «І».

Напередодні активісти звернулися до міськради з вимогою демонтувати російськомовний напис на фунікулері: «Відправили звернення з вимогою демонтувати цю кітчеву імперщину в Одесі».

Читайте також: Деколонізація змінює декомунізацію: як в Одесі все перейменовують, часом двічі

Довідка ОЖ

Одеський фунікулер – найстаріший в Україні. Його побудували 1902 року. Спочатку пристрій називався просто «підйомною машиною». Фунікулер двічі зупинявся через революції та війни: з 1919 по 1926 роки та з 1941 по 1949 роки. У 1969 році підйомник було демонтовано і встановлено замість нього ескалатор. Наприкінці 1990-х років мерія вирішила відновити фунікулер.

Раніше в Одесі деколонізували Привоз, а з торгово-розважального центру (ТРЦ) City Center Котовський зняли частину вивіски, виконану російською мовою.

 

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Новини

Податкові пільги для захисників: в Одесі ухвалили важливе рішення

Одеська міськрада встановила нульову ставку єдиного податку для підприємців, які належать до захисників України. Read More

02-07-2025 в 15:31
  • Новини

В Одесі затримали іноземця з валізою героїну

В Одесі затримали затримали наркокур'єра, який перевозив 15 кг героїну у валізі. Наркотик призначався для… Read More

02-07-2025 в 14:34
  • Новини

Ізмаїл прощається з героєм: Дмитро Луценко мріяв звільнити рідний Маріуполь

Ізмаїл сумує за Дмитром Олександровичем Луценком, старшим солдатом і механіком-водієм 3-го взводу 2-го батальйону спеціального… Read More

02-07-2025 в 13:29
  • Новини партнерів

RS — не просто букви: що дає Audi RS 7, крім швидкості

У світі Audi дві літери — RS — важать більше, ніж просто «потужніше». Це не… Read More

02-07-2025 в 12:53
  • Новини

Колишній військовий-доброволець став новим віце-мером Одеси

Ветеран російсько-української війни Сергій Коцюба офіційно призначений заступником міського голови Одеси. Він буде курирувати соцполітику… Read More

02-07-2025 в 12:34
  • Новини

Активісти вимагають знести пам’ятники Пушкіну в Одеській області: інакше «прийдуть з кувалдами»

Активісти громадської організації "Деколонізація. Україна" вимагають знесення пам'ятників Олександру Пушкіну в містах Болград і Татарбунари… Read More

02-07-2025 в 11:32