Деколонізація дісталася і до одеського фунікулера. З напису на споруді прибрали російську букву «и», її замінили на українську «і».
Про це повідомляє телеграм-канал «Деколонізація. Україна».
«На зміну однієї літери знадобилася всього доба», – зазначила громадська організація.
Видно, що зроблено це було найпростішим способом. Твердий знак наприкінці слова просто демонтували, а від літери «И» відбили частину, перетворивши її на українську «І».
Напередодні активісти звернулися до міськради з вимогою демонтувати російськомовний напис на фунікулері: «Відправили звернення з вимогою демонтувати цю кітчеву імперщину в Одесі».
Читайте також: Деколонізація змінює декомунізацію: як в Одесі все перейменовують, часом двічі
Одеський фунікулер – найстаріший в Україні. Його побудували 1902 року. Спочатку пристрій називався просто «підйомною машиною». Фунікулер двічі зупинявся через революції та війни: з 1919 по 1926 роки та з 1941 по 1949 роки. У 1969 році підйомник було демонтовано і встановлено замість нього ескалатор. Наприкінці 1990-х років мерія вирішила відновити фунікулер.
Раніше в Одесі деколонізували Привоз, а з торгово-розважального центру (ТРЦ) City Center Котовський зняли частину вивіски, виконану російською мовою.
У знаменитого українського пса Патрона – радісні новини: він більше не холостяк! У вересні чотирилапий… Read More
Завтра, у середу, 4 листопада 2026 року, в Одесі та області застосовуватимуть стабілізаційні відключення електроенергії.… Read More
Одеса більше не входить до числа українських міст із населенням понад мільйон осіб. За оцінками… Read More
Розлучення батьків не повинно розривати зв'язок дитини з бабусею та дідусем. Але на практиці родинні… Read More
Завтра, у середу, 4 листопада 2026 року, в Одесі та області істотних опадів не очікується,… Read More
На Одещині є село, мешканці якого двічі залишали насиджені місця, аби зберегти свободу віросповідання та… Read More
