Статті

Ідоли, тринта і велике багаття: як у Новосільському на Одещині зберегли прадавнє різдвяне дійство

У селі Новосільське на Одещині Різдво й досі святкують так, як понад двісті років тому. Маски зі шкур тварин, велике багаття, колективна хора і національна боротьба тринта — це не фольклорна реконструкція, а жива традиція, яку щороку відтворює місцева молодь.

Різдвяні обряди на півдні Одещини рідко потрапляють у загальноукраїнський інформаційний простір. Хоча саме тут зберігається культурний шар, сформований століттями на перетині народів і кордонів. Новосільське — одне з небагатьох сіл, де традиція живе не у форматі фестивалю. Вона залишається частиною щорічного життя громади.

Цінність цього різдвяного обряду — у безперервності. Ролі Мошу і Баб, маски, танці та боротьбу тринта відтворюють щороку. Усе — за неписаними правилами, які передаються всередині спільноти. Саме тому дійство в Новосільському — не реконструкція. Це жива культурна практика.

Незвичні традиції святкування Різдва на півдні Одещині

Юнаки із «болгарської» частини колядували на «молдавській» території. І, відповідно, інша група – навпаки. На кожному подвір’ї колядників пригощали калачами.

Різдво у Новосельському – юнаки з калачами

Вранці учасники обряду зійшлися у центрі села. Головні герої свята – Мошу (з молдавської – дід) та їхні Баби урочисто прибули на підводах, запряжених кіньми.

Мошу прибувають на конях

На перехресті було розпалене велике багаття, навколо якого пішла велика хора.

Хора навколо багаття

Музичний супровід – гармошки та барабани.

Музичний супровід

У центрі кола танцюють два Мошу зі своїми Бабами. Перші одягнені в маски, зроблені зі шкур тварин і прикрашені яскравими стрічками. Баби, роль яких також виконують юнаки, – зразок несмаку та вульгарності.

Мошу з Бабою

Свого часу походження масок Мошу досліджував краєзнавець Валерій Кожокару, який дійшов висновку, що коріння обряду сягає часів даків, що населяли узбережжя Дунаю. Аналогічні маски на Різдво досі можна побачити у румунських селах на протилежному березі Дунаю.

Маска Мошу

Кульмінація обряду у Новосільському – національна боротьба тринта. Спочатку на борцівський килим виходять юнаки, які виконують роль Баб. Потім проходить поєдинок Мошу.

Національна борьба тринта

Переможець отримує приз – живого баранчика.

Що цікаво, до останнього моменту колядуючі тримають у найсуворішому секреті, кого обрали на роль Мошу. Це робиться для того, щоб протилежна сторона не змогла підібрати сильнішого і спритнішого суперника.

– Ми щиро вдячні молоді села Новосільське за те, що вшановують традиції предків та щорічно святкують Різдво так, як робили їхні діди та прадіди, – сказав голова Ренійського молдавського національно-культурного товариства «Ізвор» Валерій Бабере.

Читайте також: 

Share
Антоніна Бондарева

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з 37-річним досвідом. Пише про південь Одещини, на соціальні та економічні теми, висвітлює суспільні проблеми. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ). Нагороджена «Золотою медаллю української журналістики».

Recent Posts

  • Новини Одеси

ДТП без поліції: як оформити європротокол через «Дію»

Українські водії тепер можуть оформлювати незначні ДТП безпосередньо в застосунку «Дія» – без виклику поліції… Read More

09-10-2026 в 12:44
  • Новини Одеси

Молдова готова прийняти українців на випадок важкої зими

Якщо майбутня зима в Україні виявиться такою важкою, як очікують, Молдова готова прийняти стільки українців,… Read More

09-10-2026 в 11:41
  • Новини Одеси

Росія б’є по українських містах, а Британія допомагає енергетиці

Сьогодні, у п’ятницю, 9 жовтня 2026 року, настав 1689-й день повномасштабної російсько-української війни. Російські удари… Read More

09-10-2026 в 09:59
  • Новини Одеси

Тимчасовий захист українців у Німеччині продовжили до 2028 року: що важливо знати

Рада Євросоюзу продовжила тимчасовий захист для людей, які втекли від війни в Україні, до 4… Read More

09-10-2026 в 08:43
  • Новини Одеси

Вночі ворог атакував Одесу: перші подробиці

У ніч на п’ятницю, 9 жовтня 2026 року, Одеса пережила чергову атаку російських військ. Унаслідок… Read More

09-10-2026 в 08:24
  • Новини Одеси

Після закриття «Яхти» у Фонтанці дійшло до суду: сперечаються через майно ресторану

Ресторан «Яхта» вже припинив роботу у Фонтанці під Одесою та почав вивозити обладнання й інфраструктуру,… Read More

09-10-2026 в 07:17