Статті

Архітектурні таємниці Одеси: як будували одеську Кірху (відео)

Лютеранська церква святого Павла, яку одесити називають ще просто кірхою, була збудована для перших німецьких колоністів у 1827 році. Однак до наших днів вона не збереглася — через 70 з лишком років застарілу кирху довелося перебудовувати.

У 1893 році спеціально створена комісія визнала будівлю одеської кірхи аварійною, а проведення служб — небезпечною. Тому перед церковною радою став вибір: зробити капітальний ремонт будівлі чи перебудувати її. Повна перебудова церкви здалася найоптимальнішим рішенням.

Церковна рада оголосила конкурс, на якому було представлено роботи чотирьох архітекторів. Найбільш вдалим був визнаний проект архітектора Германа Шеврембрандта, якому і доручили керівництво роботами.

Головною вимогою була міцність будівництва. З економічних міркувань архітектор вирішив зберегти старі стіни, де це можливо. Але коли церкву почали розбирати, виявилося, що цього не можна зробити. Від первісної споруди залишили лише частину фундаменту та дзвіниці.

Стара кірха в Одесі

Влітку 1895 року розпочалися будівельні роботи. Будівництво одеської кірхи було пов’язане з деякими труднощами: через використання пористого вапняку будівля давала нерівномірне осідання, з’являлися тріщини. Старий фундамент доводилося поєднувати з новим, наприклад, на першому поверсі п’ятиярусної дзвіниці, вага якої вдвічі перевершувала вагу старої. Найцікавішим у дзвіниці був шпиль. Спочатку його проектували дерев’яним, проте визнали недостатньо надійним і встановили бетонний хрест.

Внутрішню частину обробили деревом, використовуючи середньовічний стиль, який на той час став популярним у Європі. Інтер’єр прикрасили «живописом на склі», вітражами, дубовим різьбленим вівтарем та кафедрою, а двері та світильники обробили металом. У листопаді 1896 року роботи було закінчено, і, як було визнано, результат перевершив усі очікування.

Ще більше цікавого – у відео «Одеського життя».

Ірина Сорокіна

Джерело: журнал «Зодчий», 1899 рік, фото: скріншот з відео

Ви також можете дізнатися про такі архітектурні таємниці Одеси:

Share
Редакция

Редакция «Одесской жизни». Пишем о том, что происходит в городе, замечаем важные детали и знакомим вас с интересными людьми.

Recent Posts

  • Новини Одеси

У Чорному морі можуть змінити правила судноплавства: про що домовилися Україна й Туреччина

Чорне море може стати майданчиком для нових домовленостей щодо безпеки судноплавства. Україна та Туреччина обговорили… Read More

31-10-2026 в 19:08
  • Новини Одеси

«Не вивчав українську»: на Одещині депутат пояснив, чому виступав російською

«Не вивчав українську в школі та технікумі» — так депутат Кілійської міськради пояснив свій виступ… Read More

31-10-2026 в 18:19
  • Реклама / Новини партнерів

Слабкий тиск води в приватному будинку: що можна зробити самому

Влітку в приватному секторі й на дачах Одещини тиск у водопроводі часто падає саме тоді,… Read More

31-10-2026 в 17:42
  • Новини Одеси

В Одесі посилять перевірки ВЛК: кого тепер ретельніше обстежуватимуть

Військово-лікарські комісії при одеських ТЦК чекають посилені перевірки. У ЗСУ вирішили ретельніше контролювати медичні висновки,… Read More

31-10-2026 в 17:14
  • Новини Одеси

Перетин кордону з Молдовою хочуть прискорити: які два пункти пропуску змінять роботу

На двох пунктах пропуску між Україною та Молдовою готують новий формат прикордонного контролю. Українські служби… Read More

31-10-2026 в 16:11
  • Новини Одеси

День Чорного моря з тривожним прогнозом: що війна зробила з морською екосистемою

31 жовтня відзначають Міжнародний день Чорного моря, однак цьогоріч приводів для святкування небагато. Війна, забруднення,… Read More

31-10-2026 в 14:28