Ключевые моменты:
- Языковой омбудсмен зафиксировала использование русского языка депутатами во время официальных заседаний.
- Великобуялыкский сельсовет: Пятеро депутатов выступали и вели дискуссии на негосударственном языке.
- Вилковский горсовет: Двое депутатов получили протоколы за реплики на русском языке.
Депутатов Великобуялыкского сельсовета не остановили замечания
Согласно ст. 12 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», рабочей формой деятельности органов местного самоуправления является исключительно государственный язык. Это требование распространяется на сессии, официальные заседания, мероприятия и рабочее общение должностных лиц и депутатов.
О языковых нарушениях в органах местного самоуправления в Одесской области сообщила представительница Уполномоченного по защите государственного языка Анна Неруш. Наибольшее количество нарушений было выявлено на пленарном заседании Великобуялыкского сельского совета Березовского района. Там сразу пятеро депутатов использовали русский язык.
По данным представителя омбудсмена, в трех случаях это были короткие реплики, однако двое депутатов вели длительные дискуссии на негосударственном языке. Председательствующая на заседании неоднократно делала депутатам замечания, но после них народные избранники переходили на украинский лишь на короткое время.
На всех пятерых нарушителей составлены протоколы.
Статья по теме: Одесса переходит на украинский: мода, принуждение закона или настоящие изменения?
В Вилково провели разъяснительную работу после нарушений
Еще два протокола были составлены по итогам сессии Вилковского городского совета Измаильского района. Там русский язык использовали двое депутатов — зафиксированы эмоциональная реплика и короткий комментарий в конце заседания.
В то же время представительница Уполномоченного отметила ответственное отношение исполняющей обязанности городского головы Вилково. Врио мэра лично контролировала предоставление объяснений депутатами, провела с депутатским корпусом разъяснительную работу и обратилась за консультациями по применению «мовного закона».
Ранее на исполняющего обязанности городского головы Одессы Игоря Коваля составили административный протокол после сессии горсовета. Причиной стало выступление отца погибшего защитника Остапа Макарова на русском языке, которому не обеспечили перевод.
