Улицу Косвенную, вернее, ту ее часть, что прилегает к Староконному рынку, погрузили в «стиль ретро».
Улица эта известна тем, что на ней, как, впрочем, и в других закоулках старушки-Молдаванки, дома глаз ничем не радуют, разве что пугают, да и вообще жилой фонд здесь ветхий, а порой и аварийный.
Вероятно, решение придать кусочку улицы благообразный вид «раньшего времени» было вызвано тем, чтобы она стала хоть чуть-чуть привлекательнее. Облагороженный кусочек и в самом деле преобразился, что, однако, только «выпятило» «неблагообразие» расположенных здесь жилых домов.
Что же изменилось? Во-первых, сам тротуар был стилизован все под ту же старину, во-вторых, здесь «выросли» столбы с декоративными кронштейнами и фонарями — тоже под давно ушедшее в историю время.
Эти столбы — копия старых одесских конструкций бельгийского производства. Они красовались в Одессе сто и чуть более лет тому назад. Теперь в городе они практически не сохранились, так что появилась возможность познакомиться с одесской улицей из далекого «тогда».
Как сообщают одесские СМИ, работы были проведены компанией «Инкор», которая планирует отремонтировать фасады неказистых на сегодняшний день расположенных здесь же зданий.
Реставраторы полагают, что теперь полюбоваться кусочком «ретро-улицы» поспешат и туристы. Приезжие, отметим, и без того бывают здесь довольно часто, так как слава Староконного рынка, на котором, как известно, можно купить «все», особенно по субботам и воскресеньям, когда и сам он, и прилегающие к нему улицы превращаются в грандиозную барахолку, несется далеко за пределы Одессы.
Отметим, улица Косвенная отличается огромным количеством ограничительных дорожных знаков и еще одним любопытным явлением. Перевести «Косвенную» на украинский язык («Скісна) оказалось делом ну очень непростым. Посему на уличных указателях можно прочесть сразу несколько вариантов переводов, к примеру — «Косвена».
Оксана Чигиринская.
Фото Вячеслава Тенякова.
Идиотизму нет предела.