Статьи

Вертута с тыквой: рецепт старинного вкусного блюда с Балтщины

Любовь Козаченко родилась в городе Балта. Балтский край отличается своим национальным колоритом. Здесь издавна вместе живут украинцы и евреи, молдаване и поляки, ромы и русские, румыны и белорусы, татары и армяне. И люди всех этих национальностей на протяжении многих лет обогащали культуру края: здесь всегда были щедрыми ярмарки, базары, работали мастерские и фабрики по изготовлению обуви, одежды, белья и переплетались между собой традиционные блюда.

Балтская кухня — чрезвычайно привлекательная и вкусная. Здесь также шутят, что балтянка может из ничего создать три вещи: скандал, салат и шляпку. Скандала не слышала, а вот блюда и выпечку Любови Михайловны посчастливилось попробовать.

Любовь Козаченко

— Моя мама и бабушки на кухне были волшебницами. Раньше не было таких разносолов, как сейчас. Но они умудрялись готовить и выпекать, казалось бы, из ничего. И все было таким вкусным, что пальчики оближешь, — рассказывает Любовь.

Читайте также: Путешествие в Балту: город старинных храмов, таинственных подземелий и героического прошлого

Детей в семье росло четверо — три сестрички и брат. Часто все садились за лепку вареников или наблюдали за тем, как мама мудрит над вертутами. Особенно детям нравились вертуты с тыквой.

Сегодня Любовь делится с читателями «Одесской жизни» рецептом этой старинной выпечки.

Рецепт вертуты с тыквой

— Тыкву можно снять с огорода или же купить на базаре, — говорит хозяйка.

Надо взять:

  • килограмм муки,
  • пол-литра кислого молока или кефира,
  • 2 яйца,
  • 250 г маргарина,
  • стакан сахара,
  • немного соли,
  • чайную ложку соды погасить уксусом или кислым молоком.

Замесить тесто и разделить его на 4-5 частей. Раскатать, на каждую выложить почищенную и потертую на крупной терке тыкву и посыпать ее сахаром. Завернуть в рулеты. Поставить на противень, смазать желтком. Выпекать при температуре 180 градусов 35-40 минут до румяности.

Можно готовить тесто на воде, тогда вместо маргарина добавлять надо 5 ложек растительного масла.

Также рулеты можно свернуть в форме ракушки. Но так я формирую вертуты с сыром или капустой. Приятного аппетита!

В следующий раз поделюсь с вами рецептом знаменитого балтского струделя.

Читайте также:

Share
Любов Кузьменко

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 40-річним досвідом. Пише на культурну, соціальну, історичну та військову тематику. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), учасниця програми Internews.

Recent Posts

  • Новости

Восстановление озера Картал в Одесской области: в дельте Дуная возродили тысячи гектаров природных угодий

В украинской части дельты Дуная команда Rewilding Ukraine совместно с Измаильским управлением водных ресурсов восстановила… Read More

21-02-2026 в 23:27
  • Новости

Редкий украинский автомобиль появился в Одесской области: таких выпустили всего семь

В Одесской области приобрели экспериментальный ЛуАЗ-1301 2004 года — модель, которая так и не пошла… Read More

21-02-2026 в 22:44
  • Новости

Новые леса из экзотической крымской сосны высадят в Одесской области

В Одесской области начали формировать основу для новых сосновых насаждений, адаптированных к засушливому климату. Речь… Read More

21-02-2026 в 22:10
  • Новости

Нефтяной выход: Украина предлагает ЕС маршрут Одесса-Броды вместо «Дружбы»

Украина предложила Евросоюзу использовать нефтепровод «Одесса — Броды» как альтернативу поврежденной «Дружбе». Речь идет о… Read More

21-02-2026 в 21:43
  • Новости

Творец революционного ИИ для программистов Борис Черный имеет одесское происхождение

Руководитель проекта Claude Code и один из разработчиков этого инструмента — Борис Черный, который сегодня… Read More

21-02-2026 в 21:22
  • Новости

Сравнение средней зарплаты учителя в Украине и Одессе: цифры 2026 года

После заяв о повышении окладов педагогов на 30% с 1 января 2026 года мы сравнили… Read More

21-02-2026 в 20:45