Статьи

Улицы Большая и Малая Арнаутские в Одессе: кем были загадочные арнауты

Малая Арнаутская, пожалуй, известна в мире не меньше чем Дерибасовская. Ведь, как шутят в Одессе, там “делают всю контрабанду”. Но вот почему она так называется, мало кто знает. О происхождении этого названия, а также о Вацлаве Воровском, в честь которого улица называлась в советский период, рассказывает в свое авторском материале Валерий Боянжу.

Агент мировых поджигателей: за что убили дипломата Воровского

Была в Приморском районе Одессы улица Воровского, переименована она в Малую Арнаутскую. Вот об этих топонимах сегодня и пойдет речь.

Вацлав Вацлавович Воровский (1871 — 1923) — российский революционер, один из первых советских дипломатов. История его жизни, а точнее смерти очень показательна, её должны бы помнить многие нынешние российские «реаниматоры» Союза ССР.

Он был из дворян, но уже в школе писал антиправительственные стихи, выступал с речами на нелегальных собраниях учащихся. Окончил университет, в революционном движении с 1894 года. Ссылка, арест, высылка, эмигрировал в Женеву. Записался в большевики,  сотрудничал с ленинской газетой «Искра». 

В 1903 году тайно приехал в Одессу для подпольной работы. Был связным между большевиками и польскими левыми. Занимался закупкой оружия для боевых дружин.

После прихода большевиков к власти — полпред в Дании, Швеции и Норвегии. В 1919 году Воровский вернулся в Россию, заведовал Государственным издательством. С 1921 года — полпред и торгпред в Италии.

В 1923 году был назначен в состав советской делегации на Лозаннской конференции и выехал в Лозанну (Швейцария). 10 мая его там убил в ресторане бывший белогвардейский офицер, швейцарский гражданин Морис Конради, потерявшим родных во время революции в России.

Застрелив Воровского и ранив двух его помощников, Конради отдал револьвер метрдотелю со словами: «Я сделал доброе дело — русские большевики погубили всю Европу… Это пойдёт на пользу всему миру». 

Конради в суде был оправдан большинством голосов присяжных. Дипломатические отношения между СССР и Швейцарией были разорваны. Реакцию белоэмигрантских кругов выразил писатель Арцыбашев: «Воровский был убит не как идейный коммунист, а как палач… УБИТ КАК АГЕНТ МИРОВЫХ ПОДЖИГАТЕЛЕЙ И ОТРАВИТЕЛЕЙ, ВСЕМУ МИРУ ГОТОВЯЩИХ УЧАСТЬ НЕСЧАСТНОЙ рОССИИ».

Думается, в эрэфии немало сегодня есть особей, «всему миру готовящих участь несчастной россии», которые должны помнить об участи Вацлава Воровского.

Читайте также: Его повесили в Одессе, потом назвали улицу, а затем все отменили: история одного революционера

Арнауты, изначально, это христианские переселенцы из Албании. Но со временем, так часто стали называть в целом выходцев с Балкан (греков, албанцев, болгар) и Турции, которые были вынуждены покинуть родные места из-за христианского вероисповедания.

Арнауты — это не просто албанцы

Далее — об улице Малой Арнаутской, а точнее — об арнаутах, давших ей, да и параллельной улице — Большой Арнаутской — такое название.

В переводе с турецкого Arnavutlar — албанцы — «подгруппа» этого народа, выделившаяся в позднем средневековье из населения Албании  в процессе миграций, вызванных ослаблением Византийской империи и вторжением турок.

В Османской империи арнаутами называли всех христиан, служивших в турецкой армии. Тогдашняя россия типа брала на себя обязанности по защите «турецко- подданных» православных.

Им предложили переселяться на «вновь приобретенные» (вот откуда корни растут у этой терминологии!) российские земли.  В частности, после подписания в 1774 году Кючук-Кайнарджийского мирного договора между российской и Османской империями, заключённого по окончании русско-турецкой войны 1768-1774 гг., «пригласили» православных подданных Турции переселяться на «российские» земли.

Точнее, их просто перекупили. Смешанные подразделения из греков, албанцев, болгар, молдаван, валахов и сербов в русско-турецкую войну были на стороне Турции (два полка). А наемники, они и есть наемники: перебежали туда, где больше платят. 

Уже через год, в 1775-м, на приграничных территориях вдоль Южного Буга начали селиться арнауты – добровольцы (греки и албанцы) — из тех, кто во время войны был на службе у россии. Потом к ним добавились и «бывшие» турецко-подданные. 

Подчеркнем, что, помимо армии, и на кораблях Черноморского флота (вот вам и присутствие в Одессе) служили  переселенцы — волонтеры: греки, албанцы, сербы, черногорцы. Всех их  называли  арнаутами.

По бытующей версии — легенде, на месте, где родилась улица Большая Арнаутская располагались дома флотских команд из рослых арнаутов, а на Малой Арнаутской проживали более низкорослые арнауты — пехотинцы и кавалеристы.

Известно, что  греки и албанцы были опытными земледельцами, моряками и рыбаками, среди них было много предприимчивых торговцев ,»рукастых» ремесленников.

Где селились арнауты

Переселенцы компактно селились в наших краях, им давали в пользование казенные земли, но при обязательном условии — на военной службе  должны были состоять все мужчины. 

Так появились их поселения, многие из которых своими названиями были «привязаны» к арнаутам. Это и на территории нынешней Одесской области (Арнаутовка), и не только. 

Так, есть микрорайон Арнаутово в Кропивницком. И ближайший пригород моего родного Херсона — поселок Камышаны, с 1801 года по 1946-й носил название Арнауты (сейчас он наполовину стерт с лица Земли грёбаными потомками «собирателей земель русских). 

И это далеко не весь перечень арнаутских топонимов. Да и не только топонимов: распространен в южноукраинском регионе один из наиболее популярных сортов яровой пшеницы — арнаутка.

Погуглил и узнал, что сейчас (?) в Украине проживает около 5000 албанцев, в основном в Буджаке (Одесская) и Приазовье (Запорожская) области, где они были известны как арнауты. Уж не знаю, как это число изменилось с началом т.н. СВО, будь она трижды проклята…

Погуглил фамилии сограждан с корнем «арнаут» — их многое множество. Нельзя в этом контексте не упомянуть и всемирно известную Мать Терезу — в 2016 году причисленную к лику святых монахиню.

Думаю, не все знают, что она албанского происхождения, при рождении её звали Агнес Гондже Бояджиу (мы с ней почти однофамильцы, моя фамилия в метрике моего деда написана так же). Короче, все мы с вами, сограждане, не на Малой Арнаутской сделаны! Всё будет Украина!

Читайте также

Валерий БОЯНЖУ, Херсон — Одесса

 

 

 

 



Share
Валерий Боянжу

В 1996 году с появлением в Херсоне частной и честной газеты "Гривна" ушел в журналистику. Редактор, шеф-редактор, Заслуженный журналист Украины (2007 год). 26 лет работал без отпуска, за этот период ни один номер газеты не вышел без моих материалов. 24 февраля 2022 года в вынужденный отпуск меня отправили убившие газету оккупанты. Длился он год. С начала 2023 года в Одессе я первый раз в жизни стал ВПЛ и второй раз в жизни - журналистом. Газеты "Одесская жизнь" и "На пенсии" меня подогрели, обобрали ( ой,нет, простите: подобрали, обогрели), а если без шуток - то просто реанимировали, вернув мне СЧАСТЬЕ общения с читательской аудиторией. Но домой так хочу - слов нет, чтобы передать.

Recent Posts

  • Новости

В Одесской области фламинго покинули свои дома из-за отдыхающих

Уникальные розовые фламинго, которые уже несколько лет подряд выбирают для гнездования территорию Национального природного парка… Read More

02-06-2025 в 19:39
  • Новости партнеров

Как сэкономить на ремонте авто без ущерба для качества

Ремонт автомобиля — это важная, но порой дорогостоящая часть эксплуатации транспортного средства. Однако не всегда… Read More

02-06-2025 в 18:54
  • Статьи

В ожидании команды «к бою»: что возвращает к жизни зенитчика из села Троицкое Одесской области

34-летний ветеран российско-украинской войны с инвалидностью, бывший учитель физкультуры и военной подготовки Роман Ратушняк из… Read More

02-06-2025 в 18:33
  • Новости

Двери на одном из исторических домов в Одессе получили новую жизнь

В Одессе, в известном историческом доме Руссова, общественная организация осуществила восстановление аутентичных дверей. Работы по… Read More

02-06-2025 в 17:49
  • Статьи

«Ночные бабочки» в Одессе: как это было и что изменилось сегодня (видео)

Одесса — город с богатой историей и уникальной атмосферой. Сегодня мы предлагаем вам заглянуть в… Read More

02-06-2025 в 16:45
  • Новости

Издевался над собаками: в Одесской области задержали извращенца

Одесская полиция задержала жителя села Майоры, которого уличили в сексуальном насилии над собаками. Мужчина также… Read More

02-06-2025 в 15:32