Статьи

Как в Америке готовят нестоитский борщ из Одесщины: рецепт (видео)

Наш нестоитский борщ не наливают, его насыпают. Он должен быть густым и наваристым, - рассказывает живущая в Америке Валентина Мемей.

Борщ — из собственного огорода

Как отмечает Валентина, летом в селе Чтобы сварить борщ, на базар не надо бежать. Все есть на огороде. Поэтому нужно накопать несколько кустов картофеля, вырвать две моркови, красную свеклу, сорвать с куста несколько сладких перчин, одну капусту, нарвать пучок петрушки, луковицу и собрать спелых красных помидоров. Все почистить, помыть и по мере закипания заложить в кастрюлю с борщом. Зимой все овощи хранятся в погребе.

Валентина Мемей из Нестоиты

Мясом борщ не испортить

– В борще должно быть мясо. Обязательно. Свиные ребра или домашняя курочка, можно и телятину. Мясо придает борщу особый вкус. Хотя есть и постный борщ, тогда мясо может заменить фасоль – тоже вкусно, – делится хозяйка. — На плите закипает в кастрюле вода и в кипящую воду я опускаю чисто вымытое мясо. Оно закипает, снимается шум и остается кипеть под крышкой. В это время готовлю овощи. Все чищу и нарезаю или использую терку.

Поочередно опускаю лук, морковь, свеклу и картофель.

Читайте также: Хлеб из Одесщины в США: чем украинцы удивляют американцев

Зажарка придает особый вкус

Отдельно на сковороде жарю лук, морковь и добавляю натертую на крупной терке красную свеклу. Все вместе жарится. В эту смесь добавляю сахар – примерно 2 столовые ложки, перемешиваю, выжимаю сок одного лимона, немного соли, затем добавляю томатную пасту или помидоры. Зажарка готова.

В кипящий борщ добавляю нашаткованую капусту, сладкий перец, лавровый лист. Кипит недолго – не люблю переваренные овощи.

Затем добавляю зажарку, зелень, солю. Накрываю крышкой и оставляю все вместе перекипеть, выключаю плиту и даю борщу настояться.

Красный, сладко-кислый, пахнущий борщ готов. Ложка в нем стоит.

Вкушайте со сметаной, чесноком, острым перцем, горчицей, кусочком сала – на ваш вкус.

Три локации трех видов борща

– Даже сказать не могу, сколько литров борща я сварила за свою жизнь. А вот свои личные борщи разделяю на три вида:

  1. Сельский Нестоитский Украинский
  2. Городской Одесский Украинский
  3. Американский Украинский борщ

Все они наполнены моей любовью и душой. К каждому из них идут вкусные лепешки, рецептом которых я также поделюсь с читателями «Одесской жизни»

Смотрите также видео, сколько стоит борщ в Одессе, Львове, Бухаресте и Нью-Йорке, в котором «Одесская жизнь» сравнивает цены на основные компонеты борща в трех странах: Украине (Одесса и Львов), Румынии и Соединенных Штатах Америки.


На анонсном фото: украинский борщ, сваренный Валентиной Мемей в Америке

Share
Любов Кузьменко

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 40-річним досвідом. Пише на культурну, соціальну, історичну та військову тематику. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), учасниця програми Internews.

View Comments

Recent Posts

  • Новости Одессы

Одесский юмор: сегодня мы официально на час богаче!

Доброе утро, Одесса! Сегодня то самое волшебное воскресенье, когда официальный будильник дарит нам целый лишний… Read More

25-10-2026 в 06:17
  • Новости Одессы

Магнитные бури в воскресенье, 25 октября: чего ожидать метеочувствительным одесситам

В воскресенье, 25 октября, геомагнитная обстановка над Одесщиной и всей территорией Украины останется относительно спокойной.… Read More

25-10-2026 в 05:51
  • Новости Одессы

Одесса переходит на зимнее время: как изменится разница со странами мира

В ночь на воскресенье, 25 октября 2026 года, Украина официально переходит на зимнее время. В… Read More

24-10-2026 в 21:41
  • Авторский блог

Ей запрещали учиться: как украинка стала первой женщиной-врачом Австро-Венгрии

на уехала в Швейцарию, чтобы получить медицинское образование, и вернулась в Галицию, где ей пришлось… Read More

24-10-2026 в 21:20
  • Статьи

Легендарный «Джамбул»: как живет одесская шашлычная с тридцатилетней историей

Действительно ли в легендарном одесском «Джамбуле» до сих пор готовят шашлык на мангале, а не… Read More

24-10-2026 в 20:41
  • Новости Одессы

Ограничения сняты: в Минобороны подтвердили полное восстановление работы Starlink

Президент Украины Владимир Зеленский и Министерство обороны официально подтвердили восстановление полноценной работы спутниковых систем Starlink… Read More

24-10-2026 в 20:32