В Одессе в рамках деколонизации переименовали улицу Марата, а также Первый и Второй переулки Марата. Теперь они называются Фруктовой улицей, Сливовым и Черничным переулками. Новые названия появились после решения городских властей отказаться от топонимов, связанных с революционной и советской символикой.
Ключевые моменты:
Переименование одесских улиц продолжается уже несколько лет и особенно активизировалось после начала полномасштабной войны России против Украины. Весной 2024 года Одесский городской совет утвердил очередной пакет новых топонимов, подготовленный историко-топонимической комиссией после общественных обсуждений. Среди них оказались улица Марата, а также Первый и Второй переулки Марата в Хаджибейском районе.
Теперь эти адреса получили новые названия — Фруктовая улица, Сливовый и Черничный переулки. Новые топонимы выбрали не случайно: район давно известен своими «плодово-ягодными» и «цветочными» улицами, поэтому переименования решили вписать в уже существующую атмосферу этой части города.
Старое название было связано с французским революционером Жан-Полем Маратом — одной из самых известных фигур Великой французской революции. В советские времена его имя активно использовали для названий улиц, предприятий и даже военных кораблей. Хотя сам Марат не имел никакого отношения ни к Одессе, ни к Украине, его имя десятилетиями сохранялось на карте города как часть советской традиции увековечивания революционных деятелей.
После начала новой волны деколонизации многие подобные топонимы в Одессе начали пересматривать. Город постепенно избавляется от названий, связанных с имперской, советской и революционной символикой, заменяя их либо историческими, либо более нейтральными и локальными вариантами. Именно так на карте Одессы появились Фруктовая улица, а также Сливовый и Черничный переулки.
Есть в Хаджибейском районе Одессы два переулка с очень милыми названиями — Сливовый и Черничный. Не знаю, у кого как, а у меня подобные названия, а их в Одессе немало — плодово-ягодных и цветочных — сразу навевают добрые воспоминания о любимой книжке из детства — о сказочном коротышке по имени Незнайка. Он жил в Цветочном городе, и топонимы там имели соответствующие названия: улица Колокольчиков, улица Ромашек, улица Васильков, аллея Роз, улица Маргариток, переулок Огурцов, улица Одуванчиков… Душевненько так, согласитесь.
Но! На этот сказочный городишко по ночам не налетали вражеские «шахеды» и не убивали его жителей. И горожане — доктор Пилюлькин, механик Винтик, художник Тюбик, музыкант Гусля и многие другие — не уходили на фронт, чтобы защитить свой город от дикарей-захватчиков.
А в Одессе, к огромному сожалению, всё иначе. Одесситы погибают и в родных жилищах, и на фронте, и очень часто поднимается вопрос о том, чтобы имена многих из них стали городскими топонимами. И нередко происходит, мягко говоря, несовпадение мнений.
К примеру, как недавно сообщалось, городская историко-топонимическая комиссия не удовлетворила поддержанную тысячей подписантов просьбу вдовы героически погибшего в борьбе с российским нацизмом моряка-одессита Юрия Слепченко о переименовании в его честь переулка Ониловой. Там жил Юрий с семьей.
Отказ мотивировался так: одесситка-пулеметчица Нина Онилова, защищавшая Одессу от немецких нацистов и павшая смертью храбрых при обороне Севастополя, уж никак не подпадает под действие закона о декоммунизации.
Так может, на подобные случаи следует иметь «про запас» топонимы плодово-ягодные и цветочные? Которыми не грех и пожертвовать во имя памяти того или иного горожанина, чью жизнь забрали проклятые ордынцы.
Сливовый и Черничный переулки — это, конечно, звучит вкусно, но Одесса, увы, не сказочный Цветочный город, а по нынешним меркам — прифронтовой.
«Одесская жизнь» подготовила для своих читателей Полный список старых и новых названий улиц Одессы (обновлено). Надеемся, он будет вам полезен.
Ранее оба эти переулка носили общее имя — Марата, Первый и Второй. Да и сама улица Марата существовала в Одессе много лет — пока не стала Фруктовой.
Кто такой этот Марат?
Опять впаду в детство, вспомню стишок «Дядя Степа-милиционер». Дядя этот детворе рассказывал: «Про войну и про бомбёжку, Про большой линкор “Марат”, Как я ранен был немножко, Защищая Ленинград».
Да уж, если в Союзе в 1921 году могучий линейный корабль «Петропавловск» — флагман Балтфлота — был переименован в «Марат», значит этот Марат явно был революционером.
Таки да — это в честь французского революционера Жан-Поля Марата (1743–1793). Если вкратце, то он — один из самых известных деятелей Великой французской революции. Был врачом, журналистом и радикальным политиком.
Издавал газету «Друг народа», где резко призывал к жёстким мерам против врагов революции; стал одним из лидеров и символом радикального крыла революции; поддерживал казни противников революции во время террора.
И как результат — в 1793 году был заколот во время приема ванны дворянкой Шарлоттой Корде, считавшей его виновником массового кровопролития. После смерти Марата революционеры сделали из него мученика революции.
Ну как можно было забыть такого маститого революционера после Октябрьской революции?
В стране появилось множество топонимов, в 1919 году в Москве даже памятник Марату воздвигли, который в 1936-м снесли из-за ветхости. Ну и, как сказано выше, линкор носил его имя. Правда, в 1943 году кораблю вернули прежнее название.
Что осталось в СССР надолго — это мода на имя Марат.
Здесь Одесса, конечно же, соригинальничала. Если нет имени на уличной адресной табличке — пусть будет на… тротуаре, решил кто-то.
Так вот, на тротуаре возле дома №17 по улице Киры Муратовой (бывшей Льва Толстого) среди асфальта красуется булыжник. И на нем высечено: «КОРОЛЁВ МАРАТ».
Возникает, как минимум, два вопроса. Первый: высечь так ровно на твердейшем булыжнике — это тот еще труд. А зачем? И второй: высеченные буквы полностью совпадают с именем и фамилией нынешнего главы Приморской райадминистрации.
Автор этих строк далек от мысли, что сам этот уважаемый человек записался в камнетёсы. Ну и кто же тогда писец?
Читайте также:
Валерий БОЯНЖУ, Херсон — Одесса
В это воскресенье, 31 мая, Одесский зоопарк превратится в «Город счастливых детей». По случаю начала… Read More
Завтра, в среду, 27 мая 2026 года, погода в Одессе и Одесской области снова резко… Read More
Куяльницкий лиман, который большинство знает как курорт, на самом деле скрывает совсем другой мир —… Read More
В Болградском районе Одесской области есть село, которое местные жители до сих пор называют не… Read More
После удара по Одессе 25 мая в городе подсчитывают последствия. Сильнее всего пострадала одна из… Read More
СБУ задержала мэра одного из городов Одесской области, которого подозревают в вымогательстве 35 тысяч долларов… Read More
