Статті

Як розірвати шлюб, коли хтось з подружжя проживає за кордоном

Що робити, якщо ви хочете розлучитися, але хтось з подружжя перебуває в іншій країні? Чи можливо оформити розлучення без особистої присутності обох? Ми отримали лист із таким запитанням від нашої читачки — й звернулися по коментар до юристки Вікторії Гусакової.

Ключові моменти

  • Якщо обидва в одній країні й немає спільних дітей — можна звернутися до консульства.
  • Якщо є діти або хтось один ініціює розлучення — тільки через суд. Позов можна подати онлайн через систему Електронного суду.
  • Можна розлучитися й за законодавством іншої країни, а потім легалізувати документи в  Україні.

Лист до редакції

“Живу з донькою за кордоном, мій чоловік залишився в Україні. У шлюбі ми вже давно не живемо як сім’я, кожен пішов своєю дорогою. Але офіційно ще не розлучені. Чи можу я подати на розлучення, не приїжджаючи в Україну? І що для цього потрібно?”
— Марина, м. Люблін

Розлучення через консульство: для кого це можливо

Якщо подружжя перебуває за кордоном разом, не має спільних неповнолітніх дітей і обидва бажають розлучитися — вони можуть звернутися до українського посольства чи консульства в країні проживання зі спільною заявою.

Але важливо знати: через інтернет подати таку заяву не можна — онлайн-розірвання шлюбу в РАЦСі законодавством не передбачено
(Центральне міжрегіональне управління Мін’юсту, м. Київ).

Якщо подружжя в різних країнах або є діти

Коли немає можливості подати спільну заяву, або в шлюбі є неповнолітні діти, а також якщо лише одна сторона хоче розлучитися, — це вже судовий порядок розірвання шлюбу.

Позов подається до українського суду — за місцем реєстрації одного з подружжя в Україні. Для цього можна скористатися системою “Електронний суд”

Які документи потрібні для суду

  • паспорт;
  • свідоцтво про шлюб;
  • свідоцтво про народження дитини (за наявності);
  • договір про утримання дитини (якщо є);
  • квитанція про сплату судового збору — 1211,20 грн;
  • позовна заява.

Як скласти позовну заяву

Заява пишеться у вільній формі. У ній треба вказати:

  • коли та де був зареєстрований шлюб;
  • чи є діти, з ким вони проживають;
  • з якого часу не проживаєте разом;
  • що шлюб утратив зміст (відсутність любові, довіри тощо);
  • місце проживання кожного;
  • статус за кордоном;
  • причину, чому неможливо подати спільну заяву в РАЦС;
  • чи бажаєте залишити собі змінене прізвище (якщо було змінено при шлюбі).
    Законодавча підстава — ст. 110, 112, 109, 235 Сімейного кодексу України.

Договір про утримання дитини

Подружжя з дітьми має право подати спільну заяву до суду разом із письмовим договором про проживання дітей, аліменти, участь у вихованні.
Такий договір має бути нотаріально посвідченим. Якщо він не виконується — аліменти можна стягувати через виконавчий напис нотаріуса.

Чи можна розлучитися за законодавством іншої країни?

Так. Якщо ви мешкаєте за кордоном, можете звернутися до місцевих органів державної влади й пройти процедуру розлучення за законами цієї держави.
Цей варіант зручний, якщо обидва подружжя вже інтегровані в нову країну. Але після цього, у разі потреби, потрібна легалізація або апостилювання документів, щоб їх визнавали в Україні.

Читайте також: 

Share
Вікторія Гусакова

Професійний юрист. Досвід роботи більше ніж 22 років. Пише для "Одеського Життя" статті на юридичну тематику. Освіту здобула на юридичному факультеті Львівського національного університету імені Франка. Працювала у Генеральній прокуратурі України, Донецькій обласній прокуратурі, була заступницею директора з юридичних питань на підприємстві. Добре знається на кримінальному, цивільному, господарському, конституційному, сімейному та трудовому праві. Має чималий досвід у підготовці документів, укладанні договорів і представництва у судах різних рівнів. Нині викладає кримінальне право та процес у Криворізькій академії патрульної поліції.

Recent Posts

  • Новини

З’явилися нові подробиці підриву на мінах відпочивальників на узбережжі Одещини

З'явилися подробиці того, як саме загинув чоловік, що підірвався на міні під час відпочинку на… Read More

15-08-2025 в 19:32
  • Новини

В Одесі встановлять камери фіксаціі швидкості: перелік адрес

На майбутній сесії Одеської міськради планують розглянути проект рішення щодо встановлення пристроїв автоматичної фото- та… Read More

15-08-2025 в 18:32
  • Новини

На дорогах Одещині зменшитья кількість вантажного транспорту: що трапилося

В Одеській області з 15 серпня через підвищення температури впроваджено тимчасовий тепловий режим на дорогах:… Read More

15-08-2025 в 17:33
  • Статті

Чи закриватимуть сільські школи на Одещині: репортаж з районів області

“Одеське життя” побувало у Тарутинській та Бородінській громадах Одещини та дізналося, чи всі школи у… Read More

15-08-2025 в 16:33
  • Новини

В Одесі тимчасово перенесли кінцеву чотирьох маршруток

З 15 серпня 2025 року в Одесі через ремонт на ділянці вулиці 28-ї бригади (колишня… Read More

15-08-2025 в 13:23
  • Статті

Нові історичні артефакти на Одещині: що знайшли археологи-аматори на березі Дунаю

15 серпня в Україні відзначають професійне свято археологи. Але ще є й аматори, які теж… Read More

15-08-2025 в 12:33