Статті

Одеса до Катерини: чому князь Потьомкін знищив Хаджибейську фортецю?

Одесу люблять називати «перлиною Чорного моря», але рідко згадують, скільки разів цю перлину намагалися відполірувати до невпізнання. Її історію переписували імперські чиновники, міняли назви, дати й навіть вигадували засновників. Насправді ж Одеса – значно старша за будь-яку імперію, а твердження про «місто, яке подарувала Катерина», – лише черговий російський міф, що зручно приховує справжнє минуле Хаджибея.

Ключові моменти

  • На місці сучасної Одеси люди жили тисячоліттями – від неандертальців і грецьких колоністів до литовців, татар і османів. Це не «місто, подароване Катериною», а давнє поселення з власною історією.
  • Під час російсько-турецької війни 1789 року війська де Рібаса захопили Хаджибей, а Потьомкін згодом наказав зрівняти фортецю із землею.
  • Нову назву – «Одеса» – імперія придумала для краси та політики. Катерина II хотіла надати новим землям «античний» вигляд, ніби це не завойована територія, а «споконвічно російська» частина світу.
  • Жодного указу про заснування Одеси не існує – лише технічний рескрипт про ремонт гавані. Міф про «дар цариці» створили через 30 років після війни, щоб замовчати Хаджибей і переписати історію під імперський сюжет.

Тут вирувало життя, коли ще не було імперії

Якщо спробувати простежити історію Одеси до самого коріння, треба відійти так далеко в минуле, що самої Одеси ще не буде – лише степ, море й люди, які жили тут задовго до будь-яких імперій.

Археологи знайшли на цих землях сліди стоянок ще неандертальців – артефакти виявили в селі Іллінка, за 20 кілометрів від Одеси. А в нинішньому Усатовому – поселення доби енеоліту. Це залишки давніх культур, які торгували, випалювали кераміку, виготовляли зброю, жили біля лиманів. Усе це свідчить: життя тут не переривалося тисячоліттями.

У VI–II століттях до нашої ери на Чорноморське узбережжя прийшли грецькі колоністи. Вони заснували аж 12 поселень вздовж узбережжя Північно-Західного Причорномор’я. Найвідоміші з них – Гавань Істріан і Гавань Ісіякон. Греки рибалили, торгували й активно плавали морем. До речі, саме залишки цих давніх колоній сьогодні можна побачити під склом на Приморському бульварі.

Грецьке поселення на місті Одеси
Залишки грецького поселення

Новий етап: Коцюбіїв та Хаджибей

У середньовіччі це місце вже знали під іншою назвою – Хаджибей, або Коцюбіїв. Згадки про нього з’являються у XV столітті.

Перша письмова згадка про Коцюбіїв, який передував Одесі у польського хроніста Яна Длугоша.

У 1415 році польський хроніст Ян Длугош описав цікаву подію. До короля Владислава II, який тоді правив об’єднаними Польським, Литовським і Руським князівствами, прибули посли з Константинополя. Візантійська імперія потребувала термінової допомоги – османи вже тиснули з усіх боків. І саме з порту Коцюбіїв тоді відправили зерно до Константинополя. Цей епізод дав підстави історикам припустити, що заснування Коцюбієва пов’язане саме з литовцями.

Коцюбіїв на стародавній карті

Є версія, що назва походить від імені слов’янського або тюркського власника – можливо, Кочубея чи Коцюбія. Тоді степове узбережжя було частиною великого торговельного світу: через нього проходили шляхи між Кримом, Дністром і Дунаєм.

Після розпаду Золотої Орди ці землі переходили від татар до литовців, а пізніше – до Османської імперії. Османи укріпили тут свої позиції й назвали місто Хаджибеєм. Його найвизначнішою частиною була Хаджибейська фортеця.

Читайте також: Фортеця, порт, зерно: якою була Одеса 609 років тому (відео, фото, іллюстрації)

Хаджибейська фортеця

Фортеця, яку знищив Потьомкін

Наприкінці XVIII століття, під час чергової російсько-турецької війни, війська під командуванням Хосе де Рібаса разом із запорізькими отаманами Андрієм Головатим і Захарієм Чепігою взяли Хаджибей штурмом.

Штурм Хаджибея

Де Рібас заборонив солдатам грабувати чи палити місто, однак за кілька місяців за наказом князя Потьомкіна саму фортецю все ж зрівняли з землею. Аби приховати сліди минулого життя, через 30 років на цьому місці з’явився Приморський бульвар.

Сама Катерина II вирішила дати новій території звучне «грецьке» ім’я – Одеса, нібито на честь давнього поселення Одесос. Згодом археологи з’ясували, що сліди того Одесоса були знайдені у Варні. Але назва чудово вписувалась у грандіозний «грецький проєкт» Катерини – план знищити Османську імперію, поділити її землі з Австрією та «відродити Візантію».

Тоді ж почалася справжня мода на грецькі назви: Кінбурн перетворили на Нікополь, Аджи-Кале – на Очаків, а Хаджибей – на Одесу. Так імперія створювала ілюзію, ніби ці території не завойовані, а «споконвічно російські». Саме тоді й народився міф про те, що Катерина Велика «заснувала» Одесу, хоча насправді це було старе поселення з довгою історією.

Руйнування імперського міфу навколо Одеси

Уже в Російській імперії Одесу розвивали як «вітрину імперії» – морську браму на південь, місто для торгівлі, експорту зерна й демонстрації «величі Росії».

Тоді у місті майже не згадували про татарський Хаджибей, литовські документи чи козацькі поселення – лише про «дар цариці» та «героїв-засновників». Цей наратив протримався понад два століття. І навіть сьогодні день народження Одеси відзначають 2 вересня – саме тому.

Щоб закріпити міф про «заснування Одеси», генерал-губернатор Михайло Воронцов доручив історику Аполлону Скальковському написати офіційну історію міста. Це сталося через 30 років після захоплення Хаджибею. У своїй книзі Скальковський вказав дату – 22 серпня (2 вересня за новим стилем) – нібито день, коли Катерина II «освятила» Одесу.

Відкриття пам’ятника Катерині Другій в Одесі

Найцікавіше, що жодного указу про заснування Одеси не існує. Є лише рескрипт Катерини II до де Рібаса з дорученням відремонтувати дві гавані – торгову та військову. Жодного слова про назву «Одеса».

До того ж російські історики довгий час підтримували міф, що Хаджибей нібито знаходився десь на околицях. Хоча в їхніх архівах зберігалися детальні плани й схеми розташування самої фортеці.

До цих документів дістався одеський історик і археолог Андрій Красножон. І саме цього року його розкопки біля Дюка та фунікулера на Приморському бульварі підтвердили наявність стін фортеці. Це відкриття остаточно руйнує російські наративи.

Детальну історію шукайте тут.

Читайте також:

 

 

Share
Діана Федотова

Журналістка з понад 8-річним досвідом роботи на телебаченні та онлайн-медіа. Закінчила магістратуру з міжнародної журналістики Національного університету «Одеська юридична академія». Має досвід висвітлення війни, зокрема історій захисників і спілкування з військовополоненими. Авторка суспільних проєктів. Пише про війну, безбар’єрність, перейменування та героїв.

Recent Posts

  • Новини

Ментальне здоров’я: де отримати безоплатну психологічну допомогу в Одесі

Понад 43 тисячі одеситів скористалися безкоштовною психологічною допомогою у 2025 році. У місті діє розгалужена… Read More

09-01-2026 в 22:28
  • Новини

Контроль акваторій і удар по логістиці: чи програє РФ морський напрямок

Азовське море стало для РФ територією ризику, де кораблі з’являються лише епізодично і змушені швидко… Read More

09-01-2026 в 21:26
  • Новини

Зима не відступає: яка погода чекає на Одесу 10 січня

Морозні ночі, мокрий сніг та ожеледиця — така погода чекає Одесу й область. Синоптики попереджають… Read More

09-01-2026 в 20:32
  • Новини

Одеська «Фабрика смаку» заздалегідь адаптувала харчування школярів до умов тривог та блекаутів

У школах часто виникають проблеми з харчуванням через блекаути або тривоги. Компанія «Фабрика смаку» передбачила… Read More

09-01-2026 в 19:48
  • Новини

Аварійний ремонт електромереж в Одесі: коли і де відключення

Світло вимкнуть посеред ночі. Одеса готується до аварійного відключення електрики з 01:00 до 06:00 10… Read More

09-01-2026 в 19:21
  • Статті

Зігрітися шурпою та пловом: тестуємо узбецьке кафе «Плов House» в центрі Одеси

Де зігрітися в холодну пору року? Рубрика «Смачне місце» рекомендує зʼїсти щось дуже тепле, поживне… Read More

09-01-2026 в 18:57