Статті

Не любуйтесь, а торгуйтесь: колоритний квартал на одеській Торговій (фоторепортаж)

Дорогою до Нового ринку є колоритний квартал. Ну дуже яскравий! Що там відбувається? Там відбувається те, що і на всій Торговій. Там торгують. Назвала б я цей квартал «філією Староконного», але хіба передаси весь колорит однією фразою?

– Ну що ви, жінка, все ходите та дивіться? – Дещо «нервенно» цікавиться продавець.

– Любуюсь… – невпевнено відповідаю, розуміючи, що тут не дуже шанують людей з фотоапаратом.

– А ви не любуйтесь, ви торгуйтесь! – слід настійне побажання.

А як же не милуватися, якщо ще нещодавно тут розташовувалася пара-трійка «торгівельних точок», а тепер вийшов цілий ринок, що називається «подорожником»? Як не милуватися, якщо неможливо перерахувати, чим саме тут торгують? Адже асортимент буває зовсім несподіваним: поряд з «бувалими» чоботами красуються прикраси, а все це ще дещо доповнює якесь «полотно», що зображує даму, приємну в усіх відношеннях?

Ще два кроки – і ось вам ложки-вилки-ножі, а неподалік – швейна машинка з дуже ранніх часів, яка «шиє, як скажена».

Так, все це схоже на зменшену копію нашого Староконного, тільки торгують тут щодня, а не лише у суботу-неділю. До того ж «подорожник» на Торговій розрісся, його асортимент зріс, а якщо що не вдалося виставити, так додані оголошення, що ще є в наявності і можна придбати трохи пізніше.

Ви за продуктами на Новий і просто мимо проходите? Вам це навряд чи вдасться: все одно зупиніться, придивіться до чогось, про щось згадайте. Тому що цей самий ринок-подорожник – ще й виставковий зал просто неба, де штучки з минулого постукали в наше сьогодні…

І так, вкотре подумалося, що Торгова – це та найстаріша одеська вулиця, якій дуже пощастило з назвою. Її і в радянські часи (тоді вона іменувалася Червоною гвардією) називали тільки Торговою, тому що ну дуже вже в крапку вийшло.

До речі, у грудні 2018 року (ще до ковіда, ще до війни) «Одеське життя» докладно розповідала про нашу Торгову. І знову подумалося: як багато на ній встигло з того часу змінитися…

Читайте також: Одеська вулиця Михайлівська: змішання жанрів, стилів та настроїв

Марія Котова
Фото авторки

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новини

На Одещині просять присвоїти загиблому захиснику звання Героя України

На сайті президента України зареєстрували петицію про присвоєння звання Героя України (посмертно) уродженцю Одеської області… Read More

01-08-2026 в 08:27
  • Новини

Температура морської води в Одесі 1 серпня: чи буде комфортно купатися

Сьогодні, у суботу, 1 серпня 2026 року, Чорне море біля узбережжя Одеської області залишиться прохолодним:… Read More

01-08-2026 в 07:24
  • Новини

Одеський гумор: про секрети дачного відпочинку та найкращих учнів року

Доброго ранку, Одесо! На календарі субота, та ще й перше серпня – офіційний старт останнього… Read More

01-08-2026 в 06:24
  • Новини

Різкі стрибки та головний біль: прогноз магнітних бур на суботу, 1 серпня

Перший день серпня пройде без сильних геомагнітних потрясінь, проте вчені фіксують неспокійний стан магнітосфери. Упродовж… Read More

01-08-2026 в 05:41
  • Реклама / Новини партнерів

Що в моді з біжутерії у 2026 році: прикраси, які легко носити щодня

Біжутерія у 2026 році стає ще більш практичною, універсальною та наближеною до реального повсякденного стилю.… Read More

31-07-2026 в 22:51
  • Новини

В Одесі нагадали, як не стати жертвою торгівлі людьми

В Одесі до Всесвітнього дня протидії торгівлі людьми відбулася інформаційно-просвітницька акція під гаслом «Людина –… Read More

31-07-2026 в 22:19