Статті

Не любуйтесь, а торгуйтесь: колоритний квартал на одеській Торговій (фоторепортаж)

Дорогою до Нового ринку є колоритний квартал. Ну дуже яскравий! Що там відбувається? Там відбувається те, що і на всій Торговій. Там торгують. Назвала б я цей квартал «філією Староконного», але хіба передаси весь колорит однією фразою?

– Ну що ви, жінка, все ходите та дивіться? – Дещо «нервенно» цікавиться продавець.

– Любуюсь… – невпевнено відповідаю, розуміючи, що тут не дуже шанують людей з фотоапаратом.

– А ви не любуйтесь, ви торгуйтесь! – слід настійне побажання.

А як же не милуватися, якщо ще нещодавно тут розташовувалася пара-трійка «торгівельних точок», а тепер вийшов цілий ринок, що називається «подорожником»? Як не милуватися, якщо неможливо перерахувати, чим саме тут торгують? Адже асортимент буває зовсім несподіваним: поряд з «бувалими» чоботами красуються прикраси, а все це ще дещо доповнює якесь «полотно», що зображує даму, приємну в усіх відношеннях?

Ще два кроки – і ось вам ложки-вилки-ножі, а неподалік – швейна машинка з дуже ранніх часів, яка «шиє, як скажена».

Так, все це схоже на зменшену копію нашого Староконного, тільки торгують тут щодня, а не лише у суботу-неділю. До того ж «подорожник» на Торговій розрісся, його асортимент зріс, а якщо що не вдалося виставити, так додані оголошення, що ще є в наявності і можна придбати трохи пізніше.

Ви за продуктами на Новий і просто мимо проходите? Вам це навряд чи вдасться: все одно зупиніться, придивіться до чогось, про щось згадайте. Тому що цей самий ринок-подорожник – ще й виставковий зал просто неба, де штучки з минулого постукали в наше сьогодні…

І так, вкотре подумалося, що Торгова – це та найстаріша одеська вулиця, якій дуже пощастило з назвою. Її і в радянські часи (тоді вона іменувалася Червоною гвардією) називали тільки Торговою, тому що ну дуже вже в крапку вийшло.

До речі, у грудні 2018 року (ще до ковіда, ще до війни) «Одеське життя» докладно розповідала про нашу Торгову. І знову подумалося: як багато на ній встигло з того часу змінитися…

Читайте також: Одеська вулиця Михайлівська: змішання жанрів, стилів та настроїв

Марія Котова
Фото авторки

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новини

Це місто-казка: вчитель із Мюнхена безкоштовно підстригає клени в Одесі (фото)

Дивовижна історія волонтерства: українець, який майже 20 років живе в Німеччині, приїхав до Одеси, щоб… Read More

17-03-2026 в 07:14
  • Новини

Одесі потрібно понад 7 млрд грн: місто готує масштабний захист інфраструктури

У Одесі планують посилити захист об'єктів критичної інфраструктури. Для реалізації всіх необхідних проектів місту потрібно… Read More

17-03-2026 в 06:43
  • Новини

Сонячні спалахи та магнітні бурі: що чекає Землю 17 березня

Після нових сонячних спалахів астрономи оновили прогноз магнітних бур. Уже відомо, якою буде геомагнітна ситуація… Read More

17-03-2026 в 05:43
  • Статті

«Бджілка Майя» в Одеському театрі ляльок: тепла прем’єра для дітей і дорослих

В Одеському академічному театрі ляльок відбулася прем’єра вистави «Бджілка Майя» — сценічної історії за мотивами… Read More

16-03-2026 в 22:19
  • Реклама / Новини партнерів

Коли варто використовувати будівельні підмостки під час ремонту будинку

Будь-яке приватне будівництво чи ремонт обов’язково включатимуть етап висотних робіт. Монтаж фасаду, утеплення стін, фарбування… Read More

16-03-2026 в 21:54
  • Статті

«Творчість врятувала мене»: одеський художник Анатолій Кравченко — про втрату, війну і новий етап у 70 років

Народний художник України Анатолій Кравченко відзначив 70-річчя. У розмові з журналісткою він розповів про життєві… Read More

16-03-2026 в 21:33