Статті

День Святого Іллі: як його відзначають гагаузи з Ренійської громади

Свята - це те, що всі люблять і чекають! На вершині величезної піраміди з великих та маленьких, важливих та другорядних урочистостей стоять народні свята з релігійною основою.

Про одне таке я вам сьогодні розповім. Це День Святого Іллі, який святкують 2 серпня. Тож час згадати імена своїх друзів та знайомих та привітати їх з іменинами.

Як відзначається День Святого Іллі

Ільїн день присвячений першому святому, якого стали почитати на Русі. У IX столітті у Києві було збудовано соборний храм, Дерев’яну Свято-Іллінську церкву, яка, можливо, є першим православним храмом Київської Русі. Існує припущення, що Хрещення киян 988 року відбулося саме біля церкви Святого Іллі, розташованої на Подолі. У церкві Святого Іллі свого часу молилася і княгиня Ольга.

В Ільїн день завжди молилися про звільнення від посухи, адже посуха означала голод та відсутність урожаю.

Про дощ у цей день моляться і сьогодні, організовують молебні, оскільки серпень найчастіше найгарячіший і посушливіший місяць. Проводиться молебень, як правило, від самого ранку, а потім ті, хто носить ім’я Ілля, готуються приймати гостей.

Жителі колоритних сіл на півдні української Бессарабії дуже люблять іменини та дотримуються обрядів. Болгари, наприклад, поливають руки імениннику та обдаровують його рушником чи сорочкою, а от гагаузи із села Котловина Ренійської громади цього дня обов’язково готують курбан. Готують його у родині іменинника та щедро пригощають усіх гостей. Роблять вони це не тільки для того, щоб смачно поїсти та душевно поспілкуватися з родичами та друзями за святковим столом, а й для того, щоб курбаном як жертвопринесення вимолити у Всевишнього здоров’я та благополуччя для Іллі та його близьких.

Через те, що мені часто доводиться їздити просторами Одещини, мене багато разів пригощали курбаном, приготованим представниками різних національностей. Але курбан у селі Котловина мене вразив. Готувала його Ольга Касаджик. І це був звичайний буденний курбан. Можу уявити, який смак у святкового!

Курбан по-котловинськи

Традиційний гагаузький курбан

Так от, курбан готується у великій алюмінієвій мисці. У неї поміщають невеликі шматки баранини, дрібно нарізані тельбухи і добре промитий «Кілійський» рис (причому це згадали як важливу деталь – саме «Кілійський»). Зі спецій — тільки сіль і чорний перець. Все це одночасно добре перемішують та заливають невеликою кількістю води. Місткість щільно закривають кришкою і відправляють у піч на кілька годин (дві, а то й три), залежно від розміру миски та її вмісту.

Готовий курбан ставлять на стіл, подаючи до нього ще одну безсарабську страву – манджу (помідорно-перечне рагу) і, наповнюючи келихи вином, п’ють за здоров’я.

Курбан не тільки смачна та традиційна страва, вона ще й сакральна. У селі Котловина впевнені, що з тими, з ким ти хоча б одного разу за одним столом поїв курбан, ти не можеш лаятись і ворогувати. Навпаки, ти маєш з ними поріднитися. Тож тепер у гарному гагаузькому селі у мене з’явилися нові добрі друзі. Готуйте із задоволенням і ви, дорогі читачі! І, збираючись за спільним столом з рідними, знайдіть добрих друзів.

Читайте також:

Share
Анна Терзивец

Я родилась и выросла среди бескрайних степей Буджака, которые люблю всем сердцем. После окончания школы уехала в Болгарию, где в Софийском университете получила журналистское образование. Вернувшись в Одессу, с 1999 года с головой ушла в журналистику. Работала в газете «Роден край», сотрудничала со многими одесскими и киевскими изданиями, а еще - писала стихи: о родном крае, о песнях бабушки, о лозе, посаженной дедушкой… и о любви. «Любовь свята» - именно так называется мой первый сборник стихов. С 2013 года я - автор и ведущая телерадиопрограммы «Голос болгар». Но остаюсь верной и писательскому ремеслу. Буду рада делиться с вами историями замечательных людей Буджака и своей любовью к жизни.

Recent Posts

  • Реклама / Новини партнерів

Як надіслати посилку в США з України: оператори, мито та строки доставки

Надіслати посилку в США з України можна за 7–14 днів через міжнародних операторів та експедиторів,… Read More

10-08-2026 в 22:32
  • Новини

«Танець Свободи»: 10-річна гімнастка Саша Паскаль розповіла про кругосвітній тур

Юна гімнастка з Чорноморська Олександра Паскаль, яка втратила ногу внаслідок російського ракетного удару по Затоці… Read More

10-08-2026 в 22:16
  • Новини

Запаси дров та вугілля на зиму: хто може отримати допомогу від держави та як оформити

Незважаючи на тепле літо, власникам приватних будинків уже зараз варто подбати про підготовку до опалювального… Read More

10-08-2026 в 21:29
  • Новини

Спека продовжується: яка погода чекає на Одесу 11 серпня

Літо не поспішає здавати позиції! У вівторок, 11 серпня, в Одесі та регіоні збережеться суха,… Read More

10-08-2026 в 20:12
  • Статті

Як це — стати матір’ю-героїнею у 2026 році? Історії з Одещини

Цього року звання «Мати-героїня» отримали багатодітні матері з Одещини. Ми розповідаємо про дві родини з… Read More

10-08-2026 в 19:59
  • Новини

Порожні полиці у супермаркетах: що буде з постачанням продуктів та цінами в Одесі

У ряді супермаркетів Києва та інших регіонів України виникли тимчасові перебої з постачанням товарів через… Read More

10-08-2026 в 19:38