Відомий одеський комік і художник Борис Барський, який став відомим завдяки "Маски шоу", відверто поділився своєю думкою про українську мову і своє ставлення до неї.
Артист відомий своєю участю у волонтерських проєктах, спрямованих на допомогу українським військовим і вимушеним переселенцям. Але навіть після повномасштабного російського вторгнення у 2022 році він продовжує спілкуватися виключно російською мовою. На запитання, чому так відбувається, він відповів в інтерв’ю авторці Youtube-каналу ГОНЧАРОВА Тетяні Гончаровій.
Саме цим вибором на користь російської мови Барському часто дорікають у публічному просторі. Сам артист на це каже, що він виріс у двомовній сім’ї, і проблеми мови там ніколи не виникало: використовували і російську, й українську, при цьому всі один-одного розуміли.
Читайте також: Що чекає на російську мову в українських школах?
Барський вважає, що людину слід оцінювати за її вчинками, а не за мовою, якою вона розмовляє. Він навів як приклад українських військових на передовій: багато хто там спілкується російською, і ніхто на фронті це не засуджує. За його словами, в Україні вибір мови має робитися серцем, а не нав’язуватися в обов’язковому порядку.
Це не мова Путіна. Я не бачу тут проблеми. У чому проблема? У неприйнятті? У відторгненні? Ну сваріть мене за це. У мене була п’ятірка з української мови в школі. Дуже добре її знав. Але в мене не було достатнього спілкування. Я можу говорити українською, але потрібно ввімкнути в голові перекладач. І це не щиро просто, – додав Борис Барський.
Барський також висловив думку, що російська мова є частиною “традицій і культурної спадщини” Одеси. Він підкреслив, що спілкується російською не тільки з місцевими, а й із журналістами з Естонії, Данії, Нідерландів та інших країн.
На думку артиста, у майбутньому одесити розмовлятимуть українською. Для молоді це не проблема, на відміну від людей його покоління, яких він порівняв із динозаврами:
Ну я вважаю, що не можна історію Одеси викреслити. Я покоління динозаврів. Наступне покоління говорить українською. Але почекаємо, коли я вимру, – підсумував Борис Барський.
Барський залишився в Україні після початку війни і продовжив свою роботу в Будинку клоунів, де виступає не тільки для цивільних, а й для військових і переселенців. За свою багаторічну кар’єру на сцені, що триває понад 40 років, він написав і видав 7 книжок, провів багато виставок картин і активно займається благодійністю, за що отримав медаль за волонтерську діяльніс
Доброго ранку, друзі! Тиждень майже добіг кінця – попереду четвер! Щоб останні робочі дні минули… Read More
У четвер, 21 серпня, очікується нормальна магнітосфера, без відчутних хвилювань і бур. Read More
Двоє громадян Молдови спробували провести через кордон до України майже тисячу пар окулярів. Проте спроба… Read More
Ввечері 20 серпня мешканці Одещини почули серію вибухів. Моніторингові ресурси повідомляють про використання балістичних ракет,… Read More
У середу, 21 серпня, в Одесі та області очікується тепла та сонячна погода без опадів.… Read More
Нещодавно на перетині вулиці Генуезької та Курортного провулку встановили світлофор. Але цього виявилося недостатнім, щоб… Read More