Статті

Болгарський фольклор у серці України: як Татарбунари святкували День слов’янської писемності

24 травня в Татарбунарах відбулося яскраве святкування Дня слов’янської писемності, яке об'єднало представників різних слов'янських культур. Це особливий день для понад 400 мільйонів людей, що розмовляють слов'янськими мовами. Як проходив святковий концерт у місцевому Будинку культуру читайте у цій статті.

Слов’янські мови – група близькоспоріднених мов індоєвропейської сім’ї. Загальна кількість тих, хто ними розмовляє, — понад 400 мільйонів осіб. Слов’янські мови за рівнем їхньої близькості одна до одної прийнято ділити на 3 групи: східнослов’янську (до якої належить українська), південнослов’янську (болгарська, сербська, хорватська та інші балканські мови) та західнослов’янську (польська, словацька, чеська). Ця близькість пояснюється єдністю походження слов’янських мов та їх тривалими та інтенсивними контактами між собою лише на рівні літературних мов і діалектів.

Як проходило святкування у Татарбунарах

Під час святкування у Татарбунарському Будинку культури відбулася творча зустріч, організована представниками Татарбунарського товариства болгарської культури (керівник Борис Кічук).

Почесним гостем заходу став генеральний консул Болгарії в Одесі Светослав Іванов. Своїх артистів прийшли підтримати й голови громад із болгарським складом населення – Татарбунарська, Бородінська, Дмитрівська, Новоселівська та Надеждинська.

На святковому заході виступали колективи, які працюють на базі болгарської недільної школи «Българче» (директор Марина Кічук). Їхній репертуар складався з українських та болгарських номерів.

На яскравому вокальному фіналі зустрічі прозвучала пісня «От векове за векове» («З віків у віки»), яка стала символом того, що на нашій землі бережуть заповіти предків, пишаються ними та передають їх славетним дітям української землі, в яку яскравими нитками вшитий болгарський фольклор, мова та культура.

Share
Анна Терзивец

Я родилась и выросла среди бескрайних степей Буджака, которые люблю всем сердцем. После окончания школы уехала в Болгарию, где в Софийском университете получила журналистское образование. Вернувшись в Одессу, с 1999 года с головой ушла в журналистику. Работала в газете «Роден край», сотрудничала со многими одесскими и киевскими изданиями, а еще - писала стихи: о родном крае, о песнях бабушки, о лозе, посаженной дедушкой… и о любви. «Любовь свята» - именно так называется мой первый сборник стихов. С 2013 года я - автор и ведущая телерадиопрограммы «Голос болгар». Но остаюсь верной и писательскому ремеслу. Буду рада делиться с вами историями замечательных людей Буджака и своей любовью к жизни.

Recent Posts

  • Новини

Не тільки море: що подивитися в Одесі влітку у 2026 році 

Якщо ви плануєте літню поїздку до Одеси, важливо заздалегідь скласти маршрут — місто пропонує значно… Read More

13-06-2026 в 08:28
  • Новини

Купальний сезон набирає обертів: скільки градусів у морі біля Одеси

Багато хто вже планує перший літній заплив. Розповідаємо, якою буде температура морської води біля Одеси… Read More

13-06-2026 в 07:16
  • Новини

Одеський гумор: найкраща новина дня – до понеділка ще дуже далеко

Доброго ранку! Субота офіційно вступила у свої права! Можна не поспішати, не рахувати години до… Read More

13-06-2026 в 06:37
  • Новини

Магнітна буря накриє Землю 13 червня: до чого готуватися метеозалежним

За даними космічної погоди, сьогодні, у суботу, 13 червня 2026 року, очікується нестабільна геомагнітна обстановка.… Read More

13-06-2026 в 05:56
  • Новини

Не тільки дельфіни: білуги та осетри масово гинуть у Чорному морі

Забруднення моря нафтопродуктами та токсичними речовинами вже призводить до загибелі унікальних видів риб. Фахівці кажуть,… Read More

12-06-2026 в 22:17
  • Новини

Україна робить ще один крок до ЄС: у Брюсселі стартують ключові переговори

ЄС запускає новий етап євроінтеграції України. Уже 15 червня відбудеться відкриття першого переговорного кластеру, який… Read More

12-06-2026 в 21:16