Статьи

В сердце старой Одессы можно увидеть украинские деньги, которым 108 лет

В январе 1918 года, ровно 108 лет назад, в обращение появились первые украинские банкноты — карбованцы Украинской Народной Республики. Сегодня эту уже редкую купюру можно увидеть в самом сердце Одессы — в Музее-кофейне «Старая Одесса», месте, где история города буквально живет между чашкой кофе и аутентичными старинными предметами.

Ключевые моменты:

  • В Одессе хранится 100-карбованцевая банкнота УНР 1918 года — один из первых материальных символов украинской государственности.

  • Купюра, созданная художником Георгием Нарбутом, является уникальным историческим и художественным документом эпохи.

  • Банкнота представлена в Музее-кофейне «Старая Одесса», где можно увидеть аутентичные свидетельства истории города начала ХХ века.

Журналистка «Одесской жизни» побывала в Музее-кофейне «Старая Одесса», расположенной в самом сердце исторического центра города, где хранится редкий экспонат — 100-карбованцевая банкнота Украинской Народной Республики 1918 года. Эту купюру, которой сейчас 108 лет, можно рассмотреть вблизи как реальное свидетельство становления украинской государственности.

Какие деньги были в Одессе во времена Украинской Народной Республики

Как рассказывает основатель Музея Петр Манелис, еще в декабре 1917 года Украинская Народная Республика приняла закон о выпуске государственных кредитных билетов — карбованцев. Для Одессы того времени, крупного портового города с оживленной торговой жизнью, появление собственных украинских денег стало событием особенным: карбованцы быстро появились на базарах, в лавках, в порту и на знаменитом Привозе.

Первой в обращение была введена купюра номиналом 100 карбованцев. Ее эскиз создал выдающийся украинский художник Георгий Нарбут, и именно эта банкнота стала настоящим произведением искусства. 

На первом образце купюры надпись «100 карбованцев» была выполнена на четырех языках — украинском, польском, русском и идише.

В витринах Музея она выглядит не просто деньгами, а документом эпохи — свидетелем бурных лет, которые переживала Одесса на изломе империй и государств.

Особое внимание привлекает языковое оформление купюры. Надпись «100 карбованцев» была выполнена на четырех языках — украинском, польском, русском и идише. Для многонациональной Одессы это было совершенно естественно: город, где рядом жили украинцы, евреи, поляки, греки, болгары и представители десятков других народов, легко узнавал себя в таком символе государственной уважительности и открытости.

100 карбованцев УНР

Карбованцы УНР быстро стали популярны среди населения. В Одессе ими расплачивались за хлеб, рыбу, кофе в городских кофейнях, за билеты на трамвай и за работу в порту. Они стали первым материальным воплощением украинской государственности, которое одесситы держали в руках каждый день.

Сегодня, в Музее-кофейне «Старая Одесса», эта банкнота возвращает горожан и гостей города более чем на столетие назад — во времена, когда Одесса жила на перекрестке культур, языков и государств, а украинская гривна лишь начинала свой путь с карбованца.

Купюра в 100 карбованцев УНР среди экспонатов кафе-музея «Старая Одесса»

Читайте также: 

Фото автора

Share
Марія Котова

Авторка видання "Одеське життя". Журналістка з майже 20-річним досвідом. Пише про життя, культуру та історію Одеси. Членкиня Національної спілки журналістів України (НСЖУ), авторка чотирьох книг прози. Публікації доповнює власними фото.

Recent Posts

  • Новости

Конфискация и штраф 17 тысяч: что ждет любителей электросамокатов в Одессе

В Верховной Раде зарегистрировали законопроект, предусматривающий значительное усиление ответственности за нарушение правил пользования электросамокатами и… Read More

02-06-2026 в 22:17
  • Новости

Морозы уничтожили фотолокацию: известное лавандовое поле в Бессарабии не пережило зиму

Тысячи посетителей приезжали сюда за невероятными фото и ароматом лаванды. Однако в этом году поле… Read More

02-06-2026 в 21:29
  • Статьи

Как в громаде Одесской области каждая гривна людей превращается в три: опыт Буджака

В Буджакской громаде Одесской области запустили программу софинансирования «1+2», благодаря которой каждая гривна жителей удваивается… Read More

02-06-2026 в 20:48
  • Новости

Лето заблудилось? Какую погоду синоптики обещают одесситам 3 июня

Зонты лучше не прятать. На 3 июня синоптики обещают кратковременные дожди, облачное небо и температуру,… Read More

02-06-2026 в 20:29
  • Статьи

Деколонизация одесских названий: почему улицу Лазарева переименовали в Болтенко

Улица Адмирала Лазарева на одесской Молдаванке получила новое название в рамках деколонизации топонимики. Теперь она… Read More

02-06-2026 в 19:55
  • Новости

Купили билет за 30 гривен и стали миллионерами: невероятная история пенсионеров из Одессы

Супруги из Одессы даже не подозревали, что случайный выбор одного из двух лотерейных билетов изменит… Read More

02-06-2026 в 19:12