Танцуют все, от малышей до бабушек: как в Буджаке берегут традиции народного танца

Журналистка «Одесской жизни» Юлия Валиева пообщалась с руководительницами танцевальных коллективов и их участницами, чтобы рассказать, как в Буджаке передают культурное наследие и почему народные танцы остаются важными даже во время войны.

Ключевые моменты:

• В Бессарабском молодые хореографы учат детей танцам разных народов.
• Юные танцоры воспроизводят традиции, которые сохраняли их бабушки и дедушки.
• В Петровске взрослые коллективы выступают в старинных нарядах своих предков.
• Во время войны народный танец помогает общине беречь культурную память и единство.

Бессарабское: от «Подоляночки» до «Риченицы»

На юге Одесской области, в Буджакском крае, много замечательных хореографических коллективов, исполняющих танцы народов, представители которых живут здесь с давних времен.

Бессарабский Дом культуры богат талантами — здесь работают сразу три молодых хореографа: Тамара Крайняк, Мария Баурда и Елена Крец. Все они родом из Бессарабского и еще маленькими пришли в местный Дом культуры танцевать в народном коллективе «Талисман», которым тогда руководила талантливая Алла Цветкова. После школы все три девушки поступили в Белгород-Днестровское педучилище на отделение хореографии и физической культуры. Почти два года назад они одновременно начали работать в родном Доме культуры.

Тамара Крайняк — руководитель народного танцевального коллектива «Талисман». У нее три группы, в которых занимаются в общей сложности 46 детей. Самой младшей участнице пять лет, а самой старшей — девятнадцать.

— Тамара, каково это — в восемнадцать лет стать руководителем такого известного коллектива?

— Сначала я боялась, ведь возглавить такой сильный коллектив, который уже почти двадцать лет носит почетное звание «народный», — большая ответственность. Меня поддержала и помогла поставить первый танец бывшая руководительница Алла Цветкова. Это была украинская «Подоляночка». Я переживала за старшую группу, ведь совсем недавно сама в ней танцевала. Думала, воспримут ли меня всерьез? Но все сложилось хорошо.

— Как рождается танец?

— Сначала, когда я слушаю музыкальную композицию, в моем воображении возникает рисунок танца — движения, ритм. Несколько недель придумываю хореографию, делаю записи. Сама постановка занимает четыре-пять месяцев.

— Какие танцы вы исполняете?

— В нашем репертуаре три украинских, два болгарских и один молдавский танец. За два года я поставила украинские «Подоляночку» и «Девичью польку», а также молдавскую «Пеперуду» — с ней мы еще не выходили на сцену. Еще танцуем два болгарских танца, поставленных Аллой Цветковой, — «Джиновское хоро» и «Риченицу». Для наших танцоров это не просто танец, а культурный код их бабушек и дедушек, ведь в нашей местности живут болгары и молдаване.

Мария Баурда — хореограф народного коллектива «Надежда». Она занимается с младшей группой, которую посещают 20 детей. Самому младшему три года, а самому старшему — восемь лет.

— Мария, наверное, с такими малышами непросто?

— Нет, они очень послушные. Вы бы видели, как они делают разминку перед репетицией: повороты, скручивания, шпагат, мостик, перекаты…

— С каких танцев вы начали?

— Первым был украинский — дети танцуют его с удовольствием. Они хорошо знают, что живут в Украине, и любят свою страну. Это новое поколение, которое уже говорит по-украински. Кроме народных, мы ставим и веселые детские танцы. Сейчас, например, готовим к Рождеству номер «Маленькие ковбои».

— Бывает ли, что у ребенка нет способностей к танцам?

— Считаю, что неспособных детей не бывает. Наша задача — раскрыть их талант. Иногда ребенок ленится, если что-то не получается, или ему просто не нравится танцевать. Чаще это касается мальчиков, которые в итоге выбирают спорт.

Елена Крец — руководитель коллектива «Надежда», который уже более десяти лет носит почетное звание «народный». В ее коллективе занимаются 62 ребенка.

— Многому меня научила Алла Цветкова. С ней мы не просто танцевали, а словно проживали историю нашего края. Потом у меня был еще один замечательный учитель — Иван Чебан. Он научил меня работать у хореографического станка, показал, как правильно проводить разминку и растяжку для участников разного возраста. К сожалению, только в нашем репетиционном зале есть станок и зеркала, поэтому мы с девочками занимаемся там по графику.

— В репертуаре вашего коллектива есть и народные, и современные танцы.

— Народные танцы исполняет старшая группа. На первый взгляд народный танец кажется легким, но это обманчивое впечатление. На самом деле его сложность заключается в сочетании больших физических нагрузок, иногда акробатической техники, с умением передавать национальный характер и эмоции. Старшая группа лучше справляется с этой задачей. Средняя группа танцует современные танцы и занимается чирлидингом, который сочетает гимнастику и спорт. Младшие исполняют детские танцы.

— Украинские танцы разучивают и в детском саду.

— Да, малышей знакомят с самыми простыми движениями. Но любой народный танец требует осмысления. Ведь это всегда история: танцоры должны не только красиво двигаться, но и передавать сильную энергетику, даже если устали. В нашем крае дети с раннего возраста танцуют народные танцы разных национальностей. В селах, где компактно проживают болгары и молдаване, их традиции и культура сохраняются лучше, чем в городах.

Эти девушки любят свою работу, своих воспитанников и родной поселок.

Петровск: село, в котором танцуют все!

Село Петровск Бессарабской громады всегда славилось исполнением болгарских песен и танцев.

Ни один праздник в этом селе не обходится без народных танцев. Здесь танцуют все — и пятилетние дети, и люди в возрасте 85 лет.

В 2013 году при Петровском Доме культуры создали коллектив «Возраждане». В него входили три группы — младшая, средняя и взрослая. Младшая и средняя занимались исключительно танцами, а взрослая была вокально-танцевальным коллективом. Через некоторое время группы разделились, и взрослая стала выступать под названием «Роден край». Оба коллектива уже десять лет носят почетное звание «народный».

Руководит коллективом «Возраждане» танцовщица из Твардицы (Молдова), хореограф Ирина Доломанжи. Почти каждую неделю Ирина приезжает из Твардицы, чтобы провести репетицию. В непогоду она подключается онлайн.

— Мне нравится работать с петровскими юношами и девушками. Кстати, местные болгары — выходцы из Твардицы, поэтому у нас много общего. Здесь любовь к болгарскому народному танцу передается на генетическом уровне. Что бы там ни говорили, но так, как исполняют свой народный танец болгары или молдаване, другие не смогут. В нашем репертуаре есть и украинские, и молдавские танцы, но наша особенность — болгарские. И когда нужно подтверждать звание «народного», мы исполняем исключительно болгарский танец, потому что он удается нам лучше всего, — говорит Ирина.

Народным коллективом «Роден край» руководит Иван Каламанов.

— Участницам больше 45 лет. Мы создаем хореографические фольклорные композиции вместе с юными танцорами «Возраждане». Каждую народную песню сопровождаем танцевальными движениями. Народная песня без танца — как пчела без меда, — уверен Иван Каламанов.

Коллектив «Роден край» известен не только в Одесской области: вместе с «Возраждане» до войны его участники трижды выступали на крупных фестивалях в Болгарии и много раз — в Молдове.

— Веселые были времена! Бывало, в Молдову даже на грузовиках добирались. Ездили в Твардицу, Тараклию. Позовут на праздник — мы и рады, — вспоминают женщины с улыбкой.

У этого коллектива есть очень важная особенность: участницы выступают в национальных костюмах своих бабушек и прабабушек. Даже украшения — монетные ожерелья, серебряные пластины (кабулеты), серьги, кольца, серебряные и латунные браслеты, пряжки для пояса (пафты) — тоже старинные.

Раньше в коллективе было больше участниц, но из-за войны люди уехали, и сейчас осталось одиннадцать человек. Среди них — учителя, работницы сельского хозяйства и детского сада, пенсионерки. Всех объединяет огромное желание сохранить культуру предков и передать ее своим детям и внукам.

— Знаете, во время войны и тяжелых испытаний народная песня и танец становятся источником нашего духа и единства. Когда на празднике мы все вместе с односельчанами танцуем хоро, этот круг объединяет нас и делает сильнее. Это действительно магический танец, — уверены участницы коллектива «Роден край». И с ними трудно не согласиться.

Читайте также:

• Как бабушки «зажгли» Дерибасовскую болгарскими танцами: секреты их энергии и долголетия
• Мужчины против, колени тоже — как женщины в Одесской области избавляются от стресса на танцах.